古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
查看: 694|回复: 63
打印 上一主题 下一主题

古典词研五期熙词组第二十二讲作业帖

[复制链接]

1943

主题

3084

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10076
跳转到指定楼层
#
发表于 2026-3-19 22:14:04 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《暗香》的分析。有条件阔以再作一首《疏影》
作业:
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
2.互评:对上一讲的作业《暗香》相互进行读解,然后作简评,记住是读解不是赏析,别净说好听的。

补刀需注意的地方:
①看是否曲解原意,张冠李戴:有无故意扩大原意,把部分说成整体,把特殊说成一般。把动态(景)说成静态(景),将“虚写”与“实写”混淆,反之亦然。
②看是否随意引申、任意拔高或贬低:利用思维定势,把浅显易明的道理表述得深奥莫测,或故意添加一些本不属于诗词的内容或故意漏掉一些相关内容,或故意拔高(贬低)诗词内涵。
③看是否以假乱真,鱼目混珠:命题人往往把正误表述内容揉合在一起,并用表示否定或肯定判断的词作结,如“不”“是”“都”。
④看是否无中生有,横生枝节:表述结论,在诗词中找不到左证材料,找不到根据。
⑤看是否以偏概全,故意反说:将某句诗的特点说成是全诗的特点,将委婉含蓄说成直抒胸臆,把视觉说成听觉等。
1元抢购
回复

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

518

积分

高级会员

Rank: 4

积分
518
30#
发表于 2026-4-10 21:51:02 | 只看该作者
(28楼)
暗香•又到咖啡屋
文/愿你快乐
旧游陈迹。正雨窗孤坐,咖啡微涩。
搅拌流光,忽见当时影凝立。
角落幽灯似雾,曾照我、悄藏欢色。
怎奈向、杳杳钟声,敲断少年魄。

追忆。竟何益。叹素壁涂鸦,半已湮蚀。
故人各域,空有醇香透帘入。
依旧和弦流转,却换了、座中听客。
更暮色、催打烊,满城秋汐。

熙词18-乙诺试评:
问好快乐同学,查了一下搜韵,烊平仄有误,也许,作为一个特有名词"打烊",不太好更换,听之任之了,但建议还是斟酌,这样打磨,对以后的写作,大有益处。
整体读来,脉络清晰,主题明确,符合作业要求。
唯有二处,不好理解,"忽见当时影凝立。"忽见两字,有实实在在看到之意,而这只是你的一念或想像,所以还有提升空间。
下片的醇香透帘入,令人不解,作者本在室内品尝咖啡,香味不是在室内吗?那么,透帘入的是什么香,如果是另外一种香,又来的突兀了。
一首不错的作品,细读,回味无穷,学习了。

景瑜复评:
评到这里看来作业要求是钦谱,我就不拿龙谱的高要求来苛责大家了。乙诺所评态度认真,点出烊平仄有误,这才是研班对学术该有的态度,为乙诺的负责点赞。
文题相扣符合作业要求。

旧游陈迹。正雨窗孤坐,咖啡微涩。
处所状语居首,人物随即出场,"咖啡"登"堂"。干净利落。起拍四字句写的是现在的旧迹,后面是现在进行时。
搅拌流光,忽见当时影凝立。
搅拌流光可以看作通过对咖啡的搅拦享受这流光。忽然发现(曾经的灯?不符合逻辑)影 还是啥影"立"字表达模糊,如果是人影用立则合适,如果是灯影则词不达意应归为凑韵。
四字句承的是主体咖啡,而非其味。"当时"影是什么时候的影?如果是从前逻辑不符,从前的影现在看不到的我们处在三维世界只能看到当前的,如果是现在"时"改"前"更精准。这个影是什么影?人影?物影?光影?用词不准表意模糊留下疑问,还须炼字。
次拍的搅拌流光搅拌是现在进行时流光把人引入过去,忽见是对当前恍忽状态的一种实写,当时应该是从前,根据立猜测是作者喜欢之人的影。
角落幽灯似雾,曾照我、悄藏欢色。
因为上一拍的交待不清,导致这一拍的灯出现得突兀容易让人感觉拍与拍之间断裂。次拍没有伏笔做趁是病根。虽然我现在明白了上片的影是灯影,但炼字上没能体现。悄藏欢色是以第三视角的客观来描写自身的心态变化。
角落幽灯似雾是现在,而曾照我是写以前的虚笔。
怎奈向、杳杳钟声,敲断少年魄。
歇拍被现实的钟声从回忆中惊醒。

