古典文学院词九创作班第十二讲徵组作业帖 评阅老师—若水（单层），半亩方塘（双层）

清茶淡梅

作业：定风波，找一首唐朝的诗作檃栝，要求，词作后面标明诗作原文。

定格：例词：欧阳炯 定风波·暖日闲窗映碧纱

中仄平平仄仄平（平韵），中平中仄仄平平（平韵）。

暖日闲窗映碧纱，小池春水浸明霞。

中仄中平平仄仄（仄韵），平仄（仄韵），中平中仄仄平平（平韵）。

数树海棠红欲尽，争忍，玉闺深掩过年华？

中仄中平平仄仄（换仄韵），平仄（韵），中平中仄仄平平（平韵）。

独凭绣床方寸乱，肠断，泪珠穿破脸边花。

中仄中平平仄仄（换仄韵），平仄（仄韵），中平中仄仄平平（平韵）。

邻舍女郎相借问，音信，教人羞道未还家。

子衿

宿桐庐江寄广陵旧游
唐·孟浩然

山暝闻猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。

建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。

定风波

子衿

独枕沧江急夜流，一团冷月照孤舟。木叶鸣风声瑟瑟，惊客。飞霜入鬓竟成秋。
常叹此乡非我土。知否，几回相忆几回愁。可许两行伤别泪，揉碎。随波遥寄海西头。

红鲤

徵-10 红鲤

《定风波》客至田家  檃栝孟浩然《过故人庄》
情意殷殷客至家，炖鸡黍米备香茶。绿荫婆娑堪入酒，知否，
青山村外卧云斜。
场院清幽园圃郁，轻语，举杯畅饮话桑麻。待到重阳肥紫蟹，
加菜，来时再叙赏黄花。

原作：《过故人庄》
                孟浩然
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。

月阳

【定风坡】    （隐括     唐      李商隐）
                                      月阳/文
短梦相携醒绝踪，清辉斜洒五更空，堆墨传书曾几度，难诉，残风疏影泪花浓。

烛暗帘昏人不寐，心碎，一丝幽怨滟芙蓉，已恨刘郎山水远，回看，水山更隔万千重。

       无题     【唐      李商隐】

      来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。

      梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。

      蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。

      刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重

冰洁ai

古典文学院词九创作班第12期作业，定风波，找一首唐朝的诗作檃栝，要求，词作后面标明诗作原文。  
徵组07_冰洁   
定风波*望月怀远
遥对天涯共此时，诗心蝶梦起相思。
辗转难眠生爱意，无寐，朱帘半卷露寒滋。  

梅影透窗邀月醉，凝泪，芳魂一缕绕情痴。
欲把柔肠盈手寄， 知否？呢喃还寝梦佳期。  

唐诗：
望月怀远*张九龄  

海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。

半亩方塘

冰洁ai 发表于 2017-8-2 16:38
古典文学院词九创作班第12期作业，定风波，找一首唐朝的诗作檃栝，要求，词作后面标明诗作原文。  
徵组07 ...

问好冰洁，积极认真完成作业点赞！你的这首定风波写的还不错，隐括了原诗的意境和意识，用词也很优美，徐徐道来，温婉凄清。我说几点不足之处，有不同意见欢迎共同探讨。1、这首词是描写晚上对月起相思的，所以第二句诗心蝶梦有点不妥，虽然明白你不是真的写蝴蝶，但是尽量避免为好。2、辗转难眠生爱意，无寐，有些重复了，辗转难眠就是无寐，一个意思。3、下阙起句，梅影有点和时间不相符，梅影一般指的是冬天或者初春，大冷天谁还天涯共此时，对月起相思啊，冷。呵呵，就说这些吧，整体来说还是不错的，继续努力加油！

半亩方塘

红鲤 发表于 2017-8-2 13:44
徵-10 红鲤

《定风波》客至田家  檃栝孟浩然《过故人庄》

问好红鲤，积极认真完成作业点赞！你的这首词写的很好，隐括的也不错。把原诗的意境，心情，内容都表达的很好。学习了！继续努力加油！

若初

                         定风波
     徵06-若初
朝别巍城云水边，此身犹在梦中眠。本以余生囚地老，谁料，梦醒又可伴青山。
未觉江陵千尺外，风快，酒香扑入发丝间。回首来时萧瑟路，无助，去来终要看龙颜。

早发白帝城 / 白帝下江陵

【作者】李白 【朝代】唐 译文对照
朝辞白帝彩云间， 千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住， 轻舟已过万重山。

轻歌似梦

定风波*把酒临风
文/轻歌似梦

把酒临风对月歌，银葩如镜问谁蹉？
笑我情怀终似梦，心痛！
十年风雅十年呵。

花落飘零常有恨，谁问？楼前可叹过云波。
俗事繁芜渐去远，遥看！
雨中绿蔓舞婆娑。

#心雨#

十二讲作业：徵15—心雨
《定风波—夕日登山随感》
少日登山似健鹰，
悠闲攀越乐先争。
老去出游如病酒，唯有，
在家香篆伴吟声。
算尽年光时未定，想静，诗心不忍带孤行。
试问苍鹰强几许，谁数？已随多事入秋程。
【附：檃栝宋代辛弃疾的《定风波-暮春漫游》
少日春怀似酒浓，插花走马醉千钟。老去逢春如病酒，唯有，茶瓯香篆小帘栊。
卷尽残花风未定，休恨，花开元自要春风。试问春归谁得见？飞燕，来时相遇夕阳中。】