古典听风书院

标题: 古典词研五期卿墨组第二十二讲作业帖 [打印本页]

---

作者: 燕燕于飞    时间: 2026-3-19 21:58
标题: 古典词研五期卿墨组第二十二讲作业帖
作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《暗香》的分析。有条件阔以再作一首《疏影》
作业：
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
2.互评：对上一讲的作业《暗香》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。

补刀需注意的地方：
①看是否曲解原意，张冠李戴：有无故意扩大原意，把部分说成整体，把特殊说成一般。把动态（景）说成静态（景），将“虚写”与“实写”混淆，反之亦然。
②看是否随意引申、任意拔高或贬低：利用思维定势，把浅显易明的道理表述得深奥莫测，或故意添加一些本不属于诗词的内容或故意漏掉一些相关内容，或故意拔高（贬低）诗词内涵。
③看是否以假乱真，鱼目混珠：命题人往往把正误表述内容揉合在一起，并用表示否定或肯定判断的词作结，如“不”“是”“都”。
④看是否无中生有，横生枝节：表述结论，在诗词中找不到左证材料，找不到根据。
⑤看是否以偏概全，故意反说：将某句诗的特点说成是全诗的特点，将委婉含蓄说成直抒胸臆，把视觉说成听觉等。

---

作者: 风起的地方    时间: 2026-3-19 23:16
第二十二讲作业
卿墨28-白小白
原作：
暗香   又至咖啡屋
    玉瑶
旧时旋律。对路边过客，重温前夕。恍若昨朝，你我相邀品琼液。尝罢还言味苦，低语笑、眉间情昵。戏说道、彼此浓情，无可敌甜蜜。
今日。孑影立。叹岁月逝川，黑发霜白。旧人缅忆。心底眉间泪痕湿。犹记当年誓约，同白首、相知相惜。又怎奈、时序转，雁行变一！
互评：这首《暗香·又至咖啡屋》以今昔对比贯穿始终，情感真挚饱满，脉络清晰动人。上片由耳边旧时旋律起笔，自然勾起往昔回忆，写当年与故人相邀共饮，笑语低语、眉眼亲昵，互相打趣情深无比，画面温暖鲜活，满是甜蜜与温柔，将昔日美好情状描摹得真切可感。下片骤然转回当下，孤身独立，感叹岁月匆匆、年华老去，追忆旧人不禁泪湿眉眼，当年白首相知的誓约仍历历在目，却终究不敌世事变迁，只剩形单影只，思念与遗憾层层叠加，怅惘之情溢于言表。全词虚实相映，情景交融，不刻意堆砌辞藻，以直白质朴的语言抒发内心深情，爱恨悲欢皆出于本心，极具感染力。不足之处在于部分表达较为直白浅近，缺少含蓄余韵，无可敌甜蜜直白点出情感浓度，少了委婉留白；心底眉间泪痕湿表述稍显直露，不够蕴藉；雁行变一用意可解，但措辞生硬，略显牵强，整体因少了含蓄顿挫，余韵稍显不足，读来少了几分悠远绵长的回味。

---

作者: 林深时见鹿    时间: 2026-3-20 11:36


   第二十二讲作业
墨卿31-见鹿

互评：
暗香.又到咖啡店（姜夔体）
卿墨09——娜娜
玉街漫步，遇咖啡小店，闲时常驻。打卡网红，猫屎浓稠誉名故。同姐相邀四季，庐清雅，焦烟欢楚。摆业绩，展画明朝，知己暖香贮。
天作，姊嫁府，隔万里碧城，手足难处。应酬别所，还怕多情触伤绪。今又轻车熟道，依旧是，回眸思顾。恨岁月，时序进，至亲少聚。

注：猫屎：咖啡名，越南名牌咖啡。

见鹿浅评：
粗略读来此篇以咖啡屋作为聚焦言亲情聚少离多。
起笔以眼前景入词，网红打卡的咖啡屋小店，以猫屎咖啡闻名遐迩。从第二拍开始纳入过往的回忆，但措辞表达实在难以看明白。“庐清雅”“暖香贮”是古韵笔墨，摆业绩/展画明朝却是现代用语，所以这样杂混或者说是杂糅的表达很难有感染力。下片多处有梗，换头更是莫名其妙的感觉。姊妹远嫁他乡，就这么简单的事情，却写成了手足难处，应酬别所。感觉整个下片都是在摆事实言情味而少词味。其实写不出词味不如干脆写随笔小记，写顺畅写合情合理也不错的。不好意思，很想夸同学几句，奈何找不到合适的语言，抱歉。另，收笔到恨岁月和至亲少聚，偏离了主旨。主题是又到咖啡屋，煞尾至少要回扣一下主题。

---

作者: 修心    时间: 2026-3-20 13:02
暗香：又见咖啡屋/渡


旧途重触。又回廊浅立，咖啡香熟。
记昔相逢，小室初温话心曲。
一晌春风暗度，曾共把、芳樽凝目。
到如今、影独人孤，往事锁尘牍。

幽独。念断续。
叹别后天涯，梦长难逐。
冷窗静屋。空对残灯思如簇。
犹记当年步履，今只剩、西风残烛。
怕再经、相识处，泪凝满目。

修心试评：
问好同学，此词格律无误，用韵方面存在一个问题，目字重韵了，芳樽凝目，一直盯着杯子看不好吧，建议用芳樽频蓄，把杯子蓄满。
词上片以重来旧地引起对往昔的回忆，回忆是美好的，上结回到现在，人单影孤。
下片情起，别后的思念不断倍加凄凉，冷窗残灯，当年与如今的对比更增添了惆怅感。
提一点不足吧，下片抒情没有拓展开，词的语意重复较多，
比如，念断续和思如簇。
冷窗静屋取一即可，冷窗可以换个意像，比如冷茶。
残灯残烛意思一样。
还有上片的影独 人孤，意思差不多也不太丝滑。
整首词凄凉的意象太多就显得词单调了一些。
水平有限，说错勿怪，以老师的点评为准。

---

作者: 风起的地方    时间: 2026-3-20 14:39
作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《暗香》的分析。有条件阔以再作一首《疏影》
卿墨-风起的地方
作业：
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
江神子·赋梅寄余叔良
宋代 辛弃疾
暗香横路雪垂垂。晚风吹。晓风吹。花意争春，先出岁寒枝。毕竟一年春事了，缘太早，却成迟。
未应全是雪霜姿。欲开时。未开时。粉面朱唇，一半点胭脂。醉里谤花花莫恨，浑冷淡，有谁知。

译文
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。
看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
赏析：作为赋梅赠人之作，词中的白梅与词题上的被赠者之间应该有某种联系：品格的联系或者身世的联系。好在梅花的品格与它的身世，在词人眼中本有因果联系；而余叔良的籍籍无名，似也可以让读者生发“品、运似白梅”的联想。这样，一首以咏白梅为中心的咏物词，就有了人事寄托的袅袅余味。

　　上片由景入情再入理，写白梅冒雪开放的情态和词人对梅花这一“行为”的看法。起韵重笔描写梅花的凌寒冒雪开放的情景：在白雪飘零的时候，被冬日的寒风早晚不停地吹拂的白梅，已经悄悄开放。在扎眼的白雪中，人们几乎看不见它的花朵，但是却呼吸到了它的横路暗香。在接韵中，作者忍不住要揣测这种肯于凌寒开放的梅花的心思，觉得它是为争先迎接春天而不惜在一年最寒冷的时候绽放于枝头。三韵是作者对它的行为加以叹息：现在毕竟是一年的花事已经结束的时候，梅花因为要早，却反而成了一年中最晚开放的花朵。这样的叹息，不仅是为“心高命薄”的梅花而发，而且也寄寓着他对于人事因缘的深刻体会。

