古典学院词研一期李径组第十四讲作业贴

凝思

第十四讲作业：李径21--凝思
作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《满江红》的分析。

1）内容：声情激越，格调沉郁激昂，宜抒豪壮情感和恢张襟抱。
2）用韵：前片47字，八句四仄韵；后片46字，十句五仄韵，例用入声韵。
3）句式：47747783，3333547783。
4）领字：两结八字句。惯作三字领，亦有一字领的。
下阕五句为一字领，亦可作三二与后句上五下四合为九言。
5）顿读：上阕二三句有顿，例作上三下四。
上下阕倒数第二句八言有顿，例作上三下五。
6）对偶：上下片两七言例作对仗、过片四个三字句例为扇对。
7）换头：这首词牌上下阕格式不一样，要注意字句格式。
8）重字：没有规律的重字，是不允许的，对偶句自己斟酌，最好对偶。

1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
破阵子·春景
宋 晏殊
燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。
浅译：春社时节，燕子纷纷归来。梨花落去之后又迎来了清明。池上的清水映着点点碧绿色的苔草，绿叶掩映下的黄鹂时而鸣叫几声。白昼渐长，随处可见柳絮轻飘。
采桑的路上，碰到正笑吟吟的东邻女伴。我诧异她莫非昨晚做了个春宵美梦，原来是今天斗草赢得胜利呀！脸颊不由的绽出了笑容。
浅析：这首词以轻淡的笔触，描写了古代少女们春天生活的一个小小片段，展示在读者面前的却是一副情趣盎然的图画。上片写景，刻画出一幅秀丽的春景图。 下片写人，勾勒出一幅美丽的仕女图。

2.互评：对上一讲的作业《满江红》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。
满江红
一片天空
无事闲来，前行至，青溪江畔。看斜日，余晖千缕，落沉山半。风里栖禽归去急，长鸣林木相催唤。顿深感，此处尽凄凉，心魂乱。
思前事，添伤满。浮萍似，谁人管。望春来秋去，浊酒杯盏。鸳枕轻寒空自叹，长宵惟有清辉伴。无奈何，一任雨风吟，愁肠断。
学习一片天空老师的《满江红》
解读：闲来无事，出门徐徐前行来到了清溪江畔，夕阳西下，缕缕余晖半隐西山半红江面，而西风里的禽鸟也急急的归入栖息的巢穴，空旷的树林里只有归鸟的倦鸣与风吹林木的声音相催唤，显得格外凄凉，也乱了我心
回想往事，徒增一份伤感，我若浮萍漂泊，任风吹雨侵，春去秋来一年年，独寝寒枕，空自叹息，长伴我的也只有一缕清辉，柔肠寸断。
浅评：一片天空老师的满江红沉郁幽怨，声情上下片沉闷了一些，关于几处对偶句，两处七字句，和两组三字句的扇面对可斟酌，满江红的其它写作要点掌握的不错，学习了