古典诗十三高级班第七讲蔷薇组作业贴

彩云追月1

第七讲作业:
泪【李商隐】
永巷长年怨绮罗,离情终日思风波。
湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。
人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。
朝来灞水桥边问,未抵青袍送玉珂。
这首诗以泪为主题,说了人一生中各种悲伤的事,前六句用了一系列的典故,分别说：失宠、忆远、感逝、怀德、悲秋、伤败,七八句写青袍寒士送玉珂高官,流入心中的酸楚之泪比前面六种更强烈.

1.以上面这首诗分析用典。
2.以“是非”为题拓展，成七律一首，不限韵部。

诗十三高级班第七讲作业
蔷薇23-彩云追月
1、以上面这首诗分析用典
答：用典的作用有一下四个
1、品评历史，借古论今。
2、抒情言志，表明心迹。
3、引发联想，创新意境。
4、简洁精练，内涵丰富。

译文
幽闭在永巷中哀怨的宫妃，长年累月地泪湿绮罗；闺中独居的思妇思念游子，整日担心江上的风波。湘江边的竹子上，斑驳的啼痕也应无数，岘首山的石碑前，感怀的涕泪流下几多？昭君离去紫台，在秋风中走向荒凉的塞外；项羽兵困垓下，在营帐里夜闻凄怆的楚歌。啊，当我在清晨时，来到灞水桥边看到，青袍寒士相送达官贵人，才知道，这一切都算不了什么。


此诗以泪为主题，专言人世悲伤洒泪之事，八句言七事，前六句分别言：失宠、忆远、感逝、怀德、悲秋、伤败（朱彝尊批注语）等典故，七八句写青袍寒士送玉珂贵胄。“未抵”二字乃全诗关键，意谓前六句所述古之伤心泪，皆不及青袍送玉珂之泪感伤深重。
前六句是正面咏泪，用了六个有关泪的伤心典故，以衬托出末句。而末句所写的却是流不出的泪，那是滴在心灵的创口上的苦涩的泪啊！”此诗可谓是诗人感伤身世的血泪的结晶。


2、七律 是非
自古犹怜拆散谁，是非恩怨众评之。
长城婿殒悲声唤，孔雀巽翔平翅随。
墓裂殉情双化蝶，花残葬冢独吟词。
雷峰囚体愁眉锁，偶遇沈园壁对诗。