　　下片更集中地表达词人对于“浑冷淡”的白梅的幽恨。在这种幽恨当中，不仅打入了词人自己的生命体验，也打入了词人对友人冷落不遇的真诚理解。过片语气突然一转，说这具有“雪霜姿”的白梅，在将开未开时也不一定全是似雪如霜的白色。那么它那时又是怎样的颜色呢？接韵就回答这个潜在的问题。它曾像“粉面朱唇”的美人一样，有着一点儿胭脂之色。言外之意是，等到完全开放(花冠遮住了花萼)，却成了浑然的白色。白梅从未开到开放的颜色变化，不仅是对于自然现象的真实记录，更在于表达了作者“早知今日，何必当初”的痛惜之情。结韵故意对这清冷素淡的高雅梅花致以“微词”：你既如此素雅脱俗，就莫怪世人不欣赏你。这样的反话，道尽了情深若浅，钟情若恨的复杂心理矛盾。作者对于白梅这一自然物下这样的重辞，表明他早已将它当成了某种人品、某种人的命运的象征。这样的人品和命运，既然引发了他不醉酒就无以摆脱的愁情，醉了酒也不能摆脱的幽恨，显然是包括了他对自己的人品和命运之看法的。作者最后将这首词寄给了余叔良，也许余叔良也是一个自感冷淡不遇的幽人，作者以这样的方式向他表达自己的理解和安慰。

2.互评：对上一讲的作业《暗香》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。
暗香·又到咖啡屋
卿墨26-凡川
重来巷陌。正暮云敛尽，旧时灯色。倦倚窗棂，漫搅杯中影狼藉。犹记初逢那日，斜阳外、玉簪香湿。但赢得、几度星沉，银勺叩空壁。
追忆。竟何益。叹画壁尘侵，锦字谁识。暮寒渐积，三两烟浮座清寂。曾是盈盈笑靥，都付与、风帘霜笛。夜渺渺、人散后，露苔如织。

解读：我再次走进那条旧巷子的时候，正是暮色沉沉，暮云四散，又看到从前那些熟悉的灯火亮了起来。我疲惫地靠在窗边，手里漫无目的地搅动着杯子中的咖啡。忽然就想起第一次遇见你的那天在，夕阳的余晖斜斜地照着你，发间的玉簪仿佛也染上了香气。现在我却只留下了什么呢？不过是看着星辰几度升起又沉落，一把银勺浅浅的叩击在碗壁上，敲出孤单的轻响。
回忆当年，又有什么用呢？叹息墙上当年的画，早已蒙了尘，那些写满心事的信笺，如今还有谁能读懂？暮色中的寒气越来越重，三三两两的茶烟漂浮在冷寂的空间里。这里曾经有你满满的笑语，到如今，都消散在帘外的风里，化作了远处一声凄清的笛音。寒夜是这样渺渺茫茫，人都散了，只有石阶的青苔凝结着清凉的露水仿佛是谁编织在一起。
互评：问好凡川老师。此词格律严谨。
上片起拍以重来巷陌起兴，二拍暮云敛尽与旧时灯色感觉承接的不是太顺。三拍倦倚，漫搅二词讲心情融入动作，学习啦，狼藉在这里可能是形容咖啡被搅动以后的形态，也可能是杯中映出的自己的状态吧，感觉有点过了。四拍回忆过往初次相逢的情景，歇拍又回到现实中，“银勺叩空壁”的细节很妙，用勺子碰壁的清脆反衬寂静。
下片一二拍发出感叹，追忆过往又有什么用呢，引出而今的叹息，画壁尘侵，锦字谁识似乎化用了墨痕犹锁壁间尘之意。四拍三两烟浮座清寂处感觉有点凑了。“露苔如织”收尾，苔藓蔓延的意象把时间流逝感具象化了。
全词按照今昔今昔的时空转换，整体情绪层层递进，景象为情作了很好的铺垫，情景交融。个别地方稍加打磨就更好了。
学评不当之处，期待老师补刀。

---

作者: 慢慢长大    时间: 2026-3-20 15:09


古典词研五期第二十二讲作业
卿墨12-青萍之末
少年游
宋·柳永
参差烟树灞陵桥，风物尽前朝。衰杨古柳，几经攀折，憔悴楚宫腰。
夕阳闲淡秋光老，离思满蘅皋。一曲阳关，断肠声尽，独自凭兰桡。
译文：
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败的古杨残柳，几经攀折也憔悴的像楚宫里的细腰女人一样消瘦了。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
解读：
作者多用比拟手法将平常的离别物象，如折柳，把细柳比作憔悴的楚宫细腰；离思，把不尽的离别思念比作把蘅皋都填满了等，写的委婉生动。还以典故入词，一曲阳关，“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，不明说而尽知。看似平常的写法物象，经过作者的妙笔渲染，一下子国色生香，令人印象深刻过目难忘。

暗香：又到咖啡屋
/花誓妙雪

朔风北渡，正残英坠露，冷侵庭户。
一别天涯，雪满长街泪如雨。
那日回身未顾，空留下、相思无数。
念当时、浅酌清欢，共饮盏中苦。

停伫。旧游处。
叹座冷灯昏，梦魂难驻。
淡烟细缕，犹记窗前语低诉。
纵使尘缘已负，惟愿你、安然朝暮。
这滋味、凝作韵，暗香如故。

青萍之末解读：北风来的时候，正是残花坠着露珠，庭户刚刚感到寒冷。一别经年，如今满天大雪我泪如雨下。分别那天我没有回身找你，只空留下满腔相思。想起当初的我们，一起喝咖啡的快乐，一起品尝杯中的苦味。
在我们曾经有玩的地方久久凝伫。只感叹(当初我们常坐的)座位已经冷灯光昏暗，让我的梦魂也难留在这里。淡淡的烟雾，仿佛还记得我们当初在窗前的细语。纵然我们缘分已尽，我也希望你日日平安。这种相思的滋味，凝成暗香的韵味。

青萍之末简评：
作者以冬日的特点北风、寒冷入笔，渲染了遗憾凄凉的氛围。接着开始回忆分别时刻和以往相处的美好。下片回到现实，重游故地，物是人非，但是我也希望你能安然长久。故事线比较清晰结构稳妥，下笔轻重有度，优点不敢多说，下面开始挑刺：
1.题目是“又到咖啡屋”，但是如果是酒馆茶馆好像也可以，内容里并不能看出来，虽说有一个“苦”字，但是酒和茶也味苦或者生活也苦。
2.雪满长街的时候，应该没有残英坠露了。
3.整篇文字没有“香”的味道或者情绪出现过，结拍突然“暗香如故”不太自然。
4.下片感觉用词有些随意了，略显口语，不够雅致(当然雅致与否，个人个见)。
5.其余不到处，请总评指导。

---

作者: 正在回家    时间: 2026-3-20 15:46


第二十二讲作业
卿墨10-正在回家

原玉：暗香·又到咖啡屋
文/卿墨-修心
重来旧处。品一杯拿铁，顿生思绪。往事盈怀，怎遣时光恣欢度。竹椅余温未散，还似见、从前鸳侣。正切切、莞尔嫣然，羞怯两低语。
回顾。已春暮。叹落蕊难寻，好景难住。夙心总误。尘味千般问谁煮。曾作怡情相守，何此刻，这般清苦。久怅望、窗上月，几番凝伫。



