古典词研三浥尘组第四讲作业帖

水水

古典词研三第四讲若水作业：
作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《醉太平》的分析。

醉太平：宜用去声字。
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。

醉太平 南宋.戴复古
长亭短亭。春风酒醒。无端惹起离情。有黄鹂数声。
芙蓉绣茵。江山画屏。梦中昨夜分明。悔先行一程。

试译：一阵风过，吹醒了酒醉，又想起送别时长亭。不禁惹起了离情，窗外黄鹂啼叫。带芙蓉花的被褥和带有山水的屏风，昨夜笃信好学明梦到，后悔自己先行一程。

2.互评：对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解，然后作简评。

醉太平   归途阻雪
浥尘12-风霜红叶
纷扬雪花，心如乱麻。腊灯满目奢华。任归愁叠加。     
苍颜老爹，病颜幼娃。故园事事堪嗟。怎奈人海涯。
试译：归途纷纷扬扬的雪延误归程，望着长街红红的灯笼，我的心象麻一样乱，愁思不断的增加。家里父亲苍颜，年幼的孩子生病，家乡事事都便我感到忧伤，为了生计无奈远离家乡村，只身天涯。
问候学友！若水试评，不妥之处请包含！
这是一首写游子岁末归乡的词。感情真挚。接地气，也是当代多数的的无奈。韵的原因吧，感觉下片少了些词味。堪，怎奈下字重了些。
结句想表达海角天涯，但“海涯”是指海边,没有很好的表达出来浪迹天涯。请再斟酌下。

伊水~

第四讲作业
浥尘伊水-09


作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《醉太平》的分析。
词牌分析:
(1)、本调正格上下片句式及用韵一致：
上片：4、4、6、1/4。
下片：4、4、6、1/4。
上下片完全重叠，每片中除第三句为一个六言句外，其余三句都以四言句为主体。这是本词重要特征，故又称《四字令》。
(2)、常格上下片开头皆用四言对偶。词中只上片开头两句对偶者称“虾须格”，上下两片开头，皆用对偶者则称“双拽头”，为此调突出特色。需注意者，这四个四言句，皆为特殊定式“有用去声字者不可以别声替，盖调贵抑扬，去声字，取其激越也”。
(3)、一/四句是此调又一特色。此调末句虽然五字，但绝非常规五言句，而是一/四结构句。这种句式在填写时一定要按上一下四结构处理。其拍节节奏为122。而非221，一旦写错，便失去本质特征。
(4)、第三句，为平平脚六言律句。由于全词多为四言句，只有这句六言起着调节变化作用。靠他来活跃气氛，所以要给予重视。


词牌特点：
1）对偶：发端两个四字句和过片两个四字句都是对偶句或者是流水句。也可以一个用对偶，一个用流水。
2）上下阕的第一句，“平平仄平”中的“仄”都用了去声。填词时要注意这个问题，用入声很不好，因为入声短而促。用去声，宽而远。
3）领字句填词的时候，如果领字是去声，后面的那个仄就可上可去；如果领字不是去声，其后面那个仄最好用去声。
4）第一句“平平仄平”这个句式不仅仅在《醉太平》里面“仄”要去声，还有很多其他词牌里也出现过，也是这样的。“论词中有用去声字者，不可以别声替，盖调贵抑扬，去声字，取其激越也。”
5）用韵：《醉太平》这个词牌，押平韵，句句押韵，一韵到底。
6）内容特点：内容相对比较轻松，中性。




（二）赏析一首词
浣溪沙·一曲新词酒一杯
晏殊
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，重在伤今。

上阕中“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出，词人面对现境时，开始是怀着轻松喜悦的感情，带着潇洒安闲的意态的，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。下阕仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”为天然奇偶句，此句工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，缠绵哀感，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，宛如天成！

（三）作业互评
醉太平     夏日思乡
缃荷茂生。新蝉小鸣。晚来邻笛愁听。又乡思古城。
巷深绣楹。曲悠醉朋。西湖虽瘦闻名。更万千客行。

这是一首很精致的小令，笔调清新，上下片一二句均对仗，初学评析，水平十分有限，实在说不出有啥不对的地儿,

风起的地方

第四讲作业

浥尘18—梅欣

《浣溪沙·谁念西风独自凉》

纳兰性德

谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，
沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，
当时只道是寻常。

