古典词研五期卿墨组第二十讲作业帖

风起的地方

古典词研五第二十讲作业
卿墨37-花誓妙雪

满江红·怀古
卿墨28-小白中的白小白

万里关河，兴亡事、风消尘歇。
看旧垒、断碑残壁，空山留别。
千古功名随逝水，一林霜色悬寒月。
叹沧桑、几度换山河，悲歌烈。

身犹壮，魂未竭。
肝胆在，心如铁。
对苍茫天地，慨然持节。
青史长留豪杰志，沧波难洗英雄血。
酹一杯、凭吊古今情，心难绝。

浅评：此作意境苍劲、情志高昂、格律稳妥、语言老练，已具怀古词应有之气象与风骨，作为作业完成度极高，稍加润色便是一首成熟佳作。个见拜读学习了888

风起的地方

初评者：卿墨组——宛儿
2.根据自己的分析结果，试填一首《满江红》
满江红     秋意抒怀
词作者：卿墨-慕容瑞西
翠减荷塘，旷望眼、岸长柳老。高枝上、凉蝉声歇，一生完了。但看晴空鸿雁远，哪知平野鸥鹇杳。更何堪、落叶任飘零，西风扫。
凉意起，多病恼。游子梦，同谁表。憾事上眉头，把人心搅。孤客难回乡里屋，斜阳略过庭边草。几番恨、纵酒伴天明，维扬调。

试点评：词牌格律基本合规，意象统一、秋意很足，荷塘、柳老、蝉歇、雁远、落叶、西风、斜阳、孤客……秋景与秋思扣得很紧。情感真挚不做作游子、孤客、多病、难回乡、纵酒遣愁，情绪层层递进，很有代入感。语言典雅，不白话、不堆砌，用词有宋词味道，文气干净
上片：写景起兴，意境开阔苍凉
翠减荷塘，旷望眼、岸长柳老。
  起笔很好，“翠减”点秋，“旷望眼”有画面，“柳老”炼字有味。高枝上、凉蝉声歇，一生完了。 “凉蝉声歇”极妙，秋声尽出。 唯“一生完了”略直白，稍欠词味，可再雅一点。但看晴空鸿雁远，哪知平野鸥鹇杳。 对仗工整，意境开阔，雁、鸥都是经典秋景候鸟，用得极稳。
- “哪知”二字带出怅然。更何堪、落叶任飘零，西风扫。收束上片有力，情景相融，萧瑟感很足。
下片：转入抒情，游子孤愁凉意起，多病恼。游子梦，同谁表。短句节奏好，“多病恼”“同谁表”直抒胸臆，很真切。憾事上眉头，把人心搅。“憾事上眉头”好句，口语入词却不俗。“把人心搅”稍浅，可更含蓄。孤客难回乡里屋，斜阳略过庭边草。前句点题“游子”，后句以景结情，画面静而悲凉，非常好。几番恨、纵酒伴天明，维扬调。结句有豪气、有愁味，“维扬调”点出地点，余韵悠长。这是一首完成度非常高的《满江红》。 意境：苍凉清旷，秋味十足情感：孤客愁、游子恨、多病身，层层深入。格律：稳、韵脚严。语言：整体典雅，是一篇不错的作品，向西西学习了。

芷溪

古典词研五期第二十讲作业:
卿墨36-芷溪一、

虞美人•春花秋月何时了

［五代］李煜

春花秋月何时了？往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。



白话翻译：春天的花、秋天的月，何时才能了结？
往事不知涌上心头多少。
小楼上昨夜又吹来了春风，
在明亮的月光下，不忍再回望故国。
往日精美的栏杆玉石台阶应该还在，
只是人的容颜已经衰老改变。
若问我心中有多少哀愁，
就像那向东奔流不尽的一江春水。



简析：这首词是李煜的代表作，写亡国后的悲痛与愁思。
以眼前景物起笔，直抒内心哀伤，
最后用春水比喻愁绪，形象生动、情感深沉，语言直白却极有感染力。

二、互评
古典词研第五期第十九讲作业作业

满江红·见道
卿墨15-蓝水吟
身寄微尘，藏几许、乾坤清澈。凝眸处、飞花舒卷，自含圆缺。世事纷纭烟火里，人情聚散流光歇。莫远求、造化有玄机，当时阅。
檐下雨，阶前雪。杯中酒，窗边月。算人间不过，一生一灭。浅淡方知真味永，平凡始悟繁华劣。到如今、静里问流年，心中阔。