简析：


浅评：优点：
1.本词脉络清晰。从重来故地引出回忆→回忆先总述后细节描写→感叹美好不在→景结。
2.用词组句有词的韵味。
3.格律无误
不足：
1.下片感慨较多。
2.怎遣时光恣欢度一句，不太通顺。
3.鸳侣，是两人，莞尔嫣然形容女子吧。正切切与羞怯两低语感觉重复了
4.顿生思绪、往事盈怀、这般清苦等，叙述直白，不婉约。
5.久怅望与几番凝伫感觉重复。

---

作者: 娜娜@    时间: 2026-3-20 21:10
浣溪沙.秦观
漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
解读：在浓云密布春寒的的候她上了小楼，清晨的天阴好像是在深秋。淡烟流水画面清幽。飞落的花轻的像似梦，不停的丝雨增忝了忧愁。她很随意的挂起了小帘钩。
这是一首抒发春愁词。前三句点明了时间，地点和时节。后三句则是飞花，细雨描写了忧愁。

暗香·又过咖啡屋
卿墨15-蓝水吟
街灯若炬。破无边夜色，车来车去。漫步兰城，犹记当年默身许。曾约咖啡漫品，有多少、人生雅趣。现如今、各自天涯，相望隔烟雾。
凝伫。那时路。问昔日红颜，今在何处。锦书难付。空把相思又申诉。阵阵余情再起，终化作、心酸无数。这次第、何奈得，梦残薄负。
解译：街灯像火把一样，照亮了无边的夜色，车来车往。漫步在美丽的兰城，又记起了当年自己默身相的人，曾经相约到咖啡店漫品，是人间雅趣。而如今相望隔雾，各自天涯。常久伫立在路那条路上，问那时的红妍今天可在？书信难寄，不切实际又把相思诉说。余情又起，都化作酸楚。这样的次序，没办法如残梦一般，没有收获。
娜娜浅评：问老师好！读老师的佳作深感温婉动人。虽用词并不华丽，但是围绕主题娓娓道来。上片写经历，过片自然，下片抒情，学习了。

---

作者: 奈何天    时间: 2026-3-21 07:06
互评作业卿墨27奈何天
卿墨23阿斗
暗香·又过咖啡屋

暮秋时节。过咖啡小屋，萧萧黄叶。不见伊人，唯有西风诉离别。惆怅旧欢似梦，空忆得、素姿芳洁。那一笑、皓齿明眸，便与俗尘别。


眉叠。曲声咽。叹物是人非，我心犹烈。鬓丝胜雪，难解相思寸肠结？万里长天望断，鸿渺也、音书长绝。立中宵、孤影对，一轮凉月。

这首词以“又过咖啡屋”为题，借重访旧地之机，抒写物是人非、思念成殇的深情。

上片起笔“暮秋时节。过咖啡小屋，萧萧黄叶”，点明时间、地点与环境，以“萧萧黄叶”渲染悲凉氛围，奠定全词感伤基调。紧接着“不见伊人，唯有西风诉离别”，直抒胸臆，西风本无情，却“诉离别”，赋予自然以人情，更显孤寂。“惆怅旧欢似梦”以下，转入回忆，“素姿芳洁”“皓齿明眸”描绘伊人清丽形象，栩栩如生；“便与俗尘别”一句，既赞其超凡脱俗，亦暗含情之纯粹与珍贵。

下片以“眉叠”写愁绪之重，“曲声咽”状音乐之悲，声情并茂。“叹物是人非，我心犹烈”，一句“我心犹烈”，道出虽时光流转、人事已非，而深情不改的执着，极具张力。然而“鬓丝胜雪，难解相思寸肠结”，白发虽多，却难解相思之结，反衬出情感之深重与无奈。“万里长天望断，鸿渺也、音书长绝”，化用“鸿雁传书”典故，写音信断绝之痛，意境开阔而凄楚。结句“立中宵、孤影对，一轮凉月”，以景结情，孤影对凉月，无声胜有声，将孤独、怅惘与思念推向极致，余韵悠长。

---

作者: 蓝水吟    时间: 2026-3-22 14:06
古典研五第22讲:
卿墨15-蓝水吟

暗香 又到咖啡屋
风起的地方
梅边新月。望清辉几许，玉壶莹澈。败柳残花，一样同膺此高洁。耳畔犹听絮语，是何处、归鸦呜咽。撩引我、一缕愁思，小屋觅尘屑。
伤诀。旧痕列。记那日咖烟，袅袅盈睫。笑生两靥，正是情浓好时节。翻覆由来谁见，旦夕间、茗瓯为缺。到而今、潘鬓老，怎开心结。


解读:
梅边一弯新月。望着几许清辉，玉壶清澈透明。衰柳与残花也显得高洁清冷。耳畔回响着当年的呢喃，何处传来归鸦悲切的叫声。这一切勾起我的愁思，在这小屋中寻觅着过往的痕迹。
伤心诀别，旧日的痕迹罗列。记得那天咖啡的蒸汽袅袅，湿润了你的睫毛。你笑起来脸颊的两个酒窝，正是青春美好的时节。然而世事翻覆谁能看透，旦夕之间，那只盛着咖啡的茶杯也已残缺。到如今，我像潘越一样鬓发斑白，怎么能够解开心中那份纠结呢。

浅评:
读这首词，最大的感悟是“蒙太奇”与中国古典诗词会邂逅。
1、检测格律无误。
2、“梅边新月”与“败柳残花”景隔。
3、过片“伤诀”来的有些突然。
4、某些拍与拍之间，缺乏必要的联系和过渡。

---

作者: 老戈    时间: 2026-3-22 20:41
《暗香·风霜》
卿墨32～荷月
   老枝堪惜。又几番剔遍，者番催急。卷地尘飞，过尽征鸿晚来色。一霎阳沉影薄，谁管领、微茫云隙。待说与、篱角孤花，但把冷香坼。
   还忆。更漏寂。正月堕空街，碎琼寒积。故人隔陌。清浅溪桥旧时笛。纵有相逢梦里，怕只是、匆匆如客。又阵阵、吹未彻，那回听得。
解读:
老树枝枯惹人怜惜。风雪反复侵袭，这一回来得急切。狂风卷土飞扬，天边鸿雁一一飞过，转瞬暮色笼罩，光影淡薄，谁来观看，云隙间微弱渺茫的光。想把心事说给篱边那一朵花听，它却绽放冷香。
再回忆，夜深人静，明月将落照空旷的长街。地上玉屑堆积，寒气逼人。故人远隔，只记当年溪桥间的笛声。即便梦里能相逢，恐怕也是如同过客，留不住。寒风一阵阵吹不尽，恍惚中，仿佛又听到那回笛声。
简评:问候学友
这是一阕怀人念远的佳作，没直写悲苦而处处悲苦。
提个建议，感觉晚来色和沉影薄是近黄昏时候。
见谅！

---

作者: 阿斗.    时间: 2026-3-23 05:34
卿墨23-阿斗第二十二讲作业
互评

暗香·又到咖啡屋

词作者/高山流水

据经典老歌《走过加啡屋》之歌曲旋律，悟作此词。

旧时轩户，惹几番幽梦，凭栏凝伫。浅忆初逢，邂逅仙姿此间顾。曾共杯香漫绕，情缱绻、笑谈如故。怎料得、岁月飘蓬，情路隐尘雾。

今赴。影独驻。念座上无卿，幽绪谁诉。旧踪难溯。芳意成尘黯心愫。唯有咖啡依旧，香袅袅、愁添千缕。望窗外、残照里，暮云凝冱。

斗胆妄言:这是一阕格律和谐、意境完整的婉约词作，以今时之景，写旧时之情。上阙叙事，下阕抒情，哀而不伤，颇有词味。特别是尾结:望窗外、残照里，暮云凝冱。画面感十足。词中有画，画中有词，融情于景而情景交融。