赏析:这首悼亡词是纳兰缅怀妻子卢氏的作品。词人由西风、黄叶，生出自己孤单寂寞和思念亡妻之情；继由思念亡妻之情，生出对亡妻在时的生活片断情景的回忆。虽是平常之景之事，却极其典型，生动地表达了词人沉重的哀伤，故能动人。

醉太平 春思
浥尘21-春留余韵
莺声一栏，花香一园，清晨漫步池边，正风轻水潺。
凝眸远天，遥思去年。几多往事如烟，盼轻舟早还。

梅欣评阅:

这首词以清新自然的笔触描绘了春天的景色和词人的内心情感，但在艺术手法和表达上存在稍微不足之处。

首先，词的上片“莺声一栏，花香一园，清晨漫步池边，正风轻水潺。”通过简洁的语言勾勒出了一个充满生机的春日景象。莺声、花香、轻风、潺水，四者交织，形成了一个立体的春景图。这里词人运用了“一栏”、“一园”等词汇，试图通过小景致来展现大春天的美好，但“一栏”与“莺声”、“一园”与“花香”之间的对应关系略显牵强，未能充分展现出春天的广阔和深远。

其次，下片“凝眸远天，遥思去年。几多往事如烟，盼轻舟早还。”词人转而抒发对往事的回忆和对未来的期盼。通过“凝眸远天”和“遥思去年”两个动作，词人的思绪飘向远方，回忆起往昔的时光。然而，“几多往事如烟”这一表达虽然常用，但在这里显得有些俗套，缺乏新意。最后一句“盼轻舟早还”表达了词人对未来的期待，希望如同轻舟一样，能够早日回到过去的美好时光，或者是指期望某人的归来。但这一句的意象较为模糊，不够明确，使得整首词的情感表达略显单薄。

总的来说，这首词在描绘春景和抒发情感方面有一定的表现力，但在意象的深度和原创性上略显不足。

舞倾城

古典词研三浥尘15－倾城第四讲作业：
作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《醉太平》的分析。
审《醉太平》词谱
格式： 双调三十八字，以 刘过体为正格
句数：前后段各四句
句式：4465，4465
押韵:句句押平韵，一韵到底
领字：结拍一字领四字
对偶：上下片前二宜对偶，最少有一处
换头：字数一样
声情：可忧伤、可纤秾，可雄壮，可清新，可闪赚。
题材：比较广泛
备注：上下片第一、二句的第三字须用去声
修改加上：上下片完全重叠，每片中除第三句为一个六言句外，其余三句都以四言句为主体。这是本词重要特征，故又称《四字令》。

