古典学院词研一期李径组第二讲作业贴

江子

李径37～江子
第二讲作业：

一、分析词牌《清商怨》
1、本词牌中比较多，节奏上较为宽松，但六字句尽量写成赋句。注意平仄的交替。
2、格式上注意六句七字句的第三字处有顿，不是韵字，不是领字，也不断句。
3.句式：7545，6745
4.领字，上阕第二句五字句是上一下四，要求一字豆领字
5.用韵，八句六仄韵。注意，第六句第三字处有顿，不是韵字。
6.对偶，此词牌没有对偶。
7.本词牌不是吕调，过片句式与发端不同。
9.重字，这首小令最好不要出现没规律的重字。
10.声情，内容多含淡淡的哀怨，脉络需要清晰。

二、阅读并翻译一首古诗词：
关河令.秋阴时晴渐向暝
宋代：周邦彦
秋阴时晴渐向暝，变一庭凄冷。伫听寒声，云深无雁影。
更深人去寂静，但照壁孤灯相映。酒已都醒，如何消夜永！

赏析:
秋日阴雨绵绵，偶尔放晴却已是薄暮昏暝，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
夜深人散客舍寂静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？

三、试评作业
李径30~梦回长安
清商怨
池塘荷露洇清晓。渐垂杨窈窕。几处莺啼，更添深院悄。
嘉景空教人恼。望离亭，萋萋芳草。不见人归，烟云迷远道。

江子试评：
问好诗友！细细品读这首小令，基本符合词牌的要求，第二句有领字，第六句三字处有顿，没有韵字，全词八句六仄韵。
上阙景起。夏季荷花飘香  池塘荷叶露圆，但这里的洇一般指水或是水向外渗透，在这里的洇清晓，可否用滴清晓，意思更顺畅些些。第二句，见比渐比较一下，见/垂柳窈窕，近景。几处莺啼，是一种声响，不会添得深院静悄悄，这里可换个韵字，这样一来，清晓看到的景象就是比较美美的。
上阙景起，下阙情出，布局合理。写出了芳草萋萋人未归的幽怨，一种落寞的情绪油然而生，一种相思留不得的无奈跃然纸上。
评中不当之处，多有得罪，望诗友海涵。小令对词牌要求表现的意境理解不错，学习了！