优点在景切、语雅；不足主要在新意与个性化细节上仍有提升空间。如“幽梦”“凝伫”“仙姿”“缱绻”“幽绪”，这些古典词汇虽近宋词意味，却和现代咖啡屋的环境不和谐。特别是"仙姿”一词用于形容现代生活中的恋人，略显陈腐和夸张。“芳意成尘黯心愫”：“成尘”二字过于决绝和凄苦，虽然能表达失落，但在美感上稍显粗重。在婉约词中，表达情感的消逝往往更倾向于朦胧、空灵的笔法，如“往事如风，如烟，如流水”或“随风飘散”等，或许更能贴合全词柔美的基调。然则此作放在当代几百万诗词爱好者词作里，已是木秀于林，很见功底和深度、值得品读。

---

作者: 宛在水中央    时间: 2026-3-23 10:32
卿墨组——宛儿
暗香·重过咖啡屋
文/独钓寒江
灯痕淡夕。对旧轩静倚，寒香凝碧。漫品清醇，往事如烟暗相忆。
一曲老歌未歇，犹记取、当年踪迹。自别后、几度重来，愁叠浅杯侧。

寂寂。暗思忆。念笑语依然，旧韵如昔。素心未蚀。尘事悠悠总堪惜。纵使流光渐远，难忘却、窗前春色。待此际、长伫立，梦魂犹识。

试解读：暮色里灯光淡淡，我静静倚着熟悉的窗栏，咖啡清醇的寒香凝在夜色里。
慢慢品着醇厚滋味，往事如烟，悄然涌上心头。
一首老歌还在循环，分明记得当年在这里的踪迹。
自从分别后，我几度重来，愁绪一层层，堆在浅杯之侧。

四下寂静，暗自回想。
当年的笑语仿佛还在，旧日情韵一如从前。
一片初心，从未被岁月消磨。
世间人事悠悠，总叫人珍惜不舍。
就算时光渐渐远去，也忘不掉窗前那一段美好春色。
此刻久久伫立，连梦魂，都还认得这里。



试点评： 以今景牵旧情：灯痕、咖啡、老歌、旧轩，全是现代场景，却用古典词笔写得幽婉，毫无违和。情致克制深沉：不说相思苦，只写“愁叠浅杯”“素心未蚀”，温柔又执着。格律工整，依《暗香》仄韵，音节清峭，读来低回绵长。向作者学习了。

---

作者: 凡川    时间: 2026-3-23 18:50
二十二讲作业评上楼作品
卿墨25－凡川

暗香·又到咖啡屋
文/轩辕剑谱  

新寮小筑。傍铜驼闾巷，篱墙蕲竹。谧谧怡怡，青琐乌笙郁金屋。玉牖帘栊不卷，昏昏然、似摇萤烛。擎琥珀、琬液琼苏，香泽逸膏馥。
熏沐。正幽独。忆旧物青毡，酪奴囊漉。武陵水渌，天近云低渚芽绿。烟雨轻舟待发，凝眸人、螺眉微蹙。漏声滴、心字尽，度吴趋曲。
上阕：境由心生，物我交融
起笔“新寮小筑”便不凡，以“寮”“筑”这等雅称替代俗常的“屋”，奠定了全词复古的基调。“傍铜驼闾巷”用洛阳铜驼街之典，暗指此地身处繁华却闹中取静。“谧谧怡怡”四字叠得极妙，既写环境之安谧，亦透心绪之恬适。随后镜头由外而内，青琐门、乌笙饰、郁金香熏的屋室、不卷的玉牖帘栊，共同营造出一方昏黄如梦的私密空间。末句“擎琥珀、琬液琼苏，香泽逸膏馥”一语双关，既是写杯中咖啡之色泽香醇，又以古典酒名暗喻此中饮品之精雅，将现代咖啡的感官体验完美转译为古典词境。

下阕：触景生情，今昔叠影
过片“熏沐”二字，既是实写室内熏香的氛围，亦似心绪沉浸沐浴的虚笔。“正幽独”点明独处之时，为下文回忆张本。“忆旧物青毡，酪奴囊漉”用典精当——青毡喻旧物珍爱，酪奴与囊漉则本是茶的别称与滤茶之具，此处借指共饮咖啡的旧日人事，含蓄点出昔日同品咖啡之人。接着“武陵水渌，天近云低渚芽绿”连用桃源仙境与天际云渚之景，将回忆推向渺远空灵的境界。“烟雨轻舟待发”一句，画面突转凄迷，似在追忆一场送别。最妙在“凝眸人、螺眉微蹙”，不着一字思念，只定格于对方微蹙的眉尖，千言万语尽在此深情一瞥中。结句“漏声滴、心字尽，度吴趋曲”，以漏尽香灰暗喻时间流逝，尾音落在吴地乐曲上，余韵袅袅，如烟如缕。

简评：全词读来，如隔帘观花，影影绰绰；又如品一杯陈酒，入口是醇厚。回味时，唇齿间却分明是现代的、属于都市人的那份孤独与怀旧。

---

作者: 宛在水中央    时间: 2026-3-23 18:55
卿墨08-渡
暗香·又到那家咖啡屋
文/卿墨12-青萍之末

街头小屋。忆灯光摇曳，萦回幽曲。更有双人，暗借咖烟递眉目。
辗转柔情未诉，沉斗柄、光流何速。尤凄楚，一别经年，漂泊断书牍。
簌簌。泪难蓄。恨旧地重来，满眼新筑。半痕惨绿，徒剩几竿老湘竹。
期望都成泡沫，冰美式、难平烦燠。徙倚久，怜暮雁，影单形独。

渡浅评：美女这首《暗香》情致深婉，以旧地重游起笔，借咖啡屋、往事、今景层层铺愁，炼字工稳，意象凄清，将物是人非、旧情难续的怅惘写得真切沉郁，结句孤雁自况，余韵悠长。

唯微瑕处：“徒剩几竿老湘竹”与咖啡屋现代场景略显微隔，若能再扣一两句屋内残迹，会更浑然一体。

整体而言：情真、景切、辞工、韵谐，在今人填词中，实属上乘。
以上纯属个见。如有不当诗友见谅8

---

作者: 慕容瑞西    时间: 2026-3-24 03:15
古典词研五期卿墨组第二十二讲作业：
卿墨-慕容瑞西
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
暗香疏影·夹钟宫赋墨梅
吴文英     宋代
占春压一。卷峭寒万里，平沙飞雪。数点酥钿，凌晓东风吹裂。独曳横梢瘦影，入广平、裁冰词笔。记五湖、清夜推篷，临水一痕月。

何逊扬州旧事，五更梦半醒，胡调吹彻。若把南枝，图入凌烟，香满玉楼琼阙。相将初试红盐味，到烟雨、青黄时节。想雁空、北落冬深，澹墨晚天云阔。

译文
梅花在春日里独占魁首，压倒众芳。凛冽的寒风席卷万里，平沙之上飘起漫天飞雪。那几点花瓣像精致的酥酪镶嵌的花钿，在清晨的东风中被吹得绽放开裂。它独自拖着横斜的瘦枝疏影，被写入像宋璟那如裁冰般清绝的咏梅词章里。记得在五湖之上，清冷的夜里推开船篷，只见水边月光下，梅影如一道淡淡的痕迹映在水中。
想起何逊在扬州咏梅的旧事——五更天半梦半醒间，胡笳的曲调悠悠吹彻。若将这南枝梅花画入凌烟阁那般的画中，它的香气定会充满玉楼琼阙。待到烟雨朦胧、青黄不接的时节，便要相伴着初次尝那用红盐腌制的新梅滋味了。想来冬深之时，雁群已北归，天空空旷；傍晚的天色像淡墨晕染，云絮辽阔无边。