1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析定风波
苏轼
三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此词。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
倾城赏析：
   这是苏轼被贬当黄州倒团练副使时填的一首词，这个官相当于统领地方军的小官，苏轼做过最大的官是翰林学士知制诰,知礼部贡举。这个官我是第一次听说，觉得非常罕见，大概就是为皇帝写诏书的，相当于二品，清朝时废。从二品到地方小官，经历了三次贬官，所以说，苏轼不是被贬，就是在被贬的路上。换作是常人，大概是一蹶不振，而苏轼天生带快乐的发动机，走哪里是开心到哪里。这首词就是在黄州的第三年，他和同行出外办公时，回来时遇雨所作。大概是办完事，于是大家聚到一起小喝了一杯，喝完趁着酒意走路回去，小地方出外办公也不会离得太远。在路上结果遇到下雨，三月七日，正是春天天气多变的时候，一会晴一会雨的，正好又是在山林里，估计也没处躲雨，同伴们都觉得很狼狈，而苏轼却不以为意，依然在雨中悠闲的走着，还唱着歌，这雨也是人生的风雨，这里既有表面的意思，又有引申的意思，偏偏他的雨具仆人先前离开的时候带走了。
   上片首拍兴起，先交待地点，莫听雨打在树叶上的声音，这里经过的是一片树林，为什么不放开喉咙来一边走一边歌唱呢，何妨，用反问的语气表示不妨。苏轼大概喝六七分醉了，醉到这个程度人是最才思敏捷和最胸怀旷达之时，拄着竹杖，穿着草鞋，比骑马还觉得轻松。又有什么觉得好怕的呢，这里作者阿Q精神特底爆发，马还抵不上走路么？可有时还真抵不上。比如，几杯酒过后，披着蓑衣走在风雨中，那种天地唯我的精神领域，马确实是多余了。上片准备换头这句充满了乐观主义思想，任凭风雨打在我身上，仍旧泰然走过这一生。这风雨和前面所说的意思一样。苏轼他是这么写的，他也这么做到了。很多时候，我们懂得道理，但做不到，说与做，相距遥远。口口声声学习诗词要有豁达之心，但真正又有几人。从这首词的序开始，同行觉得狼狈，这里也有他们在乎世俗的眼光，随波逐流的伏笔，他们会抱怨天气，而苏轼反而觉得这是老天赐给他的礼物，结果一首千古名篇流传于后世。
   下片回到作者身上，上片总述，下片可以细述了。上片还有雨，下片就写雨停了，然后还有略带寒意的春风把酒给吹醒了，感觉有点轻微的冷，有点醉意朦胧的时候，风吹酒醒都有这种感觉，幸好山头还有点斜阳，照在身上有了丝丝暖意。无论遇到多大的风雨，然只要心底充满着阳光，还是可以看到光明，即使有再多的坎坷，仍旧有无限的希望。看到了太阳相照，回首一看，总觉得刚才的雨有如是幻境，且潇洒归去，无所谓风雨，也无所谓晴了。这里充分展示了苏子宠辱不惊的心态。
《定风波》词牌
双调六十二字，以欧阳炯体为正格
上片五句三平韵、两仄韵，下片六句四仄韵、两平韵 2.互评：对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解，然后作简评。
古典词研三第三浥尘组作业
浥尘29——秋月
二填一首《最太平》
醉太平   落花
黄昏雨浓，闲庭坠红。凄然顺水无踪。似游丝断蓬。
繁华渐空，闲愁几重。流光老去花容。只来年再逢。
醉太平  暮春
山风渐凉，残花作殇。无边夜色茫茫。对孤灯豆光。
故音未忘 ，故人断肠。凭窗犹自思量。恨山遥水长。
倾城赏评：
问好秋月同学。首先对同学超额完成任务点赞。两首我就对第一首赏评了，见谅。
此词景起情收，从残花点出季节，从凉字铺垫出后面的情感基调，三拍点出时间，为夜晚，歇拍写出事件，对一盏如豆的孤灯，从而营造了一种冷清寂寞感觉，过片进入回忆，不忘乡音不忘故友，最后两拍是从前面的思绪中再次推进。立窗前沉思，一个人想了又想，想见面却山遥水遥。从整体来说，布局很好，一环扣一环，表达了一种羁旅思乡的愁绪，一种对家乡的对亲朋的牵挂之情，脉络清晰，立意清楚。鸡蛋里挑骨头的话，上片第二个韵字“殇”慎用，这个字的意思是未成年而死亡，暮春花逝，顺应季节，歇拍孤灯豆光，有一灯如豆之词，学友大概也是取此意，意思是一盏只有豆粒那样大光线的灯,形容灯光暗弱。但“豆光”这样用的很少，也没有具体的解释。下片二拍“故人断肠”，故人的意思是旧友，老朋友，按照这样的解释用在此处亦有歧义，这里指自己的大概率多一些，说自己想得断肠可，说对方此词有些下重了。其它皆好。

（清风）

古典词研三第四讲作业
浥尘30--清风

第一题:简析一首古人词作
蝶恋花·春景 花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草！墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

白话译文:
春天将尽，花儿凋落，杏子还青小。燕子飞来飞去的，村落人家都被清澈的河水环绕着。枝头上的柳絮被风吹的越来越少了，天涯到处是芳草萋萋。

这户人家的墙里有人方荡秋千，墙外是大路。墙外的有行人走路。墙里有佳人荡着秋千笑，笑声渐渐消失，变得静悄悄的，墙外人的多情却被墙内的无情女子伤害。

解析:此词看似描写春景，其实是作者写一种失落，暮春里的淡淡思绪，上片尾句（天涯何处无芳草），是指知音可寻，为下片人物出现做好铺垫，而下片的少女却不懂情思，无端的伤害了作者的一片热情。由景到情写的委婉曲折，含蓄蕴藉，一改苏轼的豪放风格，别有一种耐人玩味的情韵，很喜欢！