上片总结:起拍四字句写的是现在的旧迹,后面是现在进行时,次拍的搅拌流光搅拌是现在进行时流光把人引入过去,忽见是对当前恍忽状态的一种实写,当时应该是从前,根据立猜测是作者喜欢之人的影。因为下一句的角落幽灯似雾是现在,而曾照我是写以前的虚笔。歇拍被现实的钟声从回忆中惊醒。
次拍与三拍缺乏与所爱人物的互动暗示,可重新组织语言。不通读体会不到这层关系。

追忆。竟何益。叹素壁涂鸦,半已湮蚀。
竟(有)何益,古汉语有省略谓动词的这种笔法,一般人理解会吃力。先问后答,叹旧痕已被时光侵蚀待尽。

故人各域,空有醇香透帘入。
从旧迹到故人,由物及人是过片与次拍的意脉关联点。咖啡屋有帘吗?门帘还是窗帘?首先排除靠窗的窗帘,因为透窗入是从室外飘到室内,咖啡屋是在室内经营不是在户外,所以不大可能。而如果是门帘那透帘入的则是咖啡的醇香透过作者所在的咖啡屋单间的帘,香源点则是其他屋或外面,那疑问来了,作者来咖啡屋干坐吗?不消费人家让你坐吗?

依旧和弦流转,却换了、座中听客。
这要说由味觉到听觉的转换是三拍与次拍的关联点就牵强了,断裂就是断裂,标准的感官硬切换、意脉断裂。不过"依旧和弦流转,却换了、座中听客"这句蛮漂亮,曲声依旧,听曲的人却换了,语工意美,今昔对照动人,堪称全篇佳句。

更暮色、催打烊,满城秋汐。
格律硬伤来了。三拍还在写今昔对比、物是人非,情绪还停在室内、怀旧、怅惘。结拍由室内小情,推开到室外大景,用暮色、关门、满城秋潮,把孤独怅惘放大、收束全篇。章法上是以景结情,路子是对的。但衔接问题依然存在:从"听曲"直接跳到"暮色催打烊",时间跳转略快;从室内到满城秋汐,空间过渡偏硬;整体属于意脉可通,但衔接不丝滑,略感跳脱。
总结:
格律:结拍平仄明显出律,硬伤。
意脉:前句写物是人非,结拍以暮色、打烊、秋潮拓开境界,以景结情,章法可通;但时空转换稍硬,衔接略欠自然。

(29楼)
暗香•又到咖啡屋
文/熙词18-乙诺
满天清雪,正黄昏时候,薄衣寒冽。
古巷人稀,依旧风号似呜咽。
半盏咖啡在手,忆当年、水眸情切。
待而今、一诺无凭,幽怨与谁说。

相悦,那时节。也六出纷飞,翩如双蝶。
但垂小睫,轻搅流光两心惬。
窗外街灯如故,只对座、已然空缺。
细品味、真个苦,此生当绝。

飞鸿踏雪简评:
此词以今词入古韵,古情今景融合,意境清冷幽婉,是一首精致完整的怀旧伤别之作。
此词用词精准,喜欢轻搅流光,对座成缺,画面感很强。
以咖啡之苦喻相思之苦,新颖而不违和,现代景物入词而不落俗,难得。
全词脉络清晰,情真意切,是一首不可多得的佳作。
不过,杰句,是否在斟酌斟酌?细品味,真个苦,过于直白,此生当绝,又过于决绝,稍委婉一点或更好。踏雪拙见,勿怪为是!
景瑜复评:
作业要求应是钦谱,这是四篇中唯二的格律无误的作品。这才是词研班该有的水平嘛!!!