芷溪简评：问好蓝水吟师姐。
师姐这首《满江红》写得很有风骨，没有无病呻吟的之感，。表达出了个人心态很静，看得很透的境界，从微小事物里悟大道，意境干净开阔。尤其是“浅淡方知真味永，平凡始悟繁华劣”这一联，写得特别清醒、有见地。
探讨：就是觉得全篇说理偏多，抒情含蓄感弱了些，少了一点留白余味，但整体很沉稳，是真有感悟才写的出来的，很难得哈点赞。当然点评纯属个人观点一家之言不周之处还望海涵。一切以老师复评为准

娜娜@

古典词研五期卿墨组第二十讲作业帖
卿墨—09娜娜
山坡羊.骊山怀古（元）张养浩
骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。
解读：我登上骊山环顾四周，阿房宫一把火烧全没了。当年多么豪华的宫殿今天在哪？只见衰草萧疏，流水迂回。到现在遗恨迷漫在眼前的林中。想起周齐列国和汉秦，那些战胜的国家都化作了尘土。那些战败的国家，也化作了尘土。
简析：这是一道首怀古元典。通过旧时情景（限地点，名）被火一炬，发问，寻迹。描写眼前现存的实景，而抒发富有哲理的感慨。条理分明，脉络清晰，层次递尽，情感丰富。

第十九讲作业：
墨卿25～羽君
满江红：春情
文/羽君
骀荡东风，只一夜，沸腾成海。
凝眸处，桥头溪畔，叠堆如黛。
腮叩胭脂眉细画，新修玉面萝裙摆。
小径深，碎瓣绕衣边，香青睐。
桃夭灼，花影骇。梨涡浅，心无碍。
一念如约至，虔诚膜拜。
字里行间慵懒事，人间觉醒清明态。
于此刻，静好当从容，深情待。

译文：使人很舒适的东风，一夜功夫就使自然界沸腾像海潮一样。我看到小桥边，溪水畔，植物层层叠叠，溢着青黑色。有的像美女一样眉毛细，脂粉还留在腮上，微风过，小裙子还在摇摆。道路深长，花朵绕在身边。香气熏人，受人们的喜爱。
鲜艳的桃花，脸上露岀了带着笑容的酒涡，看着这些心中也忘却了烦恼。正是我想要的美好，如约而至，不由双手合十，膜拜起来。一切慵懒的事，和烦燥的心态，此时是那么静好从容，当真情对待。

娜娜点评：问好老师！这是一首赞美春天的词。通过春天的到来，花朵的绽放，告诉人们应在春天理享受大自然的美好，从而忘了不愉快的事。
词脉络清晰，下片比上片写的更好。上片略显不足，读者看了半天，才看见主角的半张脸，也不知是谁，名啥叫啥？是整个春天吗？也可能是本人理解错了，见谅。

梅欣

古典词研五卿墨组第二十讲作业：
卿墨01-梅欣
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
满江红·登黄鹤楼有感
岳飞      宋代
遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿，风尘恶。
兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。

译文
黄鹤楼上远望中原，荒草烟波的地方，有着许多的城池。遥想当年，城中花团锦簇遮住了视线，柳树成荫掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里尽是一派宫女成群、歌舞升平的热闹景象。如今，胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外，尘沙弥漫，战势凶险。
士兵在哪里？他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里？他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷。悲叹大好河山一如往昔，但千家万户流离失所，田园荒芜。自己何时才能请缨杀敌，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。然后归来，重游黄鹤楼，以续今日登临之兴。

简析
该词上片描写中原锦绣河山在敌人铁蹄下横遭践踏的悲惨景象，从今昔对比中表达了深忱国事的悲愤之情；下片写广大军民为抗击金兵付出惨重代价，词人悲从中生，慷慨激昂地道出心声。此篇由文法入词，从“想当年”、“到而今”、“何日”说到“却归来”，以时间为序，结构严谨，层次分明，语言简练明快，颇具豪放词的特点。



2.互评：对上一讲的作业《满江红》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。
满江红·霸王别姬
卿墨13-玉瑶
楚调犹悲，军心动，项王郁郁。垓下歌、歌中带泪，泪中含血。霸业未成身欲卒，柔情满腹情难诀。几回首、数载伴沙场，声凄咽。
婀娜影，锋剑热。笙乐起，心难遏。奈阴阳暂隔，清音长绝。总谓三生常伴事，天公可把轮回设。漫留得，一曲别姬吟，千秋说。


