古典学院词研一期李径组第二十讲作业贴

清荧

古典词研一第二十讲作业：
李径30-清荧

卖花声*题岳阳楼
北宋 张舜民
木叶下君山。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客，休唱阳关。
醉袖抚危栏。天淡云闲。何人此路得生还。回首夕阳红尽处，应是长安。

译文：秋风萧瑟，君山上落叶纷飞；洞庭湖水浩浩荡荡。歌女斟满杯酒，收起笑容，要唱一首送别的歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱令人悲伤的《阳关曲》。
酒醉后，手扶楼上的栏杆远望，广阔的天空，白云悠然。被贬的南行囚客有谁能从这条路上生还呢？回望那里，天边一抹夕阳，应该是我离开的地方长安吧。

浅析：全词道出了作者被谪贬南行失意的心情，沉郁悲壮，扣人心弦。
上片起拍二句，刻出一幅君山叶落、洞庭湖水色迷蒙的秋色景象，烘托出作者悲凉怨愤心境。三句转回楼内，描写歌女为其斟酒送行的动作与表情。四、五句用《渭城曲》自我解嘲与讥讽朝中权贵，虽然一样的送别，“我”是被贬南行的人。正话反说，语直意婉，抒发胸中的悲慨。
重头接上片的“酒”视觉变动，词人带着丝丝醉意扶栏眺望远方，前程如湖水茫茫。回首望，那长安日下，依旧灿烂，形成对比。故乡的眷恋，对遭贬的怨愤，对君王的期待全盘托出，意蕴深厚。


东风第一枝·梅
李径28莲心儿

残雪将融，晴阳未至，春心抱憾难吐。疏影斜对幽窗，冷香悄盈绣户。娉婷淡雅，施施然、御风而伫。 好一个、素裹清姿， 不染岁痕娇妩。
入辞章、诗兼妙句。数风流、约依林浦。 忘机山水相偎。得趣骚人眷顾。 凌寒傲骨，竟惹起、诸芳争妒。 待世间、 物华初醒 ， 片片但归来处。

译文：残雪将要溶化，晴朗的阳关还没到来，春心遗憾没有倾吐。小窗外斜对的梅花开了，清香缕缕悄然入户。如美人淡雅从容，乘风伫立。素妆清姿，不染岁月留下的妩媚。
入诗文，句句精美绝伦，说品格，有
林逋可以依据。与山水相伴，得文人青睐。严寒不屈，却惹来百花嫉妒。等到这世间万物初醒，却片片回归来处化作春泥。

清荧浅评：问好莲心儿：此词《梅》依正格句式无误，上片的影、下片的风出律，下次注意了。
起拍点明时间残冬时候，“残雪”指未化尽的雪，“将融”却是还没开始溶化；“晴阳”是指春天还是晴朗的天气？“春心抱憾难吐”这句来的不知所以，春天还没来到，春心就遗憾上了？第二拍：主角登场，扣题。“盈”字太满，跟悄搭配，别扭。第三拍：把梅花比喻成美人 “高洁”才是梅花的本色，“御风”不如迎风来的适合。歇拍：是作者的赞美，素裹清姿，不染纤尘，是赞美花还是雪？
换头承接上片的赞美，“风”出律，“浦”是否笔误？接拍两六字句没有宕开，与换头有些意重。三拍、结拍化用了毛爷爷跟陆游的《卜算子》行文表达不是很顺畅，特别是结拍绕口。
给个小建议：组词先查一下词组的意思 ，是否适合你想要表达的意思。
一家之词有过之处请谅解，谢谢！