古典学院词研一期李径组第十六讲作业贴

秋29秋云飞

李径19-秋

一、阅读简析古诗词
满江红  岳飞
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙
白话译文
我怒发冲冠登高倚栏杆，一场潇潇急雨刚刚停歇。抬头放眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹，壮怀激烈。三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头，只有独自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉，笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山，再回京阙向皇帝报捷。

二、互评
望海潮～梦回长安
梅朵儿
榴花初绽， 杨梅挂果，慕名初访西安。钟鼓美传，华清素貌，心仪未解雕鞍。人海似潮翻，宝车如浪涌，霓彩翩翩。驻足长街，琼楼玉宇抵眉端。
尤欣雁塔园前。有唐装炫舞 ，锦瑟评弹。词海大家，诗坛领袖，雕姿酷似仙班。池水点红莲。宫灯妆玉树，声控飞泉。回首千年古韵，魂梦总相牵。
秋拙评：
问好梅朵，上片写长安之景，第一拍交代时间地点，第二、三、四拍分别写具体的景。下片主要写人文，煞尾情结，学习了。