古典词十八期青梅组第二讲作业贴

@心无悔

古典词十八期第二讲作业
组名学号－网名
作业：依据本讲所学内容，试填一首《忆江南》。
要求：
1、以“诗词好”三字起句。韵部自选。
2、第三四两个七字句，要求对偶。零基础可以暂时放宽要求，后面会讲到。
3、完成后，自行翻译成白话，重点是要【补全省略部分（用（ ）括起）】
4、用对韵，注意入声字。
5、平仄要正确，尽量吧。

平安@

青梅38-平安第二课作业
忆江南•诗词好
诗词好，拜服放翁师。怀楚痛伤家国事，咏梅尽展傲芳姿。末学自当追。

自行翻译如下：

（宋朝的）诗词好，（我）拜服放翁师。（陆游）怀楚（《七绝•楚城》）痛伤家国事，咏梅（《卜算子•咏梅》）尽展傲芳姿。（现在加入词校了，作为）末学（我）自当追（随老 师）。

静默纤尘

古典词十八期第二讲作业
青梅25-静默纤尘
作业：依据本讲所学内容，试填一首《忆江南》。

忆江南
文/静默纤尘

诗词好，声起竹溪边。唐韵铿锵言志雅，宋风温婉蕴情绵。今古忘情间。

译文：

诗词是我钟爱，常诵读于竹溪边。唐诗，铿锵言志，词美韵雅；宋词，温婉蕴藉，意绵情深。

我每每忘情于古往今来的佳作之间。

男天野

夏清风 发表于 2021-1-20 08:37
古典词十八班第二讲作业  青梅18-夏清风

忆江南

感谢老师点评

果树峥嵘

忆江南     诗词好
诗词好，清雅健身心。山水牵情成短句，文章言志化长吟。魂梦寄情深。
注：
忆江南
诗词好，（学习诗词）清雅（之韵律可以）健身心。（家园）山水（风光无限）牵情成短句，（笔下）文章（尽情）言志化长吟。魂梦寄情深（我诗写我心）。
   
   

疏影03/岸芷汀兰

古典词十八期第二讲作业
青梅23-岸芷汀兰
忆江南  诗词好
诗词好，热望趣多增。一卷唐诗昭后世，醉翁亭里悟先生。诗话论诗听。

释意：诗词句的美好，在热望中增强了极大的性趣。一卷唐诗昭眼于千秋世代，北宋时期欧阳修自号“醉翁”，故称醉翁亭。欧阳修是倡导古文的领袖，且成果丰硕，影响深远。其所作《六一诗话》，开创了诗话这一论诗的新形式，促进了后来诗歌的发展并留给后代人听
备注：先生，特指欧阳修

北斗星

青梅組 -22北斗星
诗词好，文字寄深情。晨起窗前观美景，晚来灯下读诗经。悲喜是人生。
詩詞很好，言簡意賅，卻能寄予深情。早上起來觀看窗前美景，晚上燈下讀讀詩詞經典，人生本來就是充滿喜怒哀樂的。

一抹花香

古典词十八期初期第二讲作业
（2021,12,22）

一抹花香

忆江南（诗词好）

诗词好，仄韵写乾坤。
一种清愁难遣处，
满庭红雨草纷纭。
怎忍不思君

自译文

诗词好，文字的平庂幽韵弦律的美 给我们的生活带来了风趣趣含蓄之优美
诗言志，词.，诗词丰富的韵律之美记载了.少盛人和谐的唯美之事
虽然生活也有不尽X意之处
这也不会影响我去喜欢诗词？

女若

古典词十八期第二讲作业
青梅32——☆婼
作业：依据本讲所学内容，试填一首《忆江南》。

忆江南

诗词好，拈笔散心香，时效易安书婉约，也从李白放疏狂，莫笑太情长。


译文：学习写诗歌好呀，可以声情并茂地表达内心，经常效仿李清照写写词，学习李白写写诗，可以内涵自己，丰富自己的内心。

清茶淡梅

古典词十八期第二讲作业
青梅-清梅
忆江南·诗词好
诗词好，开卷有芳情。千古风云能再看，无穷光景任游行。沉醉竟难醒。
白话译文:学习诗词很好，诗词能让人拥有美好的心怀。自古以来的历史可以在诗词中查看，无限的风景我们可以在诗词中体会到，诗词的魅力能令人沉醉不愿醒来。

北斗星

青梅-22-北斗星

  忆江南.诗词好

   诗词好，字里有乾坤，言志言情心境出，胸中天地寄书文，追梦洗心尘。


    解释如下：
诗词好，字里有乾坤。
诗词是浓缩的语言，字里自有天地。

  言志言情心境出，胸中天地寄书文。

  诗言志词言情，诗词写的是作者的心境。 把心里面所思所想所悟的东西用文字记载下来。  

追梦洗心尘。寄托于诗词，洗去心上的尘埃。
依舊不會，抄了白羽老師的。感恩🙏

花满楼

青梅26 花满楼
忆江南 诗词好
诗词好，惬性遣时闲。月照花间亲美酒，云腾岫里抚田园。释卷也流连。
自译
诗词好，惬意人们的性灵，消遣人们闲暇时光。诗词里那些令人惬意的光景，月光照向花间亲近斟满美酒的人，白云腾起在山岫里守护着近处的田园。这些诗词里的美景，即使放下书卷，也让人们的心思流连。