古典词25创作班第13讲青简组作业处

轻风呢喃

水调歌头·隐括杜审言《春日京中有怀》
春日独游客，好景不当春。上林花朵徒发，营外柳芽新。似画如诗佳境。却是难生意兴。思绪久沉沦。想得众良友，今此正销魂。
赏南岸，西第醉，几留宾。管弦翠袖，风月吟咏复晨昏。怜我三春空对。许我长安遥寄。约取众亲邻。且待东风又，春色倍还人。

附原玉
春日京中有怀 
初唐 · 杜审言
今年游寓独游秦，愁思看春不当春。
上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。
公子南桥应尽兴，将军西第几留宾。
寄语洛城风日道，明年春色倍还人。

丑女@

水调歌头   隐括许浑《咸阳城东楼》
青简03-莫莫
何处认秦苑，扶杖上城楼。晚霞红染檐角，寒鸟暮林投。昔日三千佳丽，凤舞鸾歌鼎沸，仪态竞风流。转眼便零落，只剩漫天秋。
日沉阁，风满袖，起闲愁。算来自古，英杰皆是一蜉蝣。须信闲花明媚，更待新醅沉醉，别去却回头。木叶堆阶砌，水雾锁汀洲。

咸阳城东楼
唐 许浑
一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事，故国东来渭水流。
了了乱语：整体看隐括比较成功，造景基本合情，但也有个别地方，比如晚霞红染，色调暖了些。闲花明媚，新醅沉醉若放在煞尾，是对词意的一个提振，放在现在的位置就感觉跳脱了些。



水调歌头·隐括李商隐《锦瑟》  
文/玉壶冰  
弦柱思华岁，庄梦忆迷蝶。望帝春心啼血，沧海意难绝。晓日蓝田烟玉，暖月蓝田晶露，往事怎堪嗟。思情付瑶瑟，弦断韵幽咽。 繁花盛，欢娱好，转成劫。流年暗换，鲛泪空落恨难竭。心有灵犀情切，身若飘蓬缘灭，幽恨伴风斜。绮梦了无迹，残照冷如铁。  
原诗：   锦瑟  
李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
了了乱语：韵部平仄自查。从隐括的角度看，下阕好于上阕，上阕感觉比较凌乱，没有把握好原诗的情感脉络，难绝、难竭，劫、恨，冷如铁、下字感觉狠了。




水调歌头·隐括杜审言《春日京中有怀》
春日独游客，好景不当春。上林花朵徒发，营外柳芽新。似画如诗佳境。却是难生意兴。思绪久沉沦。想得众良友，今此正销魂。
赏南岸，西第醉，几留宾。管弦翠袖，风月吟咏复晨昏。怜我三春空对。许我长安遥寄。约取众亲邻。且待东风又，春色倍还人。

附原玉
春日京中有怀
初唐 · 杜审言
今年游寓独游秦，愁思看春不当春。
上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。
公子南桥应尽兴，将军西第几留宾。
寄语洛城风日道，明年春色倍还人。
了了乱语：整体看，隐括比较成功。喜欢“怜我三春空对。许我长安遥寄。”句。若说问题，就是虚景被上下阕分割开来，会让读者分不清过片的虚实。可以斟酌调整下。另外，众良友、众亲邻留一即可。
以前皆由颜了了老师评

丑女@

水调歌头·昭君怨
青简19—祥云
朔漠紫烟直，胡马踏荒丘。画图难绘倾国，青冢志难酬。往昔家园幽梦，今日殊乡飘絮，身世付江流。千载琵琶怨，弦断诉悲愁。
辞凤阙，行远道，意难休。塞鸿声里，怅望天际月如钩。本有佳人佳色，却累红颜薄命，天意弄恩仇。旧事成追忆，无奈韵长留。

原作：
咏怀古迹五首之三
作者：杜甫

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

丑女@

往事随风
2024-11-20 23:40:43
本帖最后由 往事随风 于 2024-11-24 07:51 编辑

《水调歌头》·隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
青简13--往事随风
风疾飐丹荔，雨密湿芙蓉。可怜终日风雨，吹不散愁容。独倚危楼远眺，隐隐寒江天外，烟树掩行踪。曲水依山势，渔唱破苍穹。
此百越，文身地，信难通。淄尘渐满，莫问何事误初衷。逸气终成孤赏，清梦暂辞残酒。梦里任疏慵。云向碧峰去，我卧白云中 。
原作：
登柳州城楼寄漳汀封连四州
唐·柳宗元
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。

