古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
楼主: 碧荷听雨

词十七创作班第三讲抱月组作业贴

[复制链接]

0

主题

34

帖子

150

积分

注册会员

Rank: 2

积分
150
发表于 2021-3-10 21:54:47 | 显示全部楼层
青玉案•落花
(隐括宋祁七律落花)
小舟
春风一夜催纤雨。苑墙外,红辞树。帘卷西窗伤客伫。远凝沧海、遥怜青女,深念章台路。
泊然游蝶双飞舞。无意轻吟坠花苦。试问芳心谁尽付。凄清一片、纷华几缕,并作相思语。


原玉:
七律•落花
唐•宋祁
坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。
将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。

点评

脱 离开,作业题,词很不错的!  发表于 2021-3-15 14:19
未能完全掌握隐括的主旨,  发表于 2021-3-15 14:18
远凝沧海句,可炼,泊然凑了,  发表于 2021-3-15 14:18
这篇隐括,不是很及格,不过,不失为一篇很好看的小词。隐括也,就是运用前人的诗作或文章入词,将旧作的内容和词语改写或缩写成另一种体裁的作品,可以增损原文,但不改变原意。  发表于 2021-3-15 14:17
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

370

帖子

1735

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1735
发表于 2021-3-11 01:30:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 @竹 于 2021-3-11 01:42 编辑

词十七第三讲作业:
隐括古人诗词
原作
《钱塘湖春行》
【唐】白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。


隐括
青玉案•春游
文/竹
孤山寺北循溪径。柳弄影,风摇杏。
水面初平云倒映。莺争暖树,燕缠翠梗。
犹似桃源境。
乱花惹得人憧憬。浅草勾来蝶游骋。
最爱东湖桃李靓。绿杨阴里,白沙堤埂。
揽尽初春景。

点评

浅草勾来蝶游骋句可炼  发表于 2021-3-15 14:20
桃李靓,可炼!  发表于 2021-3-15 14:20
棒棒,好看呢,隐括的很好呢  发表于 2021-3-15 14:20
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

429

帖子

1513

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1513
发表于 2021-3-11 06:58:00 | 显示全部楼层
词十七创作班第三讲抱月组作业:
抱月-20寒月公子

——隐括一首唐诗
原诗崔护–题都城南庄
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。


青玉案——人面桃花
去年春早南庄路,趁晴好,香风渡。一院夭桃红满树。花添妆彩,人移莲步,相映翩翩舞。
相思未及谦谦句,问却年华恨将误。旧念萦回千叠处。凭栏无觅,临风无语,唯有香如故。

点评

总体来说,是一首成功的隐括词。  发表于 2021-3-12 20:30
下一句的“花添彩妆”,还有必要吗?况且用“彩妆”形容桃花也不太合适。 下片转入写情,进入“今年”物是人非的描述。“谦谦”一词,用于表白,不知可否。“问却”一句表述稍嫌不顺畅。结片极好。  发表于 2021-3-12 20:30
青玉案 隐括人面桃花,上片是描绘去年的相见,以早春一院桃花为铺垫,引出“莲步”的女子。 需要注意的是“一院夭桃/红满树”,一院是范围,再加个“满树”就嫌贅余了。而且这一句已经写到桃花的颜色,下一句  发表于 2021-3-12 20:23
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

256

帖子

1154

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1154
发表于 2021-3-11 09:45:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 .追梦 于 2021-3-12 16:29 编辑

古典词十七创作班第三讲作业
抱月36-小舞

客至
唐  杜甫
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。

青玉案  客至(隐括)
春来河水连村路。见鹭殴,频飞舞。花径疏篱连晓雾。院门初扫,淡茶方煮,只待君相顾。
席筵羞涩无新黍。但恳请、斟杯许。再把老翁邀过户,尽情欢饮,开怀畅语,人醉斜阳暮。

点评

喜欢上结,下结,和过片句💐💐  发表于 2021-3-12 20:41
第三“恳请”一词需再斟酌,词味嫌淡了  发表于 2021-3-12 20:40
这一首隐括词,层次清晰,用语清新,不生涩,是一个成功的隐括。 有几个看法,仅供参考:一是”鸥”写错了;二是上结本身非常美,但是“淡茶方煮”,与下片斟酒,饮料准备多了😀既煮了茶,何以煮酒呢?  发表于 2021-3-12 20:39
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

16

帖子

169

积分

注册会员

Rank: 2

积分
169
发表于 2021-3-11 20:47:15 | 显示全部楼层
宿新市徐公店
[宋] 杨万里
篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

青玉案     隐阔
抱月21暖阳
篱笆疏落幽深巷。晚霞舞,黄鹂唱。小树飘花新叶漾。莫成阴帐,翠园春盎。美丽山河壮。
孩童好打欢心仗。笑语盈盈小模样。扑蝶急追田野望。未寻其影。菜花绽放。风起千层浪。

点评

不够完美的地方:上结“山河壮”太凑了,与词境相差太远;“笑语盈盈”形容村里打闹的孩子,也需斟酌;下结表述有点乱,且“风起千层浪”,又把景写大写远了。 个见,仅供参考。  发表于 2021-3-12 20:54
这是一首非常田园味的小诗,乡野的景色,再加以儿童的快乐天真,都让人心情愉悦。隐括的青玉案,完全体现了原诗的特点,并且融进自己的语言,更显俏丽活泼,比如“黄鹂唱”“小树……”“孩童好打…”等句。  发表于 2021-3-12 20:49
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