简析
《暗香疏影·赋墨梅》是一首咏物词。词的上片赞墨梅；下片重在写墨梅的风骨，通过对墨梅姿态与风骨的赞美，表达不忘与外族抵抗的决心。此词既是咏本调“暗香疏影”，也是咏词题中“赋墨梅”，内容紧扣词调与词题，采用略貌取神之法，用设想、联想描绘寄托言外之意，重点不放在墨梅本身的形貌描写上。



2.互评：对上一讲的作业《暗香》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。
暗香·咖啡屋
卿墨组——宛儿
灯痕凝碧。对一瓯浅醉，暖香浮席。慢搅流光，细沫轻旋映尘迹。隔座低语声软，都漫过、窗间风寂。但静里、岁月温柔，清味入胸臆。

幽寂。念今夕。记邂逅初逢，素杯同执。旧欢暗忆。犹有馀甘绕心侧。长恋微醺光景，烟缕淡、流年如织。待此际、情未歇，几时再得。

解读:
灯火的光影凝成一片清碧。对着一盏浅酒微微沉醉，温暖的香气在席间轻轻浮动。慢慢搅动杯中流光，细小的泡沫轻轻旋转，映着尘世的痕迹。邻座低声细语，声音柔软，漫过寂静无声的窗间晚风。只在这般安静里，岁月格外温柔，清雅的滋味漫入心底。

一片清幽寂静。想着今夜此刻。还记得当初相逢，一同执杯相对的模样。悄悄回忆旧日的欢喜，心底仍有淡淡的甘甜萦绕。一直眷恋这微醺的时光，烟影淡淡，流年如丝线般交织。到如今，情意依旧未歇，不知何时，还能再有这样的相聚。

互评:
问好友友。“语，声”出律。上片的铺垫很细腻，为下片融情打下坚实的基础；下片“念今夕”与后一句“记邂逅”之间时间上表意矛盾，整体看，布局合理，章法稳，就是部分语句还看再练，偏向散文化，缺少词味。

---

作者: 芷溪    时间: 2026-3-24 08:23
:典词研五期第二十二讲作业
卿墨36-芷溪
阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
如梦令

宋·李清照

原文
常记溪亭日暮，
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，
误入藕花深处。
争渡，争渡，
惊起一滩鸥鹭。

白话翻译
常常想起那天在溪边亭子里，一直玩到傍晚。
喝得醉醺醺的，都忘了回家的路。
玩够了才划船往回走，
不小心划进了荷花塘的深处。
赶紧划呀，赶紧划呀，
一下子惊飞了满滩的水鸟。

简析
这首小词写作者年轻时一次游玩的经历，语言清新自然，画面感很强。写出了少女天真活泼、无忧无虑的心情，是李清照早期的代表作。

2.互评：对上一讲的作业《暗香》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。




卿墨39~扬风万里

暗香•又来咖啡屋
旧窗衔月，记昔年对坐，同尝拿铁。浅苦微甘，一缕清香醉唇舌。今日重来此地，孤对影、灯痕柔叠。漫追省、笑语盈盈，往事总难灭。
愁结。鬓染雪。叹似水流光，犹如飞掣。点咖未啜，痴向手机盼回帖。依旧屏空信断，人已远、芳踪藏没。自静倚、杯已冷，暗香不绝。

芷溪赏读问好扬风万里师姐
师姐的这首词用咖啡屋做场景，今昔对比写得很有画面感，感觉特别真切。
上片借着月光和咖啡的味道，把当年的相处情景和如今的独处感写得很细腻；下片从感叹时光流转，到等不到消息的失落，情绪层层推到结尾，收尾很稳。
问题主要出在格律和用韵上。《暗香》对入声韵和平仄要求很严，这首词韵脚杂了不同类别的字，平仄也多处不合，读起来少了点词该有的音律感。
本点评仅为基于词牌格律与文本内容的分析，不代表对作品情感与创作意图的最终评判。

---

作者: 纳兰沐馨    时间: 2026-3-24 11:02
古典词研五期第二十二讲作业:

卿墨06-纳兰沐馨

互评:
暗香·又到咖啡屋
卿墨-慕容瑞西
月光清浅。又咖吧品味，温香生暖。漫搅良宵，旧事萦怀不知倦。一曲吴歌唱罢， 恍若是、那人低唤。恨此刻、醉也无凭，谁识苦心怨。
缱绻。意未远。记去岁同时，软语娇婉。惜情梦断。灯下思来绪难散。梦个前缘再续，红尘里、倾城之恋。共徜徉、花草地，几分艳羡。

纳兰沐馨解读:
月光淡淡。又坐在咖啡屋里，温热的香气升起暖意。慢慢搅动这长夜，往事缠绕心头，怎么也停不下来。一曲江南小调唱完，恍惚间，像是那个人在轻声呼唤。可恨此刻，想醉也醉不了，谁能明白我心里这份苦涩的遗憾。
缠绵的情思，未曾远去。想起去年这个时候，她说话温柔又娇俏。可惜这份情像梦一样断了。灯下想来，思绪怎么也散不去。盼着能再续前缘，在红尘里，来一场倾心相恋。一起漫步，在开满花草的田野间——这样的情景，真让人羡慕啊。

纳兰沐馨拙评:
词作将咖啡屋这一现代空间写入《暗香》词牌，古今融合的尝试值得肯定。结构清晰，由今及昔再及愿，情感脉络流畅，“漫搅良宵”的“搅”字一语双关，见用心。结尾颇具巧思，“几分艳羡”以他人圆满反衬自身孤寂，含蓄有余韵。
可改进之处:“咖吧品味”等词偏生硬，与词牌雅致格调有违和感。“谁识苦心怨”“惜情梦断”等句说尽，缺少含蓄蕴藉之美。“艳羡”一词偏口语化，与全词语境略有落差。

---

作者: 宛在水中央    时间: 2026-3-24 11:56


卿墨37-花誓妙雪
暗香.又到咖啡屋
卿墨28-白小白
重临旧屋。
对冷灯疏座，尘侵窗绿。
浅盏微凉，细沫旋成旧愁蹙。
满室人声已寂，空留得、一庭幽独。
记当时、软语温存，风动院间竹。

尘触。万绪束。
任雾锁杯痕，泪凝眉曲。
旧欢犹续。偏是相思梦中逐。
莫道流年暗换，心犹似、当年温熟。
夜渐深、人悄悄，淡烟满目。


浅评：这是一首完成度很高、情与境高度统一的佳作。把当代都市的孤独与执念，装进古典词牌里，清冷、细腻、有回甘，越品越有味。444只是个别处语感略密，若再疏宕一二，气脉会更从容。以上纯属个人见解～如有不当诗友见谅888

---

作者: 羽君    时间: 2026-3-24 12:58
第二十二讲作业：
墨卿25～羽君

暗香.又到咖啡屋
墨卿31-见鹿

素帘半卷，有橘光漫过，藤篮藤盏。豆蔻正研，细雾沾衣润如霰。瓷白盛来琥珀，恍若是、旧时春盏。更旋指、打起泡花，雪意满瓷碗。
缓缓，勺影转。渐笑涡浮光，故人眉眼。壁灯暖软，曾照青丝并肩绾。多少深宵絮语，都沁入、木纹深款。夜夜共、星子落，满眸花乱。

