古典学院词研一期桃蹊组第八讲作业贴

安新

古典词研第八讲作业

桃蹊组 安新

作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《洞仙歌》的分析。
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。

洞仙歌 其三  宋 • 无名氏
断云疏雨，冷落空山道。匹马骎骎又重到。望孤村，两三间、茅屋疏篱，溪水畔、一簇芦花晚照。
寻思行乐地，事去无痕，回首湘波与天杳。叹人生几度，能醉金钗，青镜里、赢得朱颜未老。又枝头、一点破黄昏，问客路春风，为谁开早。
简译：片片云彩、稀疏的雨，空旷的山间小道显得冷寂，我单人匹马匆匆重新经过这里。看到前边孤零零的村庄，有两三间茅屋和疏篱。在溪水边上，斜阳余晖映照着簇簇芦花。我又想起以往曾在这里游玩，然而已经找不到当时的痕迹了。回看湘水已经渐渐隐没在天际。我感叹人生能有几次欢娱呢，谁又能永保青春呢？看到路边枝头上一点花苞，在旅途暮色中格外亮眼，春风啊，你年年是为谁催开了这路边的春花呢？
上阙兴起，描写了初春疏雨中寂落的山路和孤村，一切都有些清冷和孤清，这也和单人旅途的那种落寞的感觉相契合。下阙感叹无计留住青春和曾经美好韶光，然而结拍用绽破春寒的春花来兴问，使得词意韵味无穷，引人暇思。小词意脉清晰、互相照应、明白而引人共鸣。

2.互评：对上一讲的作业《洞仙歌》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。


洞仙歌   感怀
文/慧眼
贤愚相较，算人间名利。狗苟蝇营岂休止。逐风云、俯仰皆拾亲朋，恨无托、憾事幽幽而至。
红尘须倚徳，公道人心，安素安之自堪理。任性忘为尔，转瞬凌凌，方发觉、昨非今是。叹虚拟、沉迷不醒痴，更堪误，无过烂柯而已。

安新试评：
问好慧眼师姐。安新水平太低，读了很多遍也不能完全理解师姐的词，只能试图读解如下：
贤愚两者，大概都是人世间的名利之谈吧。世间人为了名利之争，不择手段。亲人朋友也到处都是在追逐高位，我遗憾无人相托付心事，各种让人不满意的往事与情绪悄悄袭上心头。
身在世上应该以德行为先，公道自在人心，可是有人任性而为却能安然，其实转眼间就烟消云散了，才发现以前都是错的今天才是对的。感叹那些沉迷于虚拟中而不能醒转的人，世事如棋转眼就过去了。

小词可能是想感叹人世间那些追逐名利之人不能醒悟的一种情况吧。整首词以说理议论为主。上阙起拍两句感觉衔接不顺，反而【算人间名利】和后面的句子放在一起意更顺。【逐风云】和后面的【俯仰皆拾亲朋】逻辑上有些不通，【恨无托、憾事幽幽而至】来得有些突兀，前面没有铺垫。下阙应该是接着憾事而写，【安素安之自堪理】、【任性忘为尔，转瞬凌凌】没有明白想要表达的意思。【叹虚拟、沉迷不醒痴】感觉也突兀，【更堪误，无过烂柯而已】感叹世事如棋，好像也和前面所述不能很很了衔接。也许师姐写此词可能有很多想要感慨之事，但限于词小不能很好地完整表达吧，可以再理清脉络，沿着一条主线展开来遣词布局。

安新

桃蹊22-阳光灿烂
古典词研一期第八讲作业
第一题，
临江仙
宋/晁冲之
忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。别来不寄一行书，寻常相见了，犹道不如初。 安稳锦衾今夜梦，月明好渡江湖。相思休问定何如？情知春去后，管得落花无。

解读，
记得从前在西池宴饮相聚，年复一年，曾经有过多少欢娱，别离后音讯难通，没有交换过片言只语。纵然像平昔一样，常常相见，又哪能再如往日无忧无虑。
今夜，当我在锦被中安眠，朋友啊，愿你趁着月明，飞渡江湖来到我的梦境，只要你我相思相念，彼此的境况又何必过多询问？试想，春天已经归去，有谁再来理会落花的命运。

解析，
此词“淡语有深致，嚼之有味"。这不是一首平常的怀友诗，它寄托着深沉的政治感慨。作者本人多遭贬谪，自己也被迫隐居，和自己的兄弟朋友彼此难通音讯，心中无限隐忧。但从本词旷达超脱的格调来看，作者的胸襟是豁达的，性情是开朗的。
首句"忆昔西池池上饮“，简直就是和泪墨写成，读来催人肺腑。安稳二句化用了杜甫《梦李白》二首其一的意境“江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，明我长相忆“。

第二题，作业互评。
古典词研第七讲作业
桃蹊组 安新
洞仙歌

高歌苦夏，又送迎昏晓。独守清心一枝抱。只将些、点点零露充肠，流响处，秋染天涯芳草。
弦声渐断续，薄暮残阳，心事重回忆年少。默然深土中，不为惊人，只为得、今生风调。赢得了、南冠对相吟，凉风起、高情直飞云渺。

阳光灿烂解读，
蝉在炎热夏天的树上高唱，又每日迎送着日出和日落。在清清的树枝上，独自守候着自己的一片无欲清心，每天只是饮点点滴滴的露水来充饥，一直到秋染无尽的天涯芳草时，还在高声地吟唱。
在薄暮时分，他的歌唱声时断时续，心事仿佛回到了年少，当年深埋土地，默默的蕴化着自己，是为了一生能为这个世界吟唱自己的歌声，你的精神赢得了和南风多情的诗人相应和。秋风起，虽然自己的生命将辞别人世，但高尚的精神将飞入碧云深处，与高天同在。

简评，起拍点明盛夏中的高吟蝉，每日不停地迎送日出日落，不管世事如何变换？守着自己一份高尚的情怀。通过饮甘露，一直到高唱到深秋而无怨无悔，勾画出一幅蝉的清心寡欲，热爱生活，无私奉献的情怀。
下片转入另一画面，从现在回忆到生命的初始，幼蝉在不为人知的土地下，经过多年蕴育，只是为了在人世上高唱生命和自然的美好，引起南方诗人对它的懂得，暗含了词人的情怀。纵然秋风起也无所畏惧，只留清气满乾坤。
此词是不错的一首吟蝉词，格律无误，用韵正确。立意鲜明，句子间衔接紧密。层次有序，语句顺畅，非得鸡蛋里挑骨头的话，说点我的读后感，上片的流响处，秋染天涯芳草。有点顿挫感。流响处是空间，秋是射序，有连接不太顺畅。有夏天突然到了秋天的感觉。又和下片的凉风起有重意。结拍凉风起，高情直飞云渺可以说是整首词的亮点。整首词的写作手法学习了，不当处请谅解。