古典学院词研一期李径组第十八讲作业贴

爱你一万年

古典词研第十八讲作业：李径31-爱你一万年
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
桂枝香·金陵怀古
王安石

登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。
爱你一万年简析：登上金陵，放眼可爱的故乡，已是晚秋了，天气开始冷了。望见澄清的江水遥遥千里好似绸练，两岸的山峰连绵不断。江上来来去去船帆在夕阳里穿梭，背着西风的酒旗斜斜的矗立比较显眼。在云天下有船在行，有鸟在飞。这样美好的风景是画不出来的。
想念过去，这里历代都很繁华（因为这里曾是六朝古都）。感叹的是门外楼头，一代又一代的变化在这里继续。千古以来对这些事很感到悲恨荣辱。虽然六朝已随流水，但金陵的寒烟衰草还是凝聚着绿水青山。到现在还有歌女唱后庭花的老曲（虽然故事已远，但现代生活还需继续）。
王安石作为一个大文豪大政治家，他的一生精力主要在国事上，诗词极少。对我们来说是个遗憾。王安石是历史上最严谨的人，每一言一行必须独到，让人非常钦佩。这首词也能体现他独有风格，意境深刻，言词独到，干净利索。在词中也隐含有很多政治观点。王安石并不是一个图虚名的人。词本是文人一种小情调，用它来搏取一笑一乐。但王安石却利用它来阐述自己的独到观点，真了不起。让人起敬！
王安石的笔风新颖独尚！在文坛上别具一格，且造诣之高，无人能及！能读到王安石的作品深感有幸！
2.互评：对上一讲的作业《暗香》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。

暗香-雪
文/细雨微尘
天翁造物，把冻云揉碎，盈盈如蝶。莹白无香，飞下瑶台入林樾。片片婆娑玉影，漫妆点、岁寒时节。作纷乱、怎向江南，没个故人说。
霁雪。愈寒冽。是鹤迹烟汀，古寺烟歇。夜阑影缺，更遣清光续残月。聊向梅花论素，另一种、风流幽绝。委尘沙、融野水，不移其洁。
爱你一万年简析：天这老人家造物，先把很冷的云揉碎，象很多蝴蝶似的。很白但没有香味，从天上瑶台落入林间野外。飞下来的姿态很美，来妆扮一年的最后时光。很纷乱的，怎么不去江南，没听到江南朋友说。
雪下完了，却特别冷。有鹤在沙汀上留迹，古寺里烟却停了（可能是和尚冷跑了）。快天亮了影缺，雪的反光比残月还亮。我想到了梅花，很特别的梅花，独显得幽静绝色。受到尘沙之委屈，且有野水之隔，但改变不了它的洁美。
简评：这首暗香从上片看主要写雪，下片转写梅。首句写天翁造物，不如天翁爱物更贴。上片句句写雪感觉没展开，格局小。写词要散得开，收得拢，大开大合。
下片比较朦胧，从雪不下了，到转到梅花。主题不清析，是雪衬梅，还是梅衬雪，没有看出来主次。这样显得盲目。如果有意安排主次，相互映衬，会很好。不知我说的对不对！见谅！