古典词研五期若棠组第二十六讲作业帖

燕燕于飞

作业：
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
2.互评：对上一讲的作业《渡江云》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。

补刀需注意的地方：
①看是否曲解原意，张冠李戴：有无故意扩大原意，把部分说成整体，把特殊说成一般。把动态（景）说成静态（景），将“虚写”与“实写”混淆，反之亦然。
②看是否随意引申、任意拔高或贬低：利用思维定势，把浅显易明的道理表述得深奥莫测，或故意添加一些本不属于诗词的内容或故意漏掉一些相关内容，或故意拔高（贬低）诗词内涵。
③看是否以假乱真，鱼目混珠：命题人往往把正误表述内容揉合在一起，并用表示否定或肯定判断的词作结，如“不”“是”“都”。
④看是否无中生有，横生枝节：表述结论，在诗词中找不到左证材料，找不到根据。
⑤看是否以偏概全，故意反说：将某句诗的特点说成是全诗的特点，将委婉含蓄说成直抒胸臆，把视觉说成听觉等。

残荷覆雪

第二十五讲作业
渡江云 阿莲
若棠28-采采
千顷湖渌净，清圆几点，微漾小南风。正澄凝翠色，悄敛幽芬，漫与柳烟中。兰舟轻棹，还相约，他日重逢。到那（任此）时、菱歌竟夜，灯映藕花红。
深衷。故人依旧，燕子从前，佐小筵欢纵。却怎堪、偏生荼蓼，暗换时空。旧盟虽在青衫老，算（待）而今，别恨难穷。凝望久（堪对这），寒汀月色朦胧。
【浅评】问好同学，整体清丽情景完整，偏婉约。部分词偏口语，如他日重逢，到那时，少了些含蓄，多了些直白，拉低了此作的意境。还有就是，上片结句过虚。最是欣赏下片用词考究，气脉稳健。算而今，别恨难穷。凝望久，略有些跳脱，改成堪对这，可好？
试修改一下，勿怪！
渡江云 阿莲
若棠28-采采
千顷湖渌净，清圆几点，微漾小南风。正澄凝翠色，悄敛幽芬，漫与柳烟中。兰舟轻棹，还相约，他日重逢，任此时、菱歌竟夜，灯映藕花红。
深衷。故人依旧，燕子从前，佐小筵欢纵。却怎堪、偏生荼蓼，暗换时空。旧盟虽在青衫老，待而今，别恨难穷。堪对这，寒汀月色朦胧。呵呵，又少的可怜

微微明

渡江云•孤心行旅
若棠组组长佳诺
孤心行不尽，漫漫长路，渺渺不知还。任流光辗转，打滚浮沉，身侧总难安。愁痕暗锁，便伫立、万绪千端。
空怅望、尘途无际，何处是清欢。
长叹。欲追生趣，拟返初心，奈韶华轻换。回首处、霜侵鬓影，不复当年。一腔热望今何在，只赢得、意冷心寒。人渐老，孤怀更与谁言。

微微明试评：平仄合律。虽词无强对但如能对必然加分。整体议论为主，意象不多稍显直白。首拍孤心如何行？词语搭配不当。二拍，打滚二字可凝练。身侧亦不妥当，难以接续流光荏苒身世浮沉。愁思不竭，与伫立与否关联不强。下片依然是岁月空逝，人事空叹。流畅度可以，词意多感原地打转，拓展不足。

云烟

渡江云  别
若棠组-凝思
堤边河岸处，垂杨渐老，滩冷白蒹葭。疾风频横扫，怎个凄凉，离雁向天涯。江波渺渺，浪翻涌、反复淘沙。汽笛响、羁船渐远，孤鹜伴余霞。
堪嗟。回肠缕缕，泪眼双双。叹无眠长夜。对昏灯、看穿秋水，寒透窗纱。才离又盼相逢日，旅差尽，莫忘归家。眉黛展、相携共看黄花。
云烟简评:
起拍堤边河岸意重。造凄凉场景，近景。二拍远景。三拍，人物入场。稍微晚点。
过片衔接自然。然后写别后时光。总体流畅。词味略浅白。