1、阅读

白色帘子半卷着，暖黄的橘色灯光缓缓漫开，屋里摆放着藤编的篮子、藤制的杯盏。

店员正在研磨咖啡，香气弥漫；细密的蒸汽轻轻飘来，沾在衣上，像细小的雪珠一样温润。

洁白的瓷杯里，盛着琥珀色的咖啡，
恍惚间，竟像当年一起喝过的那杯春日暖饮。
——触景生情，瞬间勾起回忆。

手指转动，打出绵密的奶泡，
雪白的泡沫浮在杯中，像落了一层细雪，铺满瓷碗。

 
慢慢地，搅动咖啡，勺子在杯中轻轻转动。

看着杯中光影晃动，眼前渐渐浮现出，
当年那人笑起来的酒窝，温柔明亮，眉眼清晰如昨。

墙上的灯光依旧温暖柔和，
曾经，它照亮过你我并肩而坐、青丝相依的模样。

曾经无数个深夜的轻声细语、温柔心事，
仿佛都浸透在桌椅的木纹里，深深镌刻，不曾消散。

想起当年，夜夜相伴，直到星光渐落，
心中爱意翻涌，满眼都是心动与欢喜，如繁花缭乱。

2、互评
问好同学。此词符合格律。很欣赏同学的才情，语景，心境，层次，布局，达到最流畅舒适的角度。用词用句凝炼！学习了

---

作者: 荷月    时间: 2026-3-24 16:17
卿墨32～荷月

暗香·相思起
卿墨07云呆
炎光已谢，算一番暮雨，栏边吹笛。乍露冷风，吹散疏星不须摘。看那玉钩遥挂，再难续、春风词笔。但怪得、粉面娇花，香冷入瑶席。
他国。正寂寂。叹寄与路遥，蜜水冰积，咖啡釜泣。珠玉无言耿相忆。针线闲拈伴我，哪还管、西湖琼碧。影珊珊、过尽也，几时见得。

  翻译：炎夏暑气已消退，恰逢一场暮雨初歇，我倚着栏杆吹起长笛。夜露渐生凉风乍起，吹散了天上稀疏的星辰，也无需去在意。遥望那玉钩般的弯月高悬天边，却再也续不起当年春风中题诗作赋的才情。只觉诧异，那娇艳如粉面的花朵，将幽冷香气送入华美的宴席间。
  在异国他乡，正是一片寂寥。想托鸿雁寄去思念，无奈路途遥远，蜜水凝着寒冰，咖啡壶中似有呜咽。美玉虽无言，却引我久久追忆往昔。那时你闲拈针线陪我，又怎会去在意西湖碧波？如今你绰约的身影，已如流水般逝去，不知何时才能再见。

  简评：巧妙将“咖啡釜泣”“蜜水冰积”等现代意象融入古典词境，与“玉钩遥挂”“针线闲拈”等传统意象并置，形成时空交错的独特张力，体现当代旧体诗词的探索精神。
  “蜜水冰积”与“咖啡釜泣”虽新颖，但与前文“路遥”的承接略显突兀，且“冰积”为营造冷寂意象而稍违生活常理。

---

作者: 宛在水中央    时间: 2026-3-24 22:05
第22讲作业
卿墨39~扬风万里
原玉：
暗香 旧地重游
卿墨27奈何天

新街旧地，只咖啡未冷，灯昏微雨。笑语传来，正是青春好留笔。牌匾依然未改，门半掩、风帘摇翠。叹物是、人已天涯，唯有独追忆。

还念曲中意，梦里淡浮名，醉中闲事。乐停舞毕，难挽时光岁将逝。欲买琼浆同载，又还怯、孤舟谁寄。待说与、明月知，月留杯底。

简评：
问好词友，这首词格调清雅，情感真挚，以景寓情，尾拍出彩，赞！
但有几处值得商榷，①只咖啡未冷，只在这里做领字不通，且读来不顺畅。只最好换个能唤起回忆的字，如念、想等，使后面的灯昏与笑语，是在回想，而不是现实。
②岁将逝，使人易理解为，这一年又将逝去，指年末，改岁空逝，应没有歧义，岁华空逝。
③孤舟谁寄，与现实逻辑不通，谁去寄小船，主语不对。你是化用刘过的唐多令，但化用不好。
④你的韵脚在词林正韵中分属两个韵部，用钦谱检测，韵脚合规，用龙谱检测，韵脚没有一韵到底，出韵，我不知道是为什么，望补评老师解惑。
胡评，如说的不对，请见谅。

---

作者: 高山流水天籁音    时间: 2026-3-25 05:44
古典词研五期第廿二讲作业
卿墨29-高山流水


1.瑞龙吟•辰溪舟行
   顾璘  明代
辰溪水，想是银汉分流，桃源旧沚。楚中胜槩奇观，潇湘云梦，参差难比。
峰峦美。可信舟移天上，人行图里。稍经蕙浦兰汀，忽惹閒鸥，一双飞起。
曾访苏公赤壁，柳侯黄庙，而今荒矣。岂似万丈丹梯，千重云垒。天翻地覆，紫翠无成毁。试捲起、疏帘危坐，游丝飞絮，亦为春风喜。清明两岸开桃李。戏作穿花士。笑伏波衰萎。向门生哀咏，自伤边鄙。

驿文：辰溪之水，想必是银河分流而下，宛如那桃花源中的旧日水洲。楚地风光名胜中的奇观，即便是潇湘的云雾、云梦的泽国，也难以与之相媲美。
这里的峰峦秀美无比。仿佛乘舟在天空中移动，人在画卷里穿行。船只稍稍经过那长满蕙草兰花的汀洲，不经意间惊起了一双悠闲的鸥鸟，振翅飞起。
我曾寻访过苏轼笔下的赤壁，柳宗元笔下的黄庙，如今却已荒芜破败。哪里比得上这里万丈高的丹崖如梯，千重云雾似垒，历经天翻地覆的变化，依然紫翠葱茏，不见损毁。试着卷起稀疏的帘子，正襟危坐，就连那游丝飞絮，也仿佛为春风而欢喜。清明时节，两岸桃花李花竞相开放。我嬉戏着做个穿行花丛的人。可笑那伏波将军马援晚年衰颓，还对着门生哀伤悲咏，自伤身处边远之地。

简析：这首《瑞龙吟·辰溪舟行》描绘了辰溪的壮美景色，开篇将辰溪水比作银河分流，凸显其独特与壮美，又以潇湘、云梦衬托，更显其超凡。接着描写舟行其间的美妙感受，如在天上、图中，还以惊起鸥鸟增添灵动。下阕通过与赤壁、黄庙的今昔对比，突出辰溪历经沧桑却依旧生机勃勃。结尾借伏波将军的典故，表达词人对自然永恒、人生短暂的感慨，却又不失积极豁达，在欣赏美景中寻得心灵的慰藉。整首词意境开阔，情感丰富，既有对自然景观的赞美，又有对人生的思考。

2.暗香•又到咖啡屋
  卿墨11-痴心不改
豆香萦户。正轩窗映影，华灯如故。夜色轻柔，长伴红颜挽春住。暗送秋波几许，唇未启、嫣然相顾。自雅致、仪态盈盈，漫把赤心护。
思绪。有清苦。任旧梦回旋，舌尖凝伫。异乡褐露。回味方知尽凄楚。莫问深情半缕，空剩得、烟痕残缕。看不尽、繁陌下，落花如雨。