梅欣互评:
这阕《满江红·霸王别姬》以沉郁悲壮之笔，再现垓下之围的惨烈与霸王虞姬的生死诀别，字字含悲，句句泣血，将英雄末路的苍凉与儿女情长的凄婉熔于一炉。

上片开篇“楚调犹悲，军心动，项王郁郁”，以“楚调”“军心”点出垓下绝境，项羽的“郁郁”尽显英雄末路的压抑。“垓下歌、歌中带泪，泪中含血”，化用项羽《垓下歌》，以“泪”“血”渲染悲怆，将歌声中的绝望与不甘具象化。“霸业未成身欲卒，柔情满腹情难诀”，一句写功业未竟的遗憾，一句写对虞姬的难舍，刚柔相济，尽显项羽复杂心境。“几回首、数载伴沙场，声凄咽”，回首与虞姬沙场相伴的岁月，呜咽之声里，是对过往的追忆，更是对现实的无奈，悲情层层递进。

下片聚焦别姬瞬间，“婀娜影，锋剑热。笙乐起，心难遏”，虞姬的娇柔身影与冰冷剑刃形成强烈对比，笙乐（或指楚歌）催断肝肠，悲痛难以抑制。“奈阴阳暂隔，清音长绝”，写虞姬自刎，从此天人永隔，她的声音（或指楚歌、或指低语）成为绝响，“暂隔”“长绝”道尽生死相隔的残酷。“总谓三生常伴事，天公可把轮回设”，由眼前的诀别转向对轮回的祈盼，寄寓着对“三生相伴”的执念，悲情中藏着一丝虚妄的希冀。结句“漫留得，一曲别姬吟，千秋说”，以“千秋说”收束，将个人的悲剧升华为流传千古的传奇，既叹其悲壮，亦惜其深情，余韵苍凉，引人怅惘。

全词紧扣“别姬”核心，上片铺展背景，写英雄困境与柔情；下片聚焦瞬间，写生死诀别与遗恨。用词凝练而情感浓烈，“泪中含血”“锋剑热”“清音长绝”等句，以具象写抽象，将无形的悲恸化为可感的意象，读来令人肝肠寸断，尽显历史悲剧的震撼力。

慕容瑞西

古典词研五卿墨组第二十讲作业：
卿墨-慕容瑞西
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
满江红·点火樱桃
辛弃疾     宋代
点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。乳燕引雏飞力弱，流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归，肠千结。
层楼望，春山叠；家何在？烟波隔。把古今遗恨，向他谁说？蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。听声声、枕上劝人归，归难得。

译文
似火樱桃，如雪荼蘼，映辉斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞，黄莺呼叫伴侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
登楼望家国，有层山叠水相隔，炊烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。

简析
《满江红·点火樱桃》是一首政治抒情词，上片词人触景生情，感伤春日的美好和短暂；下片通过具体而细致的描写，表达出词人的春愁和春恨，全词以春景为媒介，充分抒发了对国破家亡之不幸遭遇的悲哀伤感，也包含着其矢志不渝的收复失地、统一祖国的崇高追求。全词把对故乡的怀念和对国家前途的担忧密切地联系在了一起，营造了一种幽远深邃的抒情意境。


2.互评：对上一讲的作业《满江红》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。
《满江红·赤县天》
卿墨26-凡川
远眺长嗟，青史鉴、满腔热血。沉思处、烽烟故垒，几番豪烈。星火燎原焚旧宇，赤旗翻雪撑坚骨。待回眸、雷火焕新天，深仇雪。
兴亡事，肝肠切；鲲鹏志，雲霄悦。看龙骧虎步，汉唐风月。螳臂当车夷虏笑，金瓯永固昆仑说。五千载、浩气贯苍穹，山河澈。

解读:
登高远望，不禁长叹，历史如镜，映照出我满腔沸腾的热血。凝神沉思时，昔日战火纷飞的古战场仿佛就在眼前，曾有多少英雄豪杰，气壮山河。星星之火终成燎原之势，焚毁了腐朽的旧世界；红旗如霜雪翻卷，撑起了民族不屈的铮铮铁骨。回望过往，雷霆烈火换来了崭新天地，昔日的屈辱与仇恨，终于得以洗雪。

国家兴衰的往事，每每想起都令人肝肠寸断、心绪难平；胸怀鲲鹏般的远大志向，直上云霄，满心欢悦。看如今，中华如龙虎昂首阔步，重现汉唐盛世的风采与荣光。
那些妄图阻挡历史车轮的势力，不过是螳臂当车，徒增笑柄；祖国山河永远完整坚固，这是巍巍昆仑立下的誓言。五千年文明传承至今，浩然正气直冲云霄，万里山河澄澈清明，永固无疆。

互评:
问好同学。格律无误。咏史怀古题材，立意高远，意脉连贯，用典虽然贴切，但有点密集，个别意象略重复，如上片“雷火焕新天”与前文星火、烽烟意象相近；“螳臂当车”成语入词，可再考虑其它组词。点评不当处，待评阅老师补刀。