杨柳风

若棠组第二十五讲作业
渡江云
文/幽兰梦蝶
新晴笼水岸，暖风拂面，柔柳慰心舒。陌上花光盛，曳雪牵云，游客聚如初。伊人何地？忆从前、绿到平湖。携手时、海棠娇艳，倚树笑相扶。
愁余。芳洲绿染，画舸争流。更少人私语。流云逝、春宽梦窄，带减情孤。春光好是邀谁看，强欢笑、花媚千株。沉恨处、怅然独立香隅。

杨柳浅评：
幽兰梦蝶诗友这首词格律稳妥，意境清雅，语言清丽，画面感强。上阕春景入情，忆旧细腻。下阕乐景衬哀，炼字精巧，结句怅然有味。
唯感全篇情绪偏平直，层次少跌宕，过片衔接略松，语句稍浅白，意象新意与沉郁力道仍可精进。

幽兰梦蝶

研五若棠组第二十六讲互评作业
若棠幽兰梦蝶
渡江云·春柳
词作者：若棠05-远山

柔风回嫩眼，悄舒翠袖，轻浅画蛾芽。倩谁传秀骨，醉眼初醒，逐梦绕天涯。金丝摇曳，念庾郎、赋笔清嘉。犹记得、苏娘门巷，烟锁万条斜。
堪嗟。灞陵伤别，渭曲吹绵，叹离人瘦马。空自惹、寒梅雪尽，芳草云赊。春心暗逐东风老，纵剪碎、分付啼鸦。流水畔，凄凄又送年华。

1.读解：柔风吹来，春柳绽开了嫩眼，悄悄舒展翠袖，轻轻浅描蛾黄色的嫩芽儿。请谁画出传神的秀骨，那春柳醉眼刚刚醒来，又使梦境缭绕天涯。金丝摇曳，想那庾郎清嘉的赋笔曾写过春柳，还记得钱塘名妓苏小小门巷前，淡烟锁着万千柳条斜斜。
真是感叹啊。灞陵送别伤情，柳绵纷飞，渭城曲调悠扬，可叹离人瘦马，空惹得，寒梅雪销后，芳草远在天边。春心暗暗随着东风老去，即使把柳叶剪碎了，也只能托付给啼叫的乌鸦，流水岸边，就这样凄凄惨惨地送走了年华。
2.初评：这首词格律正确，以春柳为吟咏的主体，借物抒情，含蓄婉约，颇有宋词遗风。上片以拟人手法，以柳的视角写了绵绵情思。用典自然贴切。
下片继以灞桥典故，写出送别时的伤感。上片尚可，下片唯觉用典有些堆砌。“寒梅雪尽，芳草云赊”衔接似有些疏松。结句以情句结，余韵悠长。整体不错，补刀更待总评老师。

幽兰梦蝶

若棠组第二十六讲作业
若棠03-无涯
附原玉：
渡江云*春日小聚
若棠09-碧波涟漪情

长堤杨柳绿，黄莺浅唱，芳草吐新芽。两岸风光好，莹白嫣红，十里灿如霞。良朋齐聚。手儿携、同赏娇花。录视频、频留春色，不觉夕阳斜。
归家。佳肴细品，美酒轻斟。朗月银辉洒。茶烟袅、几前共饮，一室清嘉。笛音婉转催人去，终须别、分赴天涯。相约那、明朝再话桑麻。
无涯简评一下
全词章法稳妥，景起情收，清丽流畅，一派春日雅聚之趣，写的很好。
上阕绘景极明快：长堤杨柳、莺啼草芽，两岸繁花灿若云霞，画面舒展；后写良朋携手、留影寻春，直叙欢聚，语浅而情真，“不觉夕阳斜”收束自然，见游兴之浓。
下阕由聚转散，归家宴饮、月下品茗，笛音起而人将别，层次井然。“终须别、分赴天涯”点出聚散匆匆。
炼字略偏浅白口语少了些词的含蓄凝练；过片稍平，转折力道不足。对偶也不错，没看到领字。学习了，望不要见怪，我也是胡扯几句。