评：对照原作，有发挥拓展之处。上下阙情绪想吻合，写景与抒情有机地结合在一起，“吹不散愁容”，给整首词定了基调。较好。


地板九妹
2024-11-22 10:17:27
古典词25班青简组第十三讲作业
水调歌头•登高寄    （隐括古诗）
青简组08号玲苒

九思城上我，八念境边荒。归来忧念，先有天下木莲香。再忆花心飐水，密雨斜侵薛荔。一点正茫茫，海天成秋色，九曲到家乡。


海天渺，江流滞，信书房。乡音难辨，老却愁子悟归长。身近高楼楼顶，意到烟途九曲，几日遇来方？音滞难行者，是处见苍凉。



原作：
登柳州城楼寄漳汀封连四州
唐·柳宗元
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。

评：将原作改为词作，使得大体上将原作的格调、意境得以保留或发挥，一般来说很难，还可以吧，但总觉得水平有待提升。

5#春水东流
2024-11-23 16:46:32
古典词班二十五期创作班第十三讲作业
青简10~春水东流

水调歌头
前载此门处，粉面映霞丹。不知今日重访，何处觅娇颜。似旧融融春暖，独少朱眸顾盼，惆怅满心间。院外寂然立，花影惹伤叹。
羡双燕，看两蝶，忆难删。未忘鬓影，颦笑随梦绕魂牵。偏又相思无计，空掩堪怜悲泪，步履几蹒跚。企盼情长在，同结一生缘。

题都城南庄
【唐】崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

评：可以，较原文细腻的多，描写生动，给人以形象真实的感受，欣赏。但最后两句过于直白。
以上由春水老师点评

小落

古典词25期创作第13讲作业
青简02-射天狼

水调歌头
莲池开并蒂，知鸟唱双腔。黄昏鸳影轻舟，撞柳水波光。坐看愁云聚散，把酒盼秋早立，两鬓也微凉。酷暑人难顶，夜晚上高墙。
蹉跎尽，平生恨，泪成伤。琴弦一曲，问也无月独彷徨。别后无言小道，红烛帐香迷乱，迟日几时忙？摇曳千秋草，君可忆兰房。

丑女@

典词25期创作第13讲作业
青简02-射天狼

水调歌头
莲池开并蒂，知鸟唱双腔。黄昏鸳影轻舟，撞柳水波光。坐看愁云聚散，把酒盼秋早立，两鬓也微凉。酷暑*人难顶，夜晚上高墙。
蹉跎尽，平生恨，泪成伤。琴弦一曲，问也无月独彷徨。别后无言小道，红烛帐香迷乱，迟日几时忙？摇曳千秋草，君可忆兰房。
倦客浅评：该词应是怀人之作。首片暗藏玄机。并蒂莲，双腔鸟，鸳鸯影……所以怀念的应该是异性知己。
第二片描写离情，词语哀婉，但是很多句子不能达意。尾句问的含蓄委婉，词尽而意无穷。
当我们写完一首词的时候，要自己先读几遍，争取先把句子写通顺，比如（把酒盼秋早立，酷暑人难顶，夜晚上高墙，）这些句子，语感较差。诗词之所以美，美在韵律，语感。有时候即使格律正确，但是如果语感差，也不能成为佳作。其次要注意句子与句子之间的衔接，不能跳跃太大。比如（别后无言小道，红烛帐香迷乱），这两句就让人费解。诗词只有先感动自己，才能让读者共情。说错勿怪。

小落

水调歌头·思归
青简01-润心雨露
风疾梧桐瘦，夜色正彷徨。街灯明晃，人迹匆促影疏长。遥看星光点点，再听轻歌漫曲，句句引离伤。不见故人信，心事两茫茫。幽梦断，情缘忆，照柔肠。栏杆独倚，两颊双湿泪儿狂。缕缕思情难顾，空寂良宵怎度？风抚一丝凉。伤感似潮涌，犹恨已无藏。