独钓寒江$

古典词研五卿墨组03-独钓寒江第二十讲作业
自评：
解读略
1. 立意很正：雪霁盼归、游子思家、家人等候，情景完整，情感真挚。
2. 意象干净：狼峰、斜阳、雪、金陵、长笛、荆钗，画面统一，有古意。
3. 结构完整：上片写景起兴，下片抒情盼归，章法合格。
不足之处
1. 押韵问题
2. 对仗与句式稍弱
3. 个别词语略浅、略俗
4. 上下片气脉可更紧

上片写雪、归途、江南客，
下片写金陵、家人等候，
场景切换略快，缺少一句过渡勾连，显得稍散。

此词立意温厚，情景交融，章法完整，语言清浅自然，已具《满江红》体格。
唯押韵虽合部，结字稍弱；下片对偶未严，个别语词偏于浅白，气脉稍散。
若再炼字、严对仗、紧气脉，便可称工整之作。
修改后
 
满江红·腊月对雪盼归人
文/独钓寒江
雪霁狼峰，斜阳映、寒光凝碧。
昨夜里、天公剪玉，漫铺琼帛。
陌上轻痕留浅迹，风尘尽染归心迫。
念羁旅、此际正兼程，江南客。

他乡胜，非吾宅。
峰峦秀，烟波白。
望金陵城畔，暗传横笛。
游子迟归何所为，深宵犹有荆钗立。
盼重逢、笑语庆团圆，迎新夕。

风起的地方

古典词研五第二十讲作业：
卿墨08-渡
原作：
满江红·缅怀父亲
卿墨23-阿斗
序：先父诞于戊子（1948年）暮秋，逝于丙午（2026年）春。杏坛耕耘四十载，桃李满门。与慈母共育二子二女，勤俭持家，布衣粝食，而助乡邻济儿孙从无吝色。幼年丧母，青年丧父。平生好读经，论史、议政，卜易、也好岐黄，堪舆…………今与母为邻葬于山脚李子林中，春风三月，满山素英如雪，想父魂应慰。


痛失家君，春未半、风凄雨咽。忆过往、粗衣粝食，笔耕不歇。汗洒新苗桃李艳，灯昏倦眼肝肠热。最难忘、舐犊护儿孙，心犹切。


青云路，多磨折，青云志，难磨灭。更岐黄济困，堪舆寻穴。泉路逢亲欣似梦，李花扶冢香成雪。闹春风、卧看燕莺归，歌千阕。

简析：这首《满江红·缅怀父亲》，情感真挚深沉，满含对父亲的追思与敬爱。
整体词作对父亲一生的回顾与追念，情真意切，感人至深。

轩辕剑谱

满江红. 一览书屋
卿墨21-老戈
几缕晴光，芸窗透、香浮书案。抬眼望、墙悬一画，仙踪浏览。挂壁苍松山水映，穿林赤叶烟霞灿。任神游、尘外享清欢，忧怀远。
唐宋韵，琴书伴。今古意，毫端恋。对淡墨含情，词林舒卷。细品方知才气织，精吟更觉风华炫。待明朝、笔下自生花，诗章献。
简评：本词为描写文房闲适篇，上篇由窗景写起，描写了书房的雅致，重点写了墙上山水画的景色及生发出的神游怀远的联想，下篇续写作者的书墨人生，全词表达了文房的清雅及作者追求书画人生的闲逸之情。

扬风万里@

第二十讲作业
卿墨39~扬风万里

互评：
原玉：满江红 * 合江楼望怀
卿墨11-痴心不改
浩荡双流，奔涌处、浊清相接。抬望眼、帆收远浦，浪铺千雪。万里霞飞云作绮，一堤柳拂春犹悦。更繁花、竞艳扮城乡，情难遏。  
朱楼峙，沧桑阅；鸥鹭起，烟波阔。叹光阴代谢，几多英物？故地重游惊岁改，新图乍展催人发。待明朝、约夏韵登临，酬明月。

简评：问好痴心不改词友，此首满江红，意境开阔大气，上景下情抒情，很得填词之章法，上下片的两个七字句，对仗都工整，赞！
上片写的比下片好。个人觉得有几点可商讨。”烟波阔”与上片有意重之感。"代谢””英物“在词中用的不好。"故地重游"改”此际登临”，能紧扣当下，感觉好些。”约夏韵登临”这句子涩，不如用”携酒再重游”如何？”明月"与白日登临之景关联不大，略显突兀。尾拍用：待秋来，携酒再重游，酬佳节。怎样？
一孔之见，如有说错，请见谅！