古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
楼主: 世凡
打印 上一主题 下一主题

古典学院词研一期李径组第二十八讲作业贴

[复制链接]

0

主题

633

帖子

2712

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2712
楼主
发表于 2023-3-10 15:49:40 | 显示全部楼层
李径41绰落年间
一、
卖花声*题岳阳楼
北宋 张舜民
木叶下君山。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客,休唱阳关。
醉袖抚危栏。天淡云闲。何人此路得生还。回首夕阳红尽处,应是长安。


译文:君山上落叶纷飞;洞庭湖水浩浩荡荡。歌女斟满杯酒,收起笑容,要唱一首送别的歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱令人悲伤的《阳关曲》。
酒醉后,手扶楼上的栏杆远望,广阔的天空,白云悠然。被贬的南行囚客有谁能从这条路上生还呢?回首那里,天边一抹夕阳,应该是长安吧。


浅析:全词道出了作者被谪贬南行失意的心情,沉郁悲壮,扣人心弦。
上片起拍二句,刻出一幅君山叶落、洞庭湖水色迷蒙的秋色景象,烘托出作者悲凉怨愤心境。三句转回楼内,描写歌女为其斟酒送行的动作与表情。四、五句用《渭城曲》自我解嘲与讥讽朝中权贵,虽然一样的送别,“我”是被贬南行的人。正话反说,语直意婉,抒发胸中的悲慨。
重头接上片的“酒”视觉变动,词人带着丝丝醉意扶栏眺望远方,前程如湖水茫茫。回首望,那长安日下,依旧灿烂,形成对比。故乡的眷恋,对遭贬的怨愤,对君王的期待全盘托出,意蕴深厚。
二、
渡江云  春思
李径19-秋
晴光催物色,水迴縠皱,委曲绕人家。得气桃腮染,粉影清溪,入眼赛云霞。风徐紫陌,自管领,遍野春华。镇日里,四围烟景,应律渐喧哗。
徒嗟。风光往复,旧忆依稀,叹倩谁同话。这般愁、泉听似诉,月笼如纱。而今杖履徘徊处,怕思量、人面天涯。翻却怪、旧盟空付飞花。
问候云飞师姐,您这首上片写春天的景色,阳光明媚,水波荡荡,弯弯曲曲的绕过人家,桃花得到春天的气息,映入溪中好似云霞一样。春风吹着路上遍野都是春天的气息,四周的景色,随着春天的到来渐渐的热闹起来了。
下片,感叹,昔时也是这样的美景,回忆起往事,青春靓丽的时候于喜欢的人在谈话,听着泉水伴着月色。如今年纪大依旧在这徘徊,回来起点点滴滴,随着飞花而去。
写的非常好,我鸡蛋里挑点骨头吧!我个人觉得委曲,得气读的不顺,词没有连韵一说我觉得也应该避免,华,哗。

1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2024-5-7 01:00 , Processed in 0.110098 second(s), 19 queries .

Powered by 古典听风书院 X3.2 Licensed

© 2001-2021 古典听风书院    网站制作:亿数在线

快速回复 返回顶部 返回列表