第二题，互评部分
醉太平
浥尘25～清平乐
盈盈水波，悠悠夏荷。花开仙境烟萝，比伊人美么。
情心几多，相思几何。入词可作消磨，却难除旧疴。


清风学评:
简单翻译一下，盈盈的水波，悠然自在的荷花，花儿好像开在幽居的仙境一般，比那个人还美吗？
对她心里有多少，对她相思又能怎么样？把它写进文字来打发时间，却难以治疗旧日的疾病。

间评:小词上片景起，由荷花的美联想到心爱的人，歇片做的不错，与下片衔接自然。
不足之处:（悠悠）二字来形容荷花有些失去美感，考虑换一个词，当然不换也可以。

下片入情就顺理成章了，（情心），具体是什么心呢？有为了对偶而强凑之嫌，而且与相思也有重复之意。尾句（却难除旧疴），来的有些突兀，如果是相思病呢，前面写了，其他的病呢，前面没有铺垫，而且填词打发时间与除旧病关联不是很大，不填词病也还在的嘛！

两处领字做的不错，有力的的撑起后面四个字，其他都不错，个别处再打磨，会是一首佳作。妄言之处还请勿怪，有请老师补刀！£🌹8

春留余韵

第四讲作业
浥尘21-春留余韵
第一题：赏析古人《醉太平》
醉太平 春晚
宋 辛弃疾
态浓意远。眉颦笑浅。薄罗衣窄絮风软。鬓云欺翠卷。南园花树春光暖。
红香径里榆钱满。欲上秋千又惊懒。且归休怕晚。

赏析：
这首春晚词着意描绘人物情态。以景衬人，情景交融。暮春季节，絮飞风软，落花满径，遍地榆钱。此中的人物则是鬓云欺翠，罗衫春暖。“眉颦笑浅，态浓意远”。词中委婉地描绘出昼长人倦、懒上秋千的情态。全词工丽和婉，抒情细腻，体现了辛词的又一风格。

二：互评

醉太平 春日游
风起的地方

风和柳匀，花浓鸟醺。垂杨夹岸氤氲，正沉酣好春。
流波度云，行舟漾蘋。那堪絮乱无因，惹佳人薄嗔。

试评：小词格律正确，节奏明快，一气呵成。很不错。以我的水平来评论只能点赞了，要说不足有点班门弄斧，说一点自己的看法吧，仅供参考，说出勿怪：风和柳匀，和垂杨夹岸是不是物像重复了，我一直以为垂杨就是柳。还有后面的絮乱无因，这个絮也是柳絮吧，结合后面的惹佳人薄嗔，个人觉得也是柳絮，不知道说的对不对，别的也没什么毛病了，学习了。

轻风呢喃

古典词研三浥尘组第四讲作业帖
作业：
浥尘06-轻风呢喃

1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。

醉太平·西湖寻梦
王蕴章
炉烟一窗，瓶花一床，更添十里湖光，对南屏晚妆。
藕风气香，竹风韵凉，等他月照回廊，浴鸳鸯一双。
 
赏析：
此词写西湖晚景，抒闲适情趣。上片起手从小处着手，写炉烟瓶花，三句拉伸镜头到十里荷光，歇拍再收回晚对南屏，张弛有度，景物宜人。下片接闲适之情。竹风韵凉，藕荷清香，三句时间延伸，夜晚月照回廊，“浴鸳鸯一双”，既写景又喻人。全词清新婉丽，幽美自然。