满天清雪,正黄昏时候,薄衣寒冽。
起拍交待天气环境及时间人物出场。黄昏时候语言臃肿,不够精炼是这拍最大的炼字问题。
古巷人稀,依旧风号似呜咽。
次拍铺垫地点后依然是天气的描写。
半盏咖啡在手,忆当年、水眸情切。
终于步入正轨。连情人都出场了。但与次拍拍与拍之间断裂。次拍还在室外古巷、寒风之中,三拍突然跳到室内持咖啡、忆旧人,无过渡、无衔接、场景硬切,是上片唯一、且明显的断裂。
待而今、一诺无凭,幽怨与谁说。
爱情未成正果。留下心中的不甘。

前两拍交待记叙文四要素中的时间地点人物
起拍先气候时间人物出场次拍交待地点又重复先前的气候之冷,与首拍"薄衣寒冽"的视触觉不同而是通过听觉来描写,本质上差异不大。前两拍最大的问题是依然没进入主题是硬伤。交待铺垫过长。三拍才交待事件即主题,入题过晚,而且三拍与次拍拍与拍之间断裂是上片唯一一处断裂。上片都已过半了才步入正题,从上片来看头重脚轻。


相悦,那时节。也六出纷飞,翩如双蝶。
上片歇拍都心中不甘了。过片再重复曾经的美好是不是顺序颠倒了?两者互换一下更合理。"也六出纷飞,翩如双蝶"和"满天清雪"有何本质上的区别?不要被表象蒙蔽了双眼。从直呼雪,到引经据典的别名化用前后用词不统一也是一大蔽端。
但垂小睫,轻搅流光两心惬。
我来说说这拍与过片为什么不断裂:"翩如双蝶"是视觉所见,而"但垂小睫"是直接追根溯源式的写所见的发起者。还有比这种物象(小睫)与功能(翩如双蝶,即所见)关系更密切的吗?这拍的后半句还在恋爱的甜密期。次拍是想象之景为虚景。

窗外街灯如故,只对座、已然空缺。
三拍回以眼前的实景,七字句与次拍形成了"理想很丰满现实很骨感"的无情对比,充满了戏剧化。
细品味、真个苦,此生当绝。
细品味感情细腻,而真个苦直抒胸臆,此生当绝这就不是委婉的细腻柔情了,而是一种义无反顾的表达,偏雄浑有力的一种霸气气势发出离别的痛苦呐喊,前后情感格调不一。


过片未能完美承接歇拍,症结在于事件叙述的顺序有点不合理。改一下即可,其他不错。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

518

积分

高级会员

Rank: 4

积分
518
29#
发表于 2026-4-10 21:44:09 | 只看该作者
本帖最后由 芳草依莲 于 2026-4-10 21:47 编辑

(26楼)
暗香•又到咖啡屋
文/熙词33-小宇
重寻旧陌。正微寒日薄,窗明几寂。
漫品浓香,往事如烟渐凝碧。
记得当年对坐,柔语蜜、温痕犹昔。
算别来、几度魂牵,梦绕此筵侧。

相忆。暗叹息。念盏底时光,梦中寻迹。
翠烟未息。犹似初心未曾隔。
今又孤身凭座,风细细、情怀如昔。
只此际、清味里,故人难觅。

熙词36-南宫墨互评:
一二拍点明老地方的场景,三拍开始叙事虚实结合,四拍虚笔回忆,歇拍小结“算别来”拉回现状,几度牵魂梦绕这样的场景,些些轻愁不言而喻。
下篇继续回忆,杯底的时光已逝,梦中痕迹无在,咖啡的细烟却还在,就象作者的初心未变一样,久久不肯散去。今天又一个人独坐在这里,情怀如旧,故人难觅。
①小词清新,脉络畅通,平仄无误。
②“重回旧陌”旧陌一般指田间小路,与咖啡不太搭,如果是巷陌就合理了。
③上下篇都有提到梦境和烟袅,稍显重复。
整体来说还是很成功的一首词,情感跌宕起伏,不说愁字却处处见愁。很不错,学习了。