441

帖子

1385

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1385
发表于 2021-3-11 23:35:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 若兮a 于 2021-3-12 01:09 编辑

——隐括一首唐诗
原诗崔护–题都城南庄
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

青玉案◇人面不知何处去
文/小兮

随春又至南庄路。院门锁、流光负。空有夭桃羞怯吐。去年今日,凤钗轻素,似蝶翩跹舞。
眉间思意同谁诉,痴对娇花久停伫。合掌诚祈重相遇。芳踪何觅,临风无语,不觉天将暮。



点评

上片由“今日”到“去年”,下片因忆去年而入情。但上片珠玉已在,下片的语言表达,略不如也。 愚见。  发表于 2021-3-12 21:06
这个隐括,打破了原诗的时间顺序,另起巧思。一赞! 上片起拍自然,“随春又至”,二赞! 上片不仅写景生动,对女子的描绘,仅用“凤钗轻素”来指代,却把女子的美丽完全指代出来,令人思慕向往。三赞!  发表于 2021-3-12 21:02
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

384

帖子

1230

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1230
发表于 2021-3-12 06:41:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 予求慧眼 于 2021-3-12 06:57 编辑

抱月组—08慧眼
青玉案   隐括葬花吟
红英扑地怜春暮。怅然又、香魂去。手把花锄无释处。无心榆荚,漫天柳絮,独对黄昏苦。
青灯照壁人空负,吟老红颜葬花句。试问深情都几许。一襟清泪,一抔净土,寂寞霏霏雨。
原玉:葬花吟
花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。
手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?
三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼;
明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人,
独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门;
青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
怪奴底事倍伤神?半为怜春半恼春。
怜春忽至恼忽去,至又无言去未闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?
花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞;
愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。
天尽头,何处有香丘?
未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?
试看春残花渐落,便是红颜老死时;
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!——程高通行本


点评

其余都很棒!  发表于 2021-3-14 11:40
只有一点个人看法,一襟清泪,一抔净土两句放上片无释处后边是不是衔接更好  发表于 2021-3-14 11:40
就词作本身来看,也很流畅,语言表达自然  发表于 2021-3-14 11:38
无论情感还是主要意象,都抓的不错,学习了  发表于 2021-3-14 11:37
问好同学,整体隐括的很棒!  发表于 2021-3-14 11:35
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

878

帖子

2966

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2966
发表于 2021-3-12 13:06:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 沈妮 于 2021-3-13 11:36 编辑

古典十七期创作班第三讲作业
《桃花》
元稹
桃花浅深处,似匀深浅妆。
春风助肠断,吹落白衣裳。

青玉案          桃花春思
抱月-10沈妮

灼灼十里春知路,有深浅、花无数。匀抹新妆招蝶妒,轻寒风起,花飞如絮。妩媚难寻处。

白衣落满生愁绪,拂了空吟断肠句。堪似芳华同岁去,桃花已负,东风早误,不觉黄昏暮。

点评

重字太多了,首句可以再斟酌斟酌。其它没什么大问题,学习了  发表于 2021-3-14 11:33
并且个人觉得原作短小更利于隐括体的发挥。词作上片写景,下片重在抒情。结构合理  发表于 2021-3-14 11:31
从隐括的角度来看忠实原作,很不错  发表于 2021-3-14 11:30
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

140

帖子

488

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
488
发表于 2021-3-13 06:56:06 | 显示全部楼层
抱月18疏影词17创作班第三讲作业:


柏林寺南望 明·陈贽
七言绝句
日暮忽闻溪上钟,僧家楼阁出岩松。
偶来此处凭栏望,云散层层见碧峰。




青玉案•题省优秀课展
省优课绽梅千树。幸得见、名师赴。
课改航船知怎渡?寒英芳竞,妙珠连吐,指点迷津悟。
名家新秀情专注。学习时光岂能负?
不枉曾经漫漫路。奉天实验,凭栏此处,欣喜眉梢住。


点评

首句断句不太对,整片谋篇布局上都可以再斟酌斟酌,下功夫  发表于 2021-3-14 11:27
词作本身很写实,但在语言上也就少了点灵动,可能这也是一种矛盾吧  发表于 2021-3-14 11:26
问好同学!你的词作和原作完全不符,不是隐括  发表于 2021-3-14 11:24
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

370

帖子

1735

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1735
发表于 2021-3-13 08:30:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 @竹 于 2021-3-13 08:33 编辑

隐括白居易钱塘湖春行
青玉案
文/简一
孤山寺北亭西地。漫步看,波光水。与岸初平谁一起。早莺几处,争栖枝翠。家燕修巢已。
乱花竞放人前魅,浅草争高马蹄止,就爱湖东行几次,一堤若黛,满湖如洗,山上斜阳美。


白居易《钱塘湖春行》
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

点评

少了点自己的的发挥  发表于 2021-3-14 11:23
所以就词作来看,读起来生涩,尤其是用韵的地方不自然,感觉你在写的时候是看一句写一句  发表于 2021-3-14 11:23
但个人觉得下笔前对原作要有高度把握,整体意境,选用主要意象,表达的情感等等,在此基础上下笔  发表于 2021-3-14 11:21
问好同学!从隐括的角度来看,忠实于原作。这点做的很好  发表于 2021-3-14 11:19
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 01:15 , Processed in 0.155892 second(s), 31 queries .

Powered by 古典听风书院 X3.2 Licensed

© 2001-2021 古典听风书院    网站制作:亿数在线

快速回复 返回顶部 返回列表