古典词十二期基础班第五讲浣纱组作业贴；评阅老师：单层《玫瑰》，双层《天真汉》

聆听花语

古典词十二基础班第五讲作业：

作业三选一，或多选。

作业选择方式一
十六字令
【十六字令、苍梧谣、归字谣】
又名《苍梧谣》、《归字谣》。十六字，三平韵。
【定格】
平。
天！
中仄平平仄仄平。
休使圆蟾照客眠。
平平仄，中仄仄平平。
人何在？桂影自婵娟。

<作业要求，依例词所在韵部，选用韵字填词一首，以春天为意，抒发情怀>。

作业选择方式二
填《长相思》别格。韵字取例词所在韵部。以春为意寄托情思。
中中平，仄中平。平仄平平平仄平，平平仄仄平。
蘋满溪，柳绕堤。相送行人溪水西，回时陇月低。

中中平，中中平。平仄平平仄仄平，平平平仄平。
烟霏霏，雨凄凄。重倚朱门听马嘶，寒鸦相对飞。

作业选择方式三
逐句翻译出王国维下面这首词的白话文。

应天长

紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉。似相知，羞相逐。一晌低头犹送目。

鬓云欹，眉黛蹙。应恨这番匆促。恼一时心曲，手中双桨速。

碧海蓝天

碧海蓝天 发表于 2018-4-3 15:04
第五讲古典词十二基础班第五讲作业：
浣纱07-碧海蓝天
长相思

谢谢花哥指点，写该词时我格律参照了柳词，我再按例词格律修改。

妩媚五月

浣纱02-梦想 第五讲作业

第五次作业
师
文/梦想
师，
作业未完就要踢，
难思考，只好瞎憋诗。

妩媚五月

浣纱12-痴人说梦第五讲作业
十六字令 春夏秋冬
文：痴人说梦

春，暗送幽香景色新。桃花俏，蝶舞醉游人。
夏，踏浪归帆别酒家。风吹过，碧水映云霞。
秋，满地花黄一季愁。空憔悴，白发已悲头。
冬，雪幕纱帷似梦中。瑶台上，玉锦醉双瞳。

今生有约

十六字令:
山，
叠嶂层峦翠绿田，
桃花笑，蜂舞燕翩跹。

明媚秋光

第五讲作业: 暗香25-明媚秋光  
《长相思》

桃分蹊，草满池。
重拟佳期终不归，无眠到晓啼。
双燕归，孑影凄。
挼粉伤枝敛黛眉，人心难卜知。

《十六字令、春风》

看。
持信催开万蕾妍。
如红雨，逐尔过青垣。

不忘初心

古典文学院基础班词十二
浣纱19-不忘初心
第五讲作业
三选一，或多选。
作业选择方式一
十六字令
【十六字令、苍梧谣、归字谣】
又名《苍梧谣》、《归字谣》。十六字，三平韵。
【定格】
平。
天！
中仄平平仄仄平。
休使圆蟾照客眠。
平平仄，中仄仄平平。
人何在？桂影自婵娟。


浣纱19-不忘初心
十六字令、春
春，待嫁桃花试绣裙，理云发，欣喜作新人。

耳畔风

古典词十二基础班第五讲作业：
作业三选一，或多选。

作业选择方式一
十六字令
【十六字令、苍梧谣、归字谣】
又名《苍梧谣》、《归字谣》。十六字，三平韵。
【定格】
平。
天！
中仄平平仄仄平。
休使圆蟾照客眠。
平平仄，中仄仄平平。
人何在？桂影自婵娟。

<作业要求，依例词所在韵部，选用韵字填词一首，以春天为意，抒发情怀>。
川，
一路桃花艳满山。
黄莺唱，雾里柳含烟。

妩媚五月

第五讲作业
浣沙—16悠悠清风
《长相思》
桃花红，杏花红。桃杏芬芳春意浓，娇莺戏树丛。
云朦胧，烟朦胧。烟散云飞逝太空，愁消杨柳风。

天真汉老师点评：

杏花谢桃花开，两个物象进不了一个画面。云烟既然朦胧，应该是烟不会散云不会飞。

妩媚五月

浣纱--妩媚五月 第五讲作业

1、十六字令两首
   天，明月愁心共比肩，春风到，鸿雁几时还？
   山，片片飞花落冢前，清明近，风暖意犹寒。

2、长相思  春归燕未回
    黄莺飞，子规啼，红杏花开杨柳垂。春归燕未回。
    日也思，夜也思，枯坐黄昏对紫薇。愁心沾湿衣。

3、逐句翻译出王国维下面这首词的白话文。

应天长

紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉。似相知，羞相逐。一晌低头犹送目。

鬓云欹，眉黛蹙。应恨这番匆促。恼一时心曲，手中双桨速。

译文：春波荡漾的江面上，倒映着骑着紫骝马的翩翩少年的身影。一位貌美如玉的少女，驾一叶小舟在江面上荡来荡去。当她看到那帅气的倒影，觉得似曾相识，又不好意思追逐而去，于是，时而低下头来，时而又抬眼偷望。
        乌黑浓密的头发遮住了她的半边脸颊，含情的双眸也紧蹙在一起。此时，姑娘的心里暗暗泛起一丝幽恨，这一次的邂逅也太匆促了吧。一时芳心寸乱，不知不觉，手中的双奖也加快了速度。