景瑜复评:
依钦谱格律尚可,依龙谱则错误颇多。评词不谈格律就是把填词最低的底线要求视若无物。希望同学写完用检测工具自我检测一下。
重寻旧陌。正微寒日薄,窗明几寂。
参考姜夔正格的"旧时月色。算几番照我,梅边吹笛" 正常语序是"算/旧时月色几番照我梅边吹笛"。算在词里是领字,根据现代汉语是(我)算。隐藏或省略主语"我"的谓动词。"旧时月色"是谓动词"照"的宾语前置,"几番"是表次数频率的状语功能是修饰谓动词"照",句中的"我"是兼语,既是"照"的宾语也是"吹笛"的主语。"梅边"是表处所的状语。分析清楚这外句子的成分,就明白作者是把一个复句拆分成三个独立的分句。看首拍:重寻旧陌(之时)正(值)微寒日薄(时所见?)窗明几寂。很明显,"窗明几寂"和"微寒日薄"无任何关联。这就是词中所谓的断裂硬伤。后两个分句各说各的,尤其是最后一个突然换场景,没有语法衔接,没有空间过渡。
漫品浓香,往事如烟渐凝碧。
与首拍断裂。原因首拍并未提及任何和"浓香"相关的事件,自身也断裂,"漫品浓香"和"往事如烟渐凝碧"中间缺乏动词作逻辑关联。如"味惹深埋旧心迹","渐凝碧"凑韵。语法不通。
记得当年对坐,柔语蜜、温痕犹昔。
由于次拍的凑韵表意不明导致此拍承上不知从何说起,问题并不出在此拍而是出在上一拍。
算别来、几度魂牵,梦绕此筵侧。
"魂牵""梦绕"语法重复,同义复用,炼字不精;二者留一即可,剩下的重新组织语言。"筵"侧?咖啡只是一种饮料,和"筵"指有酒有肉能吃能喝无论是功能还是实用价值皆不在一个档次。咖啡屋用"筵"侧,场景严重错位,文体风格割裂,用词不当。

相忆。暗叹息。念盏底时光,梦中寻迹。
水准虽直线下降但勉强合格。唯"盏"是典型的东方对器皿的称呼,而咖啡则是典型的西方产品,中西合壁吗?不中不洋如四不像。"梦"中寻合适还是"忆/店/屋"中寻合适? 自己好好考虑考虑。同一首词里器物称谓与场景风格不统一,会直接导致气质割裂。           

翠烟未息。犹似初心未曾隔。
与过片断裂。过片说梦中寻找自己在这里品尝留下的美好记忆,注意这个迹是记忆里的印迹,是虚象。次拍以眼前的实景接记忆中的虚景,下一句又是虚笔传情。"初心"与"隔"搭配生硬,衔接度低,要说凑韵吧你可能不服,本质是"隔"与"初心"的衔接度不高。

今又孤身凭座,风细细、情怀如昔。
这又回到眼前实景,衔接弱了,注意不是断裂。"风细细"所摹之景不足以支撑"情怀如昔"的感慨。

只此际、清味里,故人难觅。
意脉可以。只是一看到"清味"一词,东方特色明显。咖啡是浓、醇、香、苦,"清味"更像茶、泉、雨、梅,放在咖啡屋,气质再次错位。与咖啡屋的主题身份不符。


(27楼)
暗香•春思
文/熙词33-杏雨芳菲
绕堤柳密。掩扁舟一叶,谁人横笛。
临水佳人,粉面桃花盈盈立。
紫燕双双画栋,穿堂过、似曾相识。
望远山、芳草萋萋,归路故人觅。

常忆。泪暗滴。念别后衣宽,旧痕尘积。
寸心寂寂。春去春来无人惜。
几度残红飘落,烟雨中、翠衫寒碧。
又夜夜、难相聚、共入瑶席。

熙词33-杏雨芳菲自评:
上景下情,中规中矩,以桃花杨柳双燕等春景暗衬怀人之思,故人终是难觅。不喜写评语,就这样吧。

景瑜复评:
无论是钦谱龙谱都有出律现象,只不过是多少的问题。足见作者对待自己作品态度的敷衍:自评怎么不评价一下格律问题?怎么就那么自信格律而不检测呢?孔子曰因材施教。对不同态度要有着不同的批阅方式。我不想把的时间全浪费在格律这种非词研的基础问题上,还需作者自己解决,都词研班了如果还做不到格律无误的话不知道研究了个啥?多说无益,上干货。

首先题目"春思"不符合本次作业要求。本可拒评,算了评吧。

绕堤柳密。掩扁舟一叶,谁人横笛。
不同于姜夔的"算"字能引领后八字,这里的"掩"只能引领"扁舟一叶",引不起"谁人横笛"。

临水佳人,粉面桃花盈盈立。
画面从横笛硬生生切到临水佳人,与首拍断裂。这个佳人身份模糊,是作者自况还是作者写他人不明确。

紫燕双双画栋,穿堂过、似曾相识。
画面从人如桃花立硬生生切到紫燕双双画栋,与次拍断裂。单句内紫燕双双怎么画栋?缺动词作连接表明逻辑关系。如改作"紫燕双临/栖/旋画栋"都通顺。七字句换了主语,"谁"似曾相识?与六字句主语不统一。