读解：咖啡的香气在屋内萦绕不散。正对着轩窗，那窗上映照出人影，华丽的灯火依旧如往昔一般明亮。夜色温柔而轻缓，仿佛长久地陪伴着身旁的佳人，要将这美好的春光挽留。她那含情脉脉的目光，似在暗中传递着无尽的情意，嘴唇还未开启，便已嫣然一笑，与我深情对望。她自有一种高雅的气质，仪态轻盈美好，默默地用心守护着这份真挚的情意。
思绪悠悠，这咖啡中有着淡淡的清苦滋味。任凭往昔的旧梦在脑海中不断回旋，那苦涩仿佛在舌尖凝滞停留。身处异乡，就像那沾着露水的褐色咖啡豆，细细回味，才发觉尽是凄凉与酸楚。不要问那曾经的一丝深情如今还剩多少，到头来，只剩那袅袅升腾后消散的烟痕，以及几缕若有若无的残香。抬眼望去，在那繁华的街道之下，落花纷纷扬扬，如雨般飘落，怎么也看不尽。

简评：问好学友！词作用的是姜夔格(正体)，格律正确无误。这首词以咖啡屋为场景，通过回忆与现实的交织，抒发了对往昔情感的眷恋与现实的孤寂。
上阕首拍点明场景在咖啡屋，以咖啡的香气萦绕屋舍起笔，营造出一种温馨且熟悉的氛围。二拍进一步描绘出咖啡屋内轩窗映出人影，华灯依旧的景象，为下文的情感抒发奠定了环境基础，起得自然且能引人入胜。接着三、四、五拍承接上文对咖啡屋环境的描写，转入对人物和情感的刻画。夜色轻柔陪伴着佳人，仿佛要挽留住春天，佳人暗送秋波、嫣然相顾，仪态优雅且用心守护着内心的情感，层层递进地展现了在咖啡屋中两人之间微妙的情感交流，承接流畅。
下阕过片及二三四五片从前面温馨美好的情感场景突然转入思绪中的清苦，回忆起在异乡的艰难经历，通过“清苦”“凄楚”等词将情感基调急转直下，形成了强烈的对比，转折较为明显。六拍及歇拍在转折之后进行情感的收束，表达出深情已逝，只留下如烟的痕迹，看着繁华街道下落花如雨的景象，进一步渲染出一种凄凉、无奈的氛围，给人以余韵悠长之感。
整首词意象丰富，情感细腻，营造出了一种既浪漫又凄楚的意境，使人感受到美好易逝、深情难留的惆怅与幽思。学习了！

挑出几点不足之处谨供商榷：
部分语句稍显直白，如上阕四拍句中“暗送秋波几许”试改为：“浅笑回眸几度”；尾拍句中“自雅致”微调为“自风雅”。
下阕过片情感过度稍显生硬，从温馨美好的情感到清苦凄楚的回忆，转折过渡显突兀不够自然流畅，试改为：“凝伫。有清苦。忆旧梦飘零，舌尖凝雾。”
个别用词不够精准，如“异乡褐露”中“褐露”表意不够清晰，让人难以准确理解其含义。试改为“异乡染露”。

个人拙见，若不妥，请海涵！

---

作者: 柳雨青书    时间: 2026-3-25 05:53
古典词研五第二十二讲卿墨19～柳雨青书作业

古典词研五期第二十一讲
卿墨19-柳雨青书作业

1.分析词牌《暗香》，（简述分析过程，列出分析结果。）

<<暗香>>分析过程简述

1. 查阅词牌起源：通过检索文献，确认该词牌为南宋姜夔自度曲，创作背景与咏梅密切相关，并梳理其别名“红情”“绿意”等的由来 。
2. 比对格律规范：参考《钦定词谱》等权威资料，确定以姜夔《暗香·旧时月色》为正体，分析其句式、字数、用韵特点及关键的领格字规范 。
3. 归纳代表作品：结合历代创作，整理该词牌下的典范词作，并观察其题材演变 。

<<暗香>>分析结果

· 词牌源流
  · 始创：南宋姜夔（号白石道人）自度曲，属仙吕宫 。
  · 调名来源：词咏梅花，取林逋《山园小梅》诗中“暗香浮动月黄昏”句为名 。
  · 创作背景：据姜夔自序，此词作于辛亥年冬，载雪访范成大时，应范之邀而创新声，与《疏影》为组曲，音节谐婉 。
  · 别名演变：南宋词人张炎用此调咏荷花、荷叶，改名为“红情”“绿意”，因此又名“红香”“晚香” 。
· 格律特征
  · 正体：以姜夔《暗香·旧时月色》为正体 。
  · 字数句数：双调九十七字。前段九句五仄韵，后段十句七仄韵 。
  · 用韵特点：全词押仄声韵，且例用入声韵部，音调郁结拗怒 。
  · 句式结构：前段九句为“四五四、四七、六七、七五”句式；后段十句为“二三、五四、四七、六七、六四”句式 。
  · 领格字：前段第五字、后段第六字皆是领格字，如“算几番照我”中的“算”字，宜用去声，以提振音节 。

2.根据自己的分析结果，以又到咖啡屋为主线试填一阕《暗香》。

暗香.又到咖啡屋
文/柳雨青书
推门又及。正焦糖渍奶，苦香凝室。旋踵当时，笑语盈盈倚窗格。漫数流光几寸，争忍把、呢喃重觅。但听得、汽笛声长，划破暮云白。
南北。各沉寂。剩半盏凉波，暗摇深黑。旧琴键侧，犹奏当年断肠律。谁道相思无迹，看指隙、烟灰轻积。待说与、风又起，落花如泣。


浅评：作业交迟了，又要自评了，自己本来就是个诗词小白，敬请评阅老师补刀

---

作者: 轩辕剑谱    时间: 2026-3-25 08:17
暗香•再过咖啡屋
卿墨10—正在回家
绮歌虹霓。念杯浮暖雾，香萦鬟色。一任西风，吹散前欢了无迹。更听声声昵语，浑不管、孤怀岑寂。重回味、残盏余温，甘后尽成涩。
往昔。忍追忆。是月下双鸳，花间联璧。意浓似蜜。曾约年年共朝夕。怎奈深盟空在，却只作、天涯遥隔。伫立久、携手处，暮烟堆积。
简评：首句是对咖啡屋所处的环境描写，接着回忆喝咖啡的场景及心境描写，下篇是往事回忆及表达对恋人的思念之情，总体对咖啡屋的直接描写着墨比较少，主要侧重于对情感的表达。

