古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
楼主: 世凡

古典学院词研一期李径组第二十六讲作业贴

[复制链接]

93

主题

1296

帖子

4899

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4899
发表于 2023-3-11 14:52:17 | 显示全部楼层

词研一期第二十六讲作业
李径21-凝思
一、析词
踏莎行 春暮北宋 · 寇准
春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。画堂人静雨濛濛,屏山半掩馀香袅。
密约沉沉,离情杳杳。菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂,长空黯淡连芳草。
浅评:这首词即景写闺情,以写景起,情由景生,又以写景结,以景结情,将暮春时节一位闺中思妇怀念久别远人的孤寂情怀抒写得委婉动人。全词情景交融,风格清新,语言流畅,堪称闺怨词中的佳作,以写景收束全篇,余韵无穷。
二、互评
春光好
六道
春光暖,雪消融。水淙淙。破土嫩芽新绿,唤东风。
又放纸鸢时候,无人控线芳丛。轻皱眉山惊到眼,笑孩童。
浅评:问好词友六道,上片初春景,唤东风,唤字可酌,唤说明春风和我们是有距离的,前面的景已经沐浴在春风里啦,后面再用唤相违了。下片风筝无人控线,结拍的笑孩童来的突兀。总观这首词上景,下事结构合理,脉络清晰,只是逻辑思维的梳理,个见哈,期待精彩。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

373

帖子

1588

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1588
发表于 2023-3-15 19:56:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 莲心儿儿 于 2023-3-15 21:11 编辑

李径28莲心儿
生查子·春山烟欲收
牛希济【五代】
春山烟欲收,天澹星稀小。残月脸边明,别泪临清晓。
语已多,情未了,回首犹重道:记得绿罗裙,处处怜芳草。
解析:这首词的题旨,写情人伤别。上片写别景,下片写别情,结句尤佳。

上片分别在破晓的景色中,远处春,山雾气收退,东方渐明,美好的春日即将开始,然而却是无情的分别时刻,词以“欲收”、“淡”、“稀小”等含有动态的语词,递进了天色渐变的过程,也含蓄的表达了情人离别在即,伤别的情绪渲染,女主公脸上特别伤别的泪珠不断的滑落,分外楚楚动人。下片由景入情。执手歧路,细细叮咛。纵说了千言万语,也难尽几多情意。花前月下的欢快日子已成陈迹,此后是闺房孤灯、梧桐细雨,梦里相思,“纵有千种风情,更与何人说”。“情未了”,情难了。春光好


东君至,柳丝扬,去寻芳。笑靥如花常驻,好时光。
玉指轻摇罗扇,和风细数晴阳。漫步人间春款款,祝情长。



东君至,柳丝扬。景起渐入,交代时间,这里入韵,是一个韵句的,应该是用句号。
去寻芳,阙略了主语。笑靥如花常驻,没有绵延出去,这个就显得有些凝滞了。好时光。做上下收束铺垫。玉指轻摇罗扇,和风细数晴阳。
罗扇有点隔了。煞尾,平淡乏力。

1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

30

帖子

142

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
142
发表于 2023-3-17 08:43:35 | 显示全部楼层
第二十六讲作业
李径33-左岸

作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《春光好》的分析。有条件阔以再作一首。
作业:
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
《留春令 咏梅花》
[宋]史达祖
故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。一涓春水点黄昏,便没顿、相思处。
曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。闻说东风亦多情,被竹外、香留住。
翻译:
我立在梅花溪上,只见如烟的暮霭笼罩着梅树枝梢,月儿高挂在树梢上空,溪中那细长的春水点缀着黄昏的景色,而我对梅花的相思之情就像溪中春水一样悠长,没有停止过
梅花曾把她的芳心深挚地许给了我,因而我连做梦也在苦苦思索最美好的诗句,来表达我对她的爱意。听说多情的东风早被那竹外的梅花留住。

简析:
上片写溪上月下赏梅情景,下片写月下的回忆和遐想。这首小令不写形而写神,不取事而取意,对所咏之物不露一字,通篇不见梅字而处处梅在,正所谓“不着一字尽得风流”。词意深曲含蓄,词情跌宕低徊,奇思巧语,妥贴轻圆,确为词中俊品。

2.互评:对上一讲的作业《春光好》相互进行读解,然后作简评,记住是读解不是赏析,别净说好听的。
春光好
左岸
苏堤柳,万千丝,绾人衣。几点嫩莺声恰,动青枝。
是处忆成离恨,卿卿此去忘归。轻絮年年飞作雪,断肠时。


自评:
译:
苏堤的杨柳垂丝万千,袅袅娜娜似绾人衣。几声嫩莺的啼叫似乎也惊动了和风下的垂柳。往事般般忆成离恨,你此去不回貌似忘记回来的路。轻轻的柳絮年年飘落如雪,每到这个时候便是断肠时节。
上片景。苏堤杨柳万千垂丝绾人衣双关入笔。莺声动青枝,同样取自然景意却双关。
下片反转带入情感。上片景均属回忆,而那人一去不返。煞尾年年絮落便的断肠之时,也算是结有深意。

1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 02:52 , Processed in 0.093568 second(s), 18 queries .

Powered by 古典听风书院 X3.2 Licensed

© 2001-2021 古典听风书院    网站制作:亿数在线

快速回复 返回顶部 返回列表