望远山、芳草萋萋,归路故人觅。
如果上一拍解作穿堂过的主语是人那就不断裂。如果是紫燕就断裂。反正破绽多了补这漏那。忙得不亦乐乎。归路故人觅和前边的七字句关联上的存在感极低。含糊不清的语言会直接影响过片。有个疑问,"谁"望远山,"谁"把故人觅?与似曾相识是否同一人?是不是临水佳人?如果是的话临水佳人则是开了上帝视角的描写角度,与后面一系列的隐藏主语身份不谐。


常忆。泪暗滴。念别后衣宽,旧痕尘积。
果然断裂的毛病不在本拍而在上片歇拍。如果上片统一人物称呼则过片意脉通畅。

寸心寂寂。春去春来无人惜。
意脉通畅。

几度残红飘落,烟雨中、翠衫寒碧。
承的是"春去春来",不是"无人惜"。七字句承的是"无人惜"但翠衫寒碧偏隐忍。

又夜夜、难相聚、共入瑶席。
难"相聚"怎么"共入"瑶席?逻辑不通啊。
从词的意脉角度来说下片整体好于上片。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

90

帖子

422

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
422
28#
发表于 2026-3-26 06:09:41 | 只看该作者
词研五第二十二讲作业
飞鸿踏雪
老师原玉
暗香 · 又到咖啡屋

文 / 乙诺

满天清雪,正黄昏时候,薄衣寒冽。古巷人稀,依旧风号似呜咽。半盏咖啡在手,忆当年、水眸情切。待而今、一诺无凭,幽怨与谁说。

相悦,那时节。也六出纷飞,翩如双蝶。但垂小睫,轻搅流光两心惬。窗外街灯如故,只对座、已然空缺。细品味、真个苦,此生当绝。

简评
此词以今词入古韵,古情今景融合,意境清冷幽婉,是一首精致完整的怀旧伤别之作。
此词用词精准,喜欢轻搅流光,对座成缺,画面感很强。
以咖啡之苦喻相思之苦,新颖而不违和,现代景物入词而不落俗,难得。
全词脉络清晰,情真意切,是一首不可多得的佳作。
不过,杰句,是否在斟酌斟酌?细品味,真个苦,过于直白,此生当绝,又过于决绝,稍委婉一点或更好。踏雪拙见,勿怪为是!

点评

但我个人觉得幽怨和相悦有些冲突  发表于 2026-3-31 07:17
问候二位同学写的好点评的也好  发表于 2026-3-31 07:16
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

518

积分

高级会员

Rank: 4

积分
518
27#
发表于 2026-3-26 03:41:14 | 只看该作者
熙词18-乙诺

暗香·又到咖啡屋
文/愿你快乐

旧游陈迹。正雨窗孤坐,咖啡微涩。搅拌流光,忽见当时影凝立。角落幽灯似雾,曾照我、悄藏欢色。怎奈向、杳杳钟声,敲断少年魄。

追忆。竟何益。叹素壁涂鸦,半已湮蚀。故人各域,空有醇香透帘入。依旧和弦流转,却换了、座中听客。更暮色、催打烊,满城秋汐。

乙诺试评:问好快乐同学,查了一下搜韵,烊平仄有误,也许,作为一个特有名词"打烊",不太好更换,听之任之了,但建议还是斟酌,这样打磨,对以后的写作,大有益处。
整体读来,脉络清晰,主题明确,符合作业要求。
唯有二处,不好理解,"忽见当时影凝立。"忽见两字,有实实在在看到之意,而这只是你的一念或想像,所以还有提升空间。
下片的醇香透帘入,令人不解,作者本在室内品尝咖啡,香味不是在室内吗?那么,透帘入的是什么香,如果是另外一种香,又来的突兀了。
一首不错的作品,细读,回味无穷,学习了。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

518

积分

高级会员

Rank: 4

积分
518
26#
发表于 2026-3-26 03:36:06 | 只看该作者
暗香.春思


作者:杏雨芳菲


绕堤柳密。掩扁舟一叶,谁人横笛。
临水佳人,粉面桃花盈盈立。
紫燕双双画栋,穿堂过、似曾相识。
望远山、芳草萋萋,归路故人觅。
常忆。泪暗滴。念别后衣宽,旧痕尘积。
寸心寂寂。春去春来无人惜。
几度残红飘落,烟雨中、翠衫寒碧。
又夜夜、难相聚、共入瑶席。

