古典学院词研一期李径组第十四讲作业贴

绰落年间

一
渔歌子*荻花秋
李珣（五代）
荻花秋，潇渔歌子*荻花秋
李珣（五代）
荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。
水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。

翻译：潇湘的夜里，清风吹着荻花，橘子舟头的美景好似屏山上的山水画。浩渺的烟波中皎洁的月光下，我收起钓鱼的丝线，准备小艇回家。
下片绿水就是我的家园，船蓬就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我的一日三餐的香米鱼虾，望着这满杯的美酒，诗书满架，我已经心满意足，再也不用将名利牵挂。

简析：这首词主要描写的是词人的隐逸生活，上片写景起拍点名时间地点潇湘橘子舟头的的秋夜，美景如画，紧接着将镜头头拉近，月光下的江水清撤如碧  云烟淡淡，词人刚刚垂钓鱼完毕，划着小船在水上荡漾 ，真是如诗如画。下片注意写词人隐逸生活的乐趣，一日三餐的鱼羹，杯中斟满美酒，架上罢满书籍 ，开怀惬意其乐陶 绝不把名利挂在心上，把一个隐士生活的乐趣真实的展示出来。湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。
水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。

翻译：潇湘的夜里，清风吹着荻花，橘子舟头的美景好似屏山上的山水画。浩渺的烟波中皎洁的月光下，我收起钓鱼的丝线，准备小艇回家。
下片绿水就是我的家园，船蓬就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我的一日三餐的香米鱼虾，望着这满杯的美酒，诗书满架，我已经心满意足，再也不用将名利牵挂。

简析：这首词主要描写的是词人的隐逸生活，上片写景起拍点名时间地点潇湘橘子舟头的的秋夜，美景如画，紧接着将镜头头拉近，月光下的江水清撤如碧  云烟淡淡，词人刚刚垂钓鱼完毕，划着小船在水上荡漾 ，真是如诗如画。下片注意写词人隐逸生活的乐趣，一日三餐的鱼羹，杯中斟满美酒，架上罢满书籍 ，开怀惬意其乐陶 绝不把名利挂在心上，把一个隐士生活的乐趣真实的展示出来。
二
满江红
李径30-清荧
体态珠圆，集天地、精华蕴结。出天然、温莹雅净，襟怀清脱。一任轻寒枝吐白，同修俊逸凝冰骨。历炎凉、幻化寄微生，心疏达。
和云雨，滋万物。同松菊，分高节。慰玄蝉空腹，几番相悦。入夜无声浮素掌，迎晨有意沾青袜。不悲嗟、短暂隐人间，随风灭。

问候清荧老师，我拜读了您的作品，没有标注标题，但我看写的是露珠，写的是非常好，我也就在鸡蛋里挑点骨头，尾句随风灭，我个人认为露都是随阳光灭的，有风的时候可能形成不了露珠。