古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
查看: 2193|回复: 36
打印 上一主题 下一主题

古典词研一期李径组第十讲作业贴

[复制链接]

0

主题

353

帖子

1528

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1528
楼主
发表于 2022-9-6 10:58:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 清荧 于 2022-9-6 23:08 编辑

古典词研一第十讲作业:
李径30~清荧

荷叶杯
唐 韦庄
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。

译文:想起那年的一个晚上,在临水池边的花丛中初次见到谢娘,画帘低垂,两手相牵的许下约定,不忍离去。
忽觉月亮西沉,清晨的流莺已经在啼唱,分别的时候到了。可是这一别,便从此不在有任何消息。而现在你我都是异乡人了,相见更是遥遥无期。

简析:上片作者回想起与“意中人”初次见面的时间、场景。记得~水堂~花下~帘垂~携手~相期 说明约会时的欢乐。
下片晓莺~残月说明了分别时的依依不舍。以及别后人各一方,再见也许是不可能的无奈与痛苦。
小词运用了“以乐衬哀”艺术手法。

八声甘州
李径36-芒果
叹台湾冷雨又逢秋,无凭惹离端。本神州圣土,南沙小岛,母子心牵。无奈贪婪穷寇,染指更垂涎。唯有江潭月,无论残圆。谁料拙童顽劣,竟模糊双眼,不识人烟。幸亲娘不弃,待汝似当年。想团圆,中华一统,尽欢颜两岸一条船。 归来也,顺应人愿。千里婵娟。

清荧解读:悲叹宝岛经历了凄风冷雨,这离分来得一点凭据都没有。本来是属于神州的领地,南沙小岛,母子连心。无奈贼寇从中作梗,贪婪想得到好处。只有那江潭的月亮,不管缺与圆。
有谁料到这孩童愚顽恶劣,竟然蒙蔽了双眼,不认识人家。好在亲娘不嫌弃,对你还像当年那样。心想团圆,中华统一,两岸共渡一条船,满是欢喜。回来呀,顺应人们的愿望,千里共赏月圆。

清荧试评:问候芒果同学:
词牌分析得有些简单了。
此词主题是【歌颂祖国统一】,脉络清晰,布局合理。格律、句式无误,领字用得到位【点赞】
在这提点不同看法讨论讨论:
此词重字太多,标点也有错误,自己去查阅一下,以后注意些,毕竟这些是可以避免的。

起拍说明宝岛经历分离,然这分离是有凭有据的,这里的“无凭”就有点说不过去了。
接拍“宝岛”跟“南沙小岛”不在一条线上,并不是同一处地方。这里的三个四字句鼎足对完败,没起到效果。
三拍说明贼寇虎视眈眈,也说了冷雨逢秋的因。
歇拍断的挺利索的。“宝岛”四周环海,此处的“江潭”是指什么?

换头应用拟人手法,语虽直白,情理确是实在。“她”不是不识人家,而是不识“家人”。
接拍同样是拟人手法,去诉说对叛逆孩子的包容。
三拍这口号喊的振振有词,可惜喊早一步了句,跟结句换一下位置,会好点。毕竟离家的孩子得先回家,才能团圆。“想团圆”团圆是必然的,中华一统也是必然,并不是想想而已,“想”建议改下!

【一家之语,有过之处请谅解。】
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2024-5-7 19:56 , Processed in 0.140260 second(s), 19 queries .

Powered by 古典听风书院 X3.2 Licensed

© 2001-2021 古典听风书院    网站制作:亿数在线

快速回复 返回顶部 返回列表