古典词十八期青梅组第二讲作业贴

股色股香

古诗词十八班第二讲作业
忆江南~诗词好
青梅37股香

诗词好，
文字最妖娆。
欲得人间三千句，更须熟读万卷书。
如此便无求。

译；诗词好，文字的发挥必须淋漓尽致。要想写出锦绣文章，就要多读书，有了知识内涵，这样才能得心应手。

扬风万里

《忆江南》文/青梅07~扬风万里
诗词好，养性又陶怡。
昨习唐风犹自醉，
今填平仄送斜晖。
能不恋诗词。
译文
    学习诗词好，不但能够修身养性，又能陶冶情操，而且使人愉悦。昨天学习唐诗使我沉醉其中，今天练习填词从晨曦开始，又不知不觉的送走了夕阳。像我沉醉其中的人，怎么可能不喜欢诗词呢。

馍法师

青梅馍法师忆江南
诗词好，沉醉惹人嗟。句里放怀多逸趣，文中忧病老生涯。能不羡名家。
译，诗词好，沉醉让人（感叹）词里慷慨激昂的让人慨叹，词中忧伤老病的让人生愁，羡慕名家之笔。

@点点

忆江南
青梅21－点点
诗词好，小字足风流。北固楼头凭岁月，东篱花下觅清幽。从教意无休。

自译：诗词好，美美的小字，任它清新婉约，任它潇洒放旷，都说尽平生意，尽得风流。沉浸其中，无论是北固楼头的凭吊千古，还是采菊东篱的清雅惬意，都仿若身临其境，让我流连忘返。

蒲公英168

古典词十八期初级班第二讲作业
忆江南  漂泊客
文/蒲公英

诗词好，游子寄乡愁。把酒沉吟空对月，思家终日待归舟。心念字间求。

译文：（学习）诗词（的）好（处），（能够让）游子（我表达和寄（托对）乡愁（对家乡的思念和愁绪。）（每晚）把酒（端着酒杯）沉吟（低声吟咏着那些诗句）空（孤寂的）对（着明）月，思（念）家（乡的亲人）终日（从早到晚的）待（期盼着有朝一日登上）归舟。（回家的船）（可是总是失望）心念（心里想的只能在）字间（写作中）求（表达出来）。

春秋！

古典词十八期第二讲作业青梅组8—春秋

忆江南  诗词
诗词好，文苑百花鲜。
字字珠玑情似火，行行精典意如兰。
陶醉一千年。   
自译
我非常喜欢美好意境的诗词，她像文苑里鲜美的百花。
一字字像珍宝珠玉，燃起我们爱诗词、火一样的热情；
一行行精典的词句，意境像兰花盛开。
这美丽的意境足足让我们千年陶醉。

花满楼

青梅26 花满楼
忆江南 诗词好
诗词好，惬性遣时闲。月照花间亲美酒，云腾岫里抚田园。释卷也流连。
自译
诗词好，惬意人们的性灵，消遣人们闲暇时光。诗词里那些令人惬意的光景，月光照向花间亲近斟满美酒的人，白云腾起在山岫里守护着近处的田园。这些诗词里的美景，即使放下书卷，也让人们的心思流连。

北斗星

青梅-22-北斗星

  忆江南.诗词好

   诗词好，字里有乾坤，言志言情心境出，胸中天地寄书文，追梦洗心尘。


    解释如下：
诗词好，字里有乾坤。
诗词是浓缩的语言，字里自有天地。

  言志言情心境出，胸中天地寄书文。

  诗言志词言情，诗词写的是作者的心境。 把心里面所思所想所悟的东西用文字记载下来。  

追梦洗心尘。寄托于诗词，洗去心上的尘埃。
依舊不會，抄了白羽老師的。感恩🙏

清茶淡梅

古典词十八期第二讲作业
青梅-清梅
忆江南·诗词好
诗词好，开卷有芳情。千古风云能再看，无穷光景任游行。沉醉竟难醒。
白话译文:学习诗词很好，诗词能让人拥有美好的心怀。自古以来的历史可以在诗词中查看，无限的风景我们可以在诗词中体会到，诗词的魅力能令人沉醉不愿醒来。

女若

古典词十八期第二讲作业
青梅32——☆婼
作业：依据本讲所学内容，试填一首《忆江南》。

忆江南

诗词好，拈笔散心香，时效易安书婉约，也从李白放疏狂，莫笑太情长。


译文：学习写诗歌好呀，可以声情并茂地表达内心，经常效仿李清照写写词，学习李白写写诗，可以内涵自己，丰富自己的内心。