古典学院词研一期李径组第六讲作业贴

水榭听香

李径-25水榭听香第6讲作业
1.宋词分析
《眼儿媚》 石孝友
愁云淡淡雨潇潇。
暮暮复朝朝。
别来应是，眉峰翠减，腕玉香销。
小轩独坐相思处，情绪好无聊。
一丛萱草，数竿修竹，数叶芭蕉。
译文：
愁云惨淡，秋雨潇潇，从早到晚反复不能停下。分别之后，想来你懒于梳妆，峨眉的颜色已经变浅；香白的手腕已经十分消瘦。
独坐小屋，满怀愁思，神情凄然。院中一丛繁茂的萱草，几竿修长的竹子，还有几枝芭蕉。
简析：
上片写由眼前的景致，生发对情人的思念。起始两句点明节气，渲染气氛，烘托情绪。“淡淡”、“潇潇”、“暮暮”、“朝朝”四组叠字以声传情，使用得自然而巧妙。词人将思恋情人的情怀寓于周围环境中，愁云与愁绪、雨声与心声互相融合，雨不止，思无限，愁不绝。古代女子以黛画眉，情人因懒于梳妆打扮而“翠减”。词人思念远方的情人，猜度别后她容态的变化，从对方的角度来写，借写情人的状貌来反映自己的情感，以虚写实，饱含着对情人无尽的体贴与关切。
词的下片从正面描写词人的相思之苦，情景交融，词作完结而情意仍存。“小轩”两句将词人孤单独坐、相思满怀的情态描写出来。“独”字用得好，将词人孤寂忧郁的神情与茫然四顾的怅惘衬托出来。最后三句融情入景、以实为虚，用“萱草”、“修竹”、“芭蕉”三物表达忧愁不尽之意。词人因相思深切，得到了可以“忘忧”的萱草却也不能排解忧愁，而修竹、芭蕉更增添了离愁别恨，余味无穷。
2.作业互评
唐多令·莲花
李径22-清秋
粉靥半娇羞。仙姿惹客留。舞新晴、无限温柔。潋滟波光清照影，心儿醉、意难收。
不与柳花俦，高标世所求。溢馨香、涤尽烦忧。身出污泥尘不染，情淡泊、韵传流。
水榭浅评：问好清秋老师，这首唐多令 莲花，描写出了莲花的形态和品质。上片12句，粉靥半娇羞，这一句准确描写出莲花的形象，很不错。仙姿惹客留，这个惹字觉得不太好，不符合荷花娴静的特点，也和后边描写的品质不一致。第3句上3下4，结构符合，但内容上不够具体，使得整个上片欲写景致而不够具体准确。心儿醉、意难收，这一句很好，承上启下，转到下片关于荷花品质的描写。下片12句转入情，个人觉得柳花不如直接用杨花好，不过这里引入杨柳对比荷花的效果感觉不是很明显，比较突兀。第3句又返回到景致描写，与前后衔接不够紧密。另外上下片12句要求对偶，这里做得不够好。总体上感觉上片写景不够具体，也和后边的情连接不紧密，下片写情也没有对应的景致依托，总觉得比较虚一点。以上一些个人看法，说得不对还请谅解。