自评:上景下情,中规中矩,
以桃花杨柳双燕等春景暗衬怀人之思,
故人终是难觅。不喜写评语,就这样吧。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

79

帖子

448

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
448
25#
发表于 2026-3-25 22:33:09 | 只看该作者
熙词36一南宫墨
原玉
暗香·又到咖啡屋
文熙词33/小宇
重寻旧陌。正微寒日薄,窗明几寂。漫品浓香,往事如烟渐凝碧。记得当年对坐,柔语蜜、温痕犹昔。算别来、几度魂牵,梦绕此筵侧。
相忆。暗叹息。念盏底时光,梦中寻迹。翠烟未息。犹似初心未曾隔。今又孤身凭座,风细细、情怀如昔。只此际、清味里,故人难觅。

互评:一二拍点明老地方的场景,三拍开始叙事虚实结合,四拍虚笔回忆,歇拍小结“算别来”拉回现状,几度牵魂梦绕这样的场景,些些轻愁不言而喻。
下篇继续回忆,杯底的时光已逝,梦中痕迹无在,咖啡的细烟却还在,就象作者的初心未变一样,久久不肯散去。今天又一个人独坐在这里,情怀如旧,故人难觅。

浅评:①小词清新,脉络畅通,平仄无误。
②“重回旧陌”旧陌一般指田间小路,与咖啡不太搭,如果是巷陌就合理了。
③上下篇都有提到梦境和烟袅,稍显重复。
整体来说还是很成功的一首词,情感跌宕起伏,不说愁字却处处见愁。很不错,学习了。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

125

帖子

582

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
582
24#
发表于 2026-3-25 09:58:50 | 只看该作者
熙词15-幻玉
暗香•又到咖啡屋
重帘高卷,又旧窗深坐,香痕轻漫。细品闲尝,暖雾氤氲扑人面。犹似当年巧遇,寻故地、笑纹舒绽。兴未尽、难得重逢,好景再游遍。
谁羡。共欢宴。叹一别谁知,此生何见。昔时故友,山水迢迢隔云远。便若杯中况味,甘与苦、可曾留恋?醉梦里、还记取,小楼深院。

全词现代的都市场景写出了古意。将咖啡屋的情景、故地的重逢、别后的相思、岁月的况味、寄托的深情,写的回环往复,结尾更是余味悠长。最精彩的是“以咖啡甘苦喻人生离合”,点赞。
意群清晰,衔接自然,画面感十足,由景入情,层层跌宕。结尾虚实相生,将思念定格于永恒旧景,深情不尽。炼词造句精妙,领字更是恰到好处,拜读学习了!

点评

另外:犹似当年巧遇,寻故地、笑纹舒绽。这一拍语意勾连的不太紧凑。个别词语也不太凝练。上片最后一拍感觉表述不太清。 下片结尾有余味,赞一个!  发表于 2026-3-25 15:07
这篇习作整体下片好于上片,上片的:旧窗深坐,犹似当年巧遇,寻故地、这些表示曾经的词语太多了,有点乱,可去掉一些。  发表于 2026-3-25 15:06
问好两位诗友! 诗友评的仔细,优点不在说了,说几点不同看法,也只是互相探讨学习啊!不妥之处请原谅,  发表于 2026-3-25 15:05
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

166

帖子

618

积分

高级会员

Rank: 4

积分
618
23#
发表于 2026-3-25 09:39:55 | 只看该作者
古典词研五期熙词组第二十二讲作业
熙词33-小宇
一、古人词阅读·翻译·简析

选姜夔《暗香·旧时月色》

旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却、春风词笔。但怪得、竹外疏花,香冷入瑶席。
江国,正寂寂。叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得?
翻译
从前的月色,曾多少次照着我,在梅花边吹笛?
我唤来如玉佳人,不顾清冷寒冽,一同攀折梅花。
如今我像何逊一样渐渐老去,早已没了当年写春风咏梅花的才情。
只奇怪竹林外稀疏的梅花,偏偏把清冷的幽香送进华美的筵席。

江南水乡,正一片寂静。
想要折梅寄远,可路途遥远难通,夜里的雪刚刚堆积。
端着酒杯容易伤情落泪,红梅默默无言,我却始终耿耿怀念。
总记得曾经携手同游的地方,千树梅花压在西湖寒碧的水波上。
如今梅花又一片片被风吹落,什么时候才能再相见呢?

