古典词研二栖云组第九讲作业帖

梅欣

第九次作业
栖云12-梅欣

定风波

【宋苏轼】

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

翻译：不要害怕树林中风雨的声音，不妨放开嗓门一边走一边大声歌唱。拄着竹杖草鞋走了，轻便胜过骑马，有什么可怕?披一蓑衣就能自在的活一辈子。料峭的春风把我的酒意吹醒，身上略感到一些寒冷，山头的斜阳已经出来了，回首看来时的路，往前走，不管它是雨天还是晴天，我都无所谓。

苏轼《定风波》赏析：
此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动，表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情，语言诙谐。
上阕表现出旷达超逸的胸襟，充满清旷豪放之气，寄寓着独到的人生感悟，读来使人耳目为之一新，心胸为之舒阔。
下阕由雨中情怀的抒发转入对雨后放晴的描述。过片到“山头斜照却相迎”三句，是写雨过天晴的景象。这几句既与上片所写风雨对应，又为下文所发人生感慨作铺垫。
“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”这饱含人生哲理意味的点睛之笔，道出了词人在大自然微妙的一瞬所获得的顿悟和启示：自然界的雨晴既属寻常，毫无差别，社会人生中的政治风云、荣辱得失又何足挂齿。
句中“萧瑟”二字，意谓风雨之声，与上片“穿林打叶声”相应和。“风雨”二字，一语双关，既指野外途中所遇风雨，又暗指几乎致他于死地的政治“风雨”和人生险途。

人月圆·中秋(杨无咎体)

栖云12-梅欣

月宫纱映凄凉影。聊慰凡尘等。
菊香枫染，深盟不负，鸿雁驰骋。
素书难寄，天涯执守，花落心冷。
岁华如箭酒樽满，又中秋悲哽。

自我简评：
中秋月儿圆，良辰美景奈何天的时候。但是几家欢乐几家忧。忆往昔，兄弟姐妹情深父母在，满院笑声曾经也飞过墙头。如今父母都不在了，曾经的老屋已经入目疮痍。残垣断壁，荒草萋萋。兄弟姐妹都各奔他乡，好多年聚不到一起。人说每逢佳节倍思亲，这句话没有毛病。本人这首作品基调有点悲凉。写了月宫中嫦娥碧海青天夜夜心无人陪伴，茕茕孑立形影相吊。想说的话不知道寄给谁。越是月儿圆，越能突出这样的感伤。随着岁月的流逝，季节的更替，年年岁岁花相似，岁岁年年影一人。这其中的苦楚无人能解，即便是杜康也不能解其中的哀伤。在这样的情怀里，写了这首作品！还期待老师们指点！