2.互评：对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解，然后作简评。

词研三浥尘组第三讲作业：
浥尘2一霞儿霏
1.分析词牌《醉太平》，（简述分析过程，列出分析结果。）
词牌《醉太平》特点归结如下：
1）、词牌：一名《凌波曲》。孙惟信词名《醉思凡》。周密词名《四字令》。
2）、词牌句数：上、下阕各四句。词牌韵脚：上、下阕各押4平韵。此词牌以刘过为正体，另有辛弃疾和无名氏所创制两个变体。词牌正体句式：4465；4465。词牌字数：上下阕各19字，共38字。辛弃疾变体45字上下片各压4仄韵，无名氏变体46字，上片押4平韵，下片压2叶韵、2平韵。
3）、词牌内容及感情色彩：此词牌内容广泛，可以感叹伤悲，可以惆怅雄壮、可以清新绵邈，也可以高下闪赚。
4）、对偶：上下片一、二句宜对偶，至少应有一处对偶。
5）、领字：上下片第4句都是一字领，领字限仄韵。
6）、词调：南吕宫、正宫，又入仙吕宫、中吕宫，正体是吕调，不是换头曲，下片同上片。
7）、重字，不能有没规律的重字。上下片一、二句对偶时可用重字。
8）、正体用韵：平声韵俱可使用。

2.根据自己的分析结果，试填一首《醉太平》，主题自拟韵部自选。醉太平•七夕
文/霞儿霏
迢迢夜空，凉凉夏风。鹊桥今夕相通，喜双星再逢。
离同恨同，情浓爱浓。祥云升绕天宫，叹良宵太匆。

问好霞儿霏老师。
第一题词牌分析解读详细到位，很赞
作品简析：
此词写七夕牛郎织女相会之事引发之同感。上片景起，引出牛郎织女相会，歇拍点题。下片抒情，不管是天上还是人间，离愁爱恨皆是相同，分别总是很长，相聚总是很短，歇拍引发感慨收结。全词表述顺畅，起承转合有度，不错的一首小词。
现再说个人觉得不妥几处：起拍二句凉凉夏风改徐徐夏风如何？毕竟七月的风并不以凉凉著称。下片第三句顺着抒情比较合适，写景感觉突兀，意脉不畅之感。个见，初学评词，不当之处请海涵！

篱畔听风吟

一、名篇赏读：
《醉太平·情高意真》刘过
情高意真，眉长鬓青。小楼明月调筝，写春风数声。
思君忆君，魂牵梦萦。翠绡香暖银屏，更那堪酒醒。

这是一首写闺中女子相思忆别的婉约小词。上片一二两句，写出了主人公的姿容娇美和情调高雅。在明月下小楼中，以春风曲寄托相思。下片浅白的一二两句，写出了对思念对象的魂牵梦萦，第三句以景言情，眼前与往日、环境与内心对比，引出更那堪酒醒的情感高潮，写尽了离愁别绪的寂寞滋味。

二、评赏同学的《醉太平》小词

《醉太平·诗酒趁华年》
浥尘－13 馨怡
花开赏花。茶浓品茶。朝看云自天涯，待千山满霞。
人生短些 。流光似沙。鬓霜记取芳华。趁酒诗可加。

问好馨怡同学。
试评两句：
小词是以苏轼的诗酒趁年华为题展开，整体结构布局都体现了一定功底。说两点意见供参考：一是朝看云自天涯，待千山满霞句，朝看云自天涯感觉读着不顺畅，建议云自天涯改成与千山满霞结构一样，再把待换成暮。二是尾句趁酒诗可加，感觉加有凑韵之嫌。读着也没有苏轼的诗酒趁年华那超然忘俗的感觉，趁酒诗岁华？这样又得改一句，哈😊 。
小提醒：注意一下标点符号，不可能句号到底的。

耘梦

古典词研三第四次作业
浥尘01一耘梦
一、择一首古人的词作，翻译并赏析
醉太平
【宋】辛弃疾
态浓意远。眉颦笑浅。薄罗衣窄絮风软。鬓云欺翠卷。
南园花树春光暖。红香径里榆钱满。欲上秋千又惊懒。且归休怕晚。

译文（意译）
       她姿态凝重、神情高雅，虽愁也只略皱眉头，虽喜也只略展笑颜。轻软的柳絮风中，穿着薄又窄小的罗衫，鬓发如云，压住了翡翠卷叶。
        在已暖的春光中，南园树上的花，开始谢落了，飞红片片的小径里还落满了榆叶。想上秋千又不上，惊讶自已怎么变得如此慵懒。归去吧，欲归又不思归，步履迟缓，也不怕归晚。