简析

1. 结构:上片今昔对照,昔年梅边吹笛、佳人相伴,而今老去孤寂;下片由梅思人,寄远不得,以花落收束,余恨不尽。
2. 手法:以梅为核心意象,虚实交织,月色、清寒、夜雪、寒碧层层渲染清冷意境。
3. 主旨:借咏梅抒怀旧之思、离别之恨、身世之感,清空骚雅,情致凄婉。
二、互评:《暗香·又到咖啡屋》读解+简评
原玉:


暗香·又到咖啡屋
文/滥竽充数
重回旧屋。正西窗暝色,寒凝冰玉。旧盏空擎,暗数流年恨难续。座上光阴似旧,谁与共、低眉私嘱。静听处、旧曲萦空,万感乱心目。

凝睇。愁未足。记隔座相逢,暖香初沐。旧踪易触。唯把孤怀寄清醁。长忆灯前软语,孤影瘦,流光轻逐。举首处、重忆遍,几时香馥?
一)原文读解
重回曾经去过的咖啡屋。
西边窗外暮色渐沉,寒意清冷如冰玉凝结。
端着空旧的杯子,默默细数过往岁月,遗憾难再接续。
座位、时光仿佛还和从前一样,可还有谁能和我一起低头轻声私语?
静静听着,旧日的乐曲在空间回荡,万千感慨纷乱心头。
凝神凝望,愁绪仍未平复。
记得当初隔座相逢,初次闻到温暖香气,心神一荡。
旧日踪迹轻易就能勾起回忆,只能把孤独心事寄托在清酒之中。
常常想起灯前温柔的话语,如今只剩自己身影孤单,任时光匆匆流逝。
抬头之际,一遍遍回想从前,不知何时才能再拥有那样的馨香美好。

核心脉络:重访旧地→触景生情→追忆相逢→孤怀自伤→怅惘期盼
整体是怀旧言情,写一段逝去的情缘,场景实、情绪虚,立意清楚,无明显歧义。
二),问题简评
1. 意象混用,古今场景违和

场景是现代“咖啡屋”“旧曲”“灯前软语”,
用词却是冰玉、清醁、瑶席一类古典意象,古今嫁接生硬,不融。
“清醁”是美酒,与咖啡屋场景无依据支撑,属于无中生有、横生枝节,词作里没有任何铺垫写喝酒,强行插入显得突兀。

2. 虚实处理不清,部分句子景情脱节

“正西窗暝色,寒凝冰玉”:暮色+寒凝,偏静态冷景;
后面直接接“旧盏空擎”“旧曲萦空”,情绪转得急,动态情与静态景衔接不自然,有虚写情绪硬贴实景的痕迹。
“万感乱心目”直白浅露,与前面偏清雅的语言风格不一致。

3. 句式与用字重复、意复

“凝睇。愁未足”与上片“万感乱心目”情绪高度重复,以偏概全式铺排,没有递进,只是反复说愁。
“旧盏”“旧踪”“旧曲”“重忆遍”“长忆”,“旧”与“忆”字频出,意象密度重复,层次单薄。

4. 下片收束弱,逻辑略散

“唯把孤怀寄清醁”突兀,前文无酒、无饮宴铺垫,属于随意添加内容;
结尾“几时香馥?”收得轻飘,与前面“万感”“孤影瘦”的情绪力度不匹配,有为结而结之感。

5. 用韵与节奏(词牌本体问题)

《暗香》是姜夔自度曲,声情偏幽咽低回;
你这首部分句子节奏偏散,四字句、五字句衔接不够紧凑,有些地方更像诗化造句,缺少词的顿挫摇曳感。
三),总评
  优点:立意清晰、情感真挚、场景具体,能抓住“重游旧地怀人”的核心,没有曲解、没有张冠李戴,也没有强行拔高主旨,整体是合格的言情习作。
不足:古今意象不协调、个别词语无依据、情绪层次略重复、结尾稍弱,属于炼字、炼句、场景统一度上的问题,而非立意或逻辑硬伤。