若棠组澄澄

若棠组第二十六讲作业
渡江云-怀旧
若棠16-杨柳风
轻烟笼碧树，晚风拂过，袅袅向天斜。故游踪未改，燕子归来，犹认旧时家。残红渐落，只剩得、逐水天涯。空怅望、流年暗换，岁月老韶华。
嗟呀。一帘幽梦，几许深情，尽让风吹罢。独倚遍、阑干十二，愁锁窗纱。黄昏渐觉寒侵袖，听断续、雁过平沙。宵静也，无聊自剪灯花。


澄澄试评：杨柳风老师此首渡江云，主题鲜明。格律工稳。词味浓郁。写得不错。
上片，首拍描了个暮春景，轻烟笼碧树，很柔美。二 拍三拍，晚风拂过，袅袅向天斜。拓展烟的描写，有动感，写得好看。故游踪未改，燕子归来，犹认旧时家。
后三拍，首拍，有个小转接，领字用得好，引燕入词，开启了怀旧的主题。空怅望、流年暗换，岁月老韶华。扣题紧密，情景交融。


下片，嗟呀起句，生动，感概。一帘幽梦，几许深情，后二拍对仗，写得好看。尽让风吹罢。人物进入场景，依然是扣题紧密。
独倚遍、阑干十二，愁锁窗纱。这三拍，有点小矛盾，倚遍阑干十二，在户外。愁锁窗纱，一下转入室内，场景转换太突然。

黄昏渐觉寒侵袖，听断续、雁过平沙。此三拍，也写得好，还是写的黄昏，写人物感觉寒意，此处有留白，供人想象。
宵静也，无聊自剪灯花。尾句，结得稍弱，稍显平平。没有达到开篇先送出去。结尾再收回来的效果。

总体来说，杨柳风老师是一位写作经验丰富的老师，他的作品，圆熟，细腻，流畅 ，工稳，很不错的，向老师学习了。

止水停云

古典词五第二十五讲作业
若棠组-兔狼
渡江云
西风吹客泪，旧情已断，独自莫登楼。望长空去雁，落叶飘零，暮色满沙洲。当年月下，共执手，笑语温柔。谁料得别来音杳，思念未曾休。
回眸。花前酒冷，镜里霜颜，对寒窗影瘦。空记取红笺小字，锦瑟清讴。而今已惯无眠夜，听细雨、滴碎心头。肠断也，前尘一梦如秋。

（止水停云粗评）
起拍入情，直接了当，“独自莫登楼”故意写出一笔，逗出读者的兴趣，很好的一个想法
“暮色”直接联想到“月下”，时间上有点突然，比如夜晚想起当年月下，或黄昏想起当年暮色，时间上更容易吻合一些
上结较好，既做了一个小结，留了一些白，留待下片来走笔
下片感情描写，没有什么太可说的，思维正常，逻辑合理，这就可以了，情感属于作者专属的东西，不好多指摘
读了以后，感觉这首作品还是很有文艺感的，向作者学习

语晨

古典词研五若棠组第二十六讲作业
若棠组组长佳诺

渡江云--春暮
若棠  澄澄

柳烟笼碧水，桃红飞遍，芳草更平铺。世间春四月，轻蝶生狂，云木尽成图。风光流转。春将暮、物任荣枯。何易品、飘花长夜，扬絮在迷塗。
休辜。伤心鹃路，万事匆匆。待解诗人语。怜憔悴、春情狼藉，知信无孤。此身深陷红尘境，任颠风、滥释仙儒。当有意、丹心一片于俱。


佳诺试评
这首词的优点是
1、情景交融自然
2、意境完整，格调不低
3、意象贴切
4、词牌节奏把握可

缺点
1、个别词句生硬
2、语句略显直白
3、情感转折过急
4、炼字偶有随意

总评
整体意境、结构、立意都不错，是一首完整合格的暮春词，只是在炼字、语感、结尾措辞上略欠打磨，稍作修改会更显精致。