赏析
艺术性：
       此词题为《春晚》，实写“闺情”。“春晚”之时，深闺女性自有难以明言的复杂情怀。这首词体现了豪放派大词家辛弃疾的另一种词风，是一首婉约风格的闺怨词，十分完美地彰显了＂曲”的功力。词中，并未让那位闺中人吐露情怀，而是通过精细的观察，写她的神态、写她的妆束、写她的行动，并用富贵人家的花园、香径、秋千和晚春景色层层烘托，其人已宛然在目，其心态变化，被刻划得细腻并入微，以形写心，以景寓情。
思想性：
       这首词把封建社会中一位深闺女性的内心苦闷写得如此真切，不独艺术上很有特色，其思想意义，也是积极的。

二、互评
原文
《醉太平·思》
篱畔听风吟
灯昏月昏，笺痕墨痕。数行小字犹新，遣相思十分。
金尊玉尊，酒醺夜醺。梦深谁最牵魂？正卿卿笑颦。

试评：
       篱畔听风吟词友这首《醉太平》，写夜睹伊人留下的字笺，勾引起的不尽相思。委婉而动人心魄。来看词文。
上阕
景起，月黯之夜，昏黄的灯下，一幅红笺小字。营造了一种凄清又缠绵的氛围，景中寓情。这是第一意群（起）。一下子逮住了读者的眼球。两四言句对仗工稳，且用句中叠，更增一份缠绵之韵。
第二意群（承），承上，补充说明：此幅字笺墨迹犹新，睹物思人，更添思念之情。此处伏笔以自然过渡到下阕言情，并紧扣题旨《思》。
下阕
第三意群（转）过片以四言偶句，转入借酒消愁。＂金尊玉尊。酒醺夜醺。＂不同的酒尊，暗示是许多个夜晚都是用酒把自已灌醉的。
第四意群（合）大醉后沉沉睡去，可是梦中见到的还是卿卿的一笑一颦。
整首词，先景后情，以景生情，通篇紧紧围绕着相思这一题旨，词脉顺畅，词风婉曲，甚合谋篇布局的章法和词的特征。耘梦赏学了！
       作业要求补刀，但还真有点下不了手。思之再三，鸡蛋里挑根骨头，那就是遣词造句尚有个别之处，还有斟酌余地。举亇例子：
      《醉太平》的四言偶句，仅要求对仗，并无句中叠的额外要求。当然，用叠更能出味。不过首先要顾及用辞合理。
＂灯昏月昏”是可以的，但＂笺痕墨痕＂这句中，＂墨痕＂是可以，而且用得十分妥贴，但笺痕就不好理解了。若保留＂笺＂不妨改成＂笺纹＂；若保留＂痕”字，可改为＂啼痕”，这样合理且更增添一份悲情，同时也保留了句中叠，四言偶句对仗精巧，出味。不过，词中主人公是位男士，男儿有泪不轻弹，这＂啼痕＂是伊人当初和泪执笔时留下的。
        就举此一例吧，还怕言之不当呢。以上纯属亇人浅见，若说得不对，望海涵！

霞儿霏

浥尘2一霞儿霏
词研三浥尘组第四讲作业:

一、自选古词赏析
苏幕遮•怀旧
宋•范仲淹

碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠，
山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡，
明月高枝休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。

赏析
这是一首描写羁旅乡愁的词。此词借景抒情，情景交融，以绚丽多彩的笔墨描绘了碧云、黄叶、寒波、翠烟、芳草、斜阳、水天相接的江野辽阔苍茫的景色，勾勒出一幅清旷辽远的秋景图，抒写了夜不能寐、高楼独倚、借酒消愁、怀念家园的深情。上阕着重写景，以气象宏大浑厚，意境深远，为下阕抒情设置了背景；下阕重在抒情，直抒胸臆，声情并茂，意致深婉。全词低回宛转，而又不失沉雄清刚之气，能以沉郁雄健之笔力抒写低回宛转的愁思，展现了范仲淹词柔媚的一面。《西厢记》中“碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞”，就是化用这首词的名句。



二、学员习作互评
醉太平▪春思
桃花又开，梨花又开。春风吹过亭台，动幽幽客怀。
当年玉钗，而今海涯。无聊明月前来，落清辉一阶。
问好呢喃同学，这首醉太平读来朗朗上口，词句之间情感递进自然，遣词造句颇见功底，笔触老到。上片写景，下片抒情。情景交融。结尾景收，画面感很强，景中留白，给人无限落寞。值得一读，学习了！