古典学院词研一期李径组第六讲作业贴

秋风.

古典词研第六讲作业

李径-秋风

唐多令•雨过水明霞

宋代：邓剡

雨过水明霞。潮回岸带沙。叶声寒、飞透窗纱。堪恨西风吹世换，更吹我、落天涯。

寂寞古豪华。乌衣日又斜。说兴亡、燕入谁家。惟有南来无数雁，和明月、宿芦花。

试译：大雨过后，霞光将水面照得十分明亮，潮水从江岸上退去后，岸上留下些许沙痕。落叶声声，寒意穿透窗纱 可恨西风将世代吹换，更将我吹落到天涯。

昔日豪华之地今天已经寂寞萧条，乌衣巷口太阳叉向西落去。说历史兴亡，燕子飞入谁家？只有往南飞回的无数大雁，在明月下，栖宿在芦花丛中。

唐多令
李径36-芒果
晨雨显声威，轻烟笼翠微。上层楼，不见芳菲。遥想当年携素手，留恋处，梦萦回。
风里笛声吹，频频浊酒杯。侧耳听，心事纷飞。欲使翻花传尺素，怕沉重，与心违。
（翻花指下雨时的水花，不知道可不可以）


秋风试评:
问好芒果!
起拍景起渐入，三句承启上下，因烟陇翠微，欲看不得，故而登楼，然登楼亦不见也，芳菲、翠微是否太近呢。雨威-轻烟-不见，是否合理呢。望而不得故思之。虚笔宕开，但个人感觉前面铺垫不足且有些泛泛，是否略显单薄呢。遥想、梦回是否意近呢。
结合准备过片，下片起拍应是写梦里或回忆的情景了。听风吹笛声，酌一壶酒。这还是一个人，跟歇拍是否违和了。若是现实，雨声威，笛声可否听清呢。酒杯句，结合全篇，似关联不紧且无加持，是否有些废墨呢。
侧耳听自己的心事在起伏，飞有凑韵之嫌。自己的心事不用侧耳听吧。
翻花确实不恰，流水可以为你传书信，水花不可以吧。书信是“寄或托”这个“使”有种强令的意思。
怕沉重，与心违。是怕这份思念太重水花传不了？还是如何？重的触发点又在哪里呢。下片无有力的拓展和升华。另外:威，微，菲，吹，杯，飞。都是阴平。
不当之处，敬请海涵。