点评

下片也有和上片重复的地方,尾拍也有提升的余地,只是探讨学习 ,不妥之处敬请谅解!  发表于 2026-3-25 21:02
假如加一些看到的:咖啡屋的人们双双对对,而联想到自己什么的,,,, 下片再回忆是否还好点呢,  发表于 2026-3-25 21:01
问好两位诗友!点评仔细,点出不足与优点,赞一个! 整体来说也没有什么大毛病,也没啥亮点,拍一拍之间的连接也还算流畅,上片都是围绕旧时光,旧曲子等等去写,沒宕开,意思重复,假如加一些看到的:咖啡屋的人..   发表于 2026-3-25 20:59
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

518

积分

高级会员

Rank: 4

积分
518
22#
发表于 2026-3-25 09:00:59 | 只看该作者
古典词研五第二十二讲作业
熙词-月奁

暗香•咖啡屋
熙词-衣香
咖啡屋巷,惯花灯人影,晶门珠幌。叵奈而今,一次相过一惆怅。记得当时座上,偶识君,风华倾赏。浑忘却,勺底浮香,窗外月华上。
惚恍。恋以往。惜把盏醉歌,低语欢畅。终成慨想。作弄天涯水云旷。谁解人间聚散,乐与愁,明朝何向?步迟疑,心恻恻,街衢荡荡。

月奁试评:
学友作业写得很有词味,脉络清楚,是一首完整、合格、很见功力的词作。
上片,今景入,旧事起。起笔交待地点、环境、氛围有了。然后转情,“一次相过一惆怅”点题,定下全词基调。接着追忆,记得当时座上,偶识君,风华倾赏,由今入昔,自然不突兀。结上片,以景收情,留有余味。
下片情深化,结局冷。换头“惚恍”承上启下,从回忆跌回现实。恋以往、醉歌低语,当年欢情,与今惆怅对照。后点破说已成过往,相隔遥远。结拍以冷清实景收束情绪。脉络非常联畅,没有断、没有乱,情绪层层递进,很稳。
提点不足,乐与愁,明朝何向,意思很好,可更凝练。惆怅、慨想、恻恻,愁字略密,可一两句用景代情,更耐品。个见。

点评

下片略显不足,叙述偏多,少了情景交融,也就是初评说的可以用景来代替,惚恍不太妥。还有几处词语不太凝炼。  发表于 2026-3-25 16:19
问好两位诗友!点评很到位赞一个! 说一下不同看法,不妥处敬请谅解! 上片很不错,布局谋篇很有独到之处,学习了!其他优点赞同互评,不在啰嗦。  发表于 2026-3-25 16:18
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

230

帖子

961

积分

高级会员

Rank: 4

积分
961
21#
发表于 2026-3-25 06:58:59 | 只看该作者
本帖最后由 千年孤影 于 2026-3-25 07:15 编辑

暗香·又到咖啡屋
熙词-月奁
重寻旧屋。对疏灯浅照,一窗寒玉。漫啜清甘,往事如烟锁心目。记得同斟细语,温痕在、芳尘犹馥。叹此际、独坐闲帷,帘影弄昏绿。
幽蹙。意未足。念隔岁欢踪,旧情难续。故杯静触。犹带当年暗香宿。多少柔肠暗结,凝睇处、轻烟低覆。又此际、魂黯黯,浅香自掬。
滥竽充数点评:
疏灯浅照,一窗寒玉,
画面极简却极静,开篇便定调。
锁心目三字极:往事不是散了,是被锁住、沉在心底。
温痕在、芳尘犹馥
虚笔写回忆,触觉、嗅觉交织,不写人而人宛若在眼前
故杯静触,犹带当年暗香宿
细节戳心,物是人非、旧香犹在,乃全词最动情之句。又此际、魂黯黯,浅香自掬。收的极淡,只有自己,捧着一缕若有若无的香,不说想谁,却字字是想。

一窗寒玉照疏灯,旧语余香未肯凝。

莫道相思无觅处,心中还是旧时情。

点评

这首词写的很好,立意明确情感充沛,欣赏佳作妙语如珠。点赞学习。  发表于 2026-3-26 13:06
点评的面面俱到,非常到位。同感。  发表于 2026-3-26 13:04
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2026-6-28 00:35 , Processed in 0.401338 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表