---

作者: 独钓寒江$    时间: 2026-3-25 10:37
古典词研五卿墨组03-独钓寒江第二十二讲作业
作业一
夜游宫  宋  吴文英
人去西楼雁杳
人去西楼雁杳。叙别梦、扬州一觉。云澹星疏楚山晓。听啼乌，立河桥，话未了。
雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安，对秋灯，几人老。
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓，楚山迷蒙不清。
秋雨淅淅沥沥地下个不停，夹杂着蟋蟀的哀鸣，仿佛织布机梭在来往穿行，织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况，即使我告诉伊人，恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师，独自一人对着一盏荧荧秋灯，怎能不百愁俱生，那丝丝白发，怎能不再添几茎？
注释
霜丝：指白发。
萧娘：女子泛称。
几：多么，感叹副词。
　　《夜游宫·人去西楼雁杳》是一首秋夜怀人词。词的上阕先写梦，把自己的思念之情融入诗句之中，表达离别之殇，接着化用杜牧名句，指出梦中是冷清的，天高云淡的夜晚，只有鸟鹊悲啼；下阕写梦醒后的惆怅，感到正是在雨声和蟋蟀的叫声中，时光蹉跎白发丛生。结末顺理成章，把内心的苦楚直抒胸臆地表达出来。全词语言质朴清新，构思巧妙，把心中无尽的哀愁寄托在织机上，将词人对伊人的相思之情表现得淋漓尽致。
　　这首词是秋梦怀人之作，从“向长安”可知，词人所怀念的人是杭州姬妾。上片写梦中所见，叙别离而托之于梦境，虚处实写，颇有情致。首三句借用杜牧《遣怀》“十年一觉扬州梦”诗意，写人去雁杳，是从别后写起，然后再补写别时情景：男女二人伫立河桥，执手话别，依依难舍。下片写离别后叹衰老而寄相思，词调清苦。“云淡星疏”四句，结构上有倒装。“听啼乌”三字本来应在最后，但用者将其放在中间，不仅公是用韵的需要，而且可以加重埋怨、遗憾的语气，也使句法变化生动，词意曲折，增加了趣味性。全词中情景兼融，韵致清雅。陈洵《海绡说词》云：楚山梦境，长安京师，是运典，扬州则旧游之地，是赋事；此时觉翁身在临安也。词则沉朴浑厚，直是清真后身。

暗香. 重来咖啡屋
卿墨-老戈
巷灯未息。对木窗影淡，余香尘迹。信步又来，目睹斑斑旧时壁。坐上温痕尚在，犹似那、当年欢席。任夜色、独抚残杯，心绪冷如石。
追忆。恨渐释。记素手分茶，细语连夕。晚风幽寂。痴倚秋声听邻笛。从此天涯各路，空望断、行踪难觅。叹老屋、人去也，径苔自碧
作业二
简译（
巷子里的灯还没有熄灭。对着木窗，影子清淡，只剩下一点余香和旧日痕迹。
我信步又来到这间咖啡屋，看见墙壁上满是斑驳的旧日印记。

坐在座位上，座位上仿佛还有一点余温，好像当年我们在一起欢聚闲谈的光景还在。
任凭夜色笼罩，我独自捧着冷掉的杯子，心里冷得像一块石头。
回想往事。怨恨渐渐放下、慢慢消散。
还记得你素白的手替我分茶斟饮，一夜一夜，轻声细语，说不完的话。
晚风安静幽深。我痴痴靠着，在秋声里，听邻家吹起笛声，越发凄清。
从此以后，彼此天涯相隔，只能远远相望，你的行踪，再也无从寻觅。
叹息这间老屋：人已经走了，只剩下路上青苔，兀自青青，寂寞生长。

简评
此词是用白石原作韵，有一处出律，晚风幽寄的幽字处该仄声。
词立意深，情感真，取景细，用今夕对比法表达心情，是一首较好的怀人之作。寒江学习了。

---

作者: 云呆    时间: 2026-3-25 13:52
暗香·二月花
卿墨25～羽君

骨苞豆蔻。喜绒装初褪，胭脂轻叩。
羽翅倾斜，粉玉簪花影清瘦。
缟素娉婷袅娜，雨霁处，低眉颔首。
经历尽，料峭春寒，亦绽放依旧。

良久。有谁负。任荏苒光阴，指隙修句。
画魂疾走。霜露眉边两相守。
万里山河无恙，香入砚，陈情如斗。
怎忘却，心底事，问君知否。

解读:含苞待放的花骨朵褪去绒装露出了胭脂色。花瓣慢慢打开倾斜角度玉簪一样清丽，婀娜娉婷在细雨中低下经历乍暖还寒依旧绽放着。
过了很久了是谁辜负了光阴？任指尖修句魂思游走，眉毛已沾上了霜露。山河无恙，花香吹去砚台尽情去抒写。总想问问你知道我心里的事吗？

云呆浅评：标题为《暗香.二月花》上片描写花朵初开时候的形态特征，以及淋雨时的景象。比喻拟人手法收放自如。下片对景抒情，体现作者热爱春天对春天的赞美之情。

---

作者: 痴心不改    时间: 2026-3-25 15:51
暗香•又到咖啡屋
文/纳兰沐馨
重帘风揭。又旧时灯晕，漫凝蝴蝶。碎语浮光，都在咖啡半杯雪。记得银匙搅动，有弦语、泠泠初澈。怎今夜、弦语依稀，人共海天阔。
忽忽。绪飘叶。叹指隙烟痕，欲掇还没。冷街淡月。楼影参差暗明灭。立尽梧桐深锁，剩一窗、温馨飘瞥。更谁管，风又起，暗香未绝。
互评：问候老师，欣赏佳作。本词以细腻笔触勾画故地重游之思，融现代情境于古典格律，气韵流转，情思绵邈。开篇风揭重帘，领字又带入故地重游，暗含心扉被叩动之意。接下来通过喝咖啡的动作描写，特别是将咖啡搅拌声比喻为琴音很妙，怅惘之情溢于言表。过片通过叠词“忽忽”荡开思绪，最后以景结情，风起而香不绝，既呼应词题“咖啡屋”的余香，更暗喻情思之绵长不断。微瑕之处，个别字重复，“蝴蝶”“弦语”“烟痕”等喻象层出，稍显堆叠。一家之言，还请老师补刀定评。

---

作者: 玉瑶    时间: 2026-3-26 00:00
卿墨13-玉瑶作业


暗香·又到咖啡屋
卿墨01-梅欣
重寻旧陌。又推门悄入，一窗昏色。座上尘轻，杯里温香尚如昔。多少流年暗换，犹记得、当年同席。笑语软、漫绕灯花，心事共凝碧。

寂寂。念今夕。叹物是人非，旧踪难觅。晚风细集。空对残灯思迁历。唯有清醇如故，斟不尽、相思痕迹。静坐久、人散也，一帘暮色。


【试评】问好梅欣师！词作以“重寻旧陌”“推门悄入”起笔，进而忆及往事，感叹物是人非，用一帘暮色静静收尾，好似一杯浓醇的咖啡悄然矗立在读者面前，脉络清晰，情感细腻，学习了！
也有几点值得商榷的地方:
（1）起笔过于刻意。给人的感觉就是直奔咖啡屋，寻找记忆中的味道。个人感觉场景若是设置的随意些或许更好。
（2）场景处理的不是很理想。结合上下文来看，这应该是一处营业场所，故而“座上尘轻”就显得不是很妥切。
（3）时间跨度不合理。上阙“一窗昏色”证明时间已是黄昏时分，结尾“一帘暮色”，两处时间跨度不是很长，与文中“静坐久”不符。
（4）韵字重复。上片“一窗昏色”，结尾“一帘暮色”，两个“色”，虽然不是啥大问题，个人觉得韵字最好不要重复。

个人水平有限，说错勿怪，具体以评阅老师意见为准哈！

---

作者: 宛在水中央    时间: 2026-3-26 00:34
暗香•又到咖啡屋
文/芷溪
旧窗半侧，正晚灯淡抹，尘香轻积。久别重来，杯底余温似相识。
漫品流年暗换，多少事、空留朝昔。对孤影、静听微声，风过小楼寂。

追忆，旧踪迹。记笑语盈眸，软语朝夕。梦痕未息，隅上依稀那双璧。依旧清芬漫处，人已远、天涯相隔。剩此际、残盏里，寸愁滴滴。

梅欣互评
这阕《暗香》读来满是低回的怅惘，像一杯微凉的咖啡，余味里尽是往事的回甘与苦涩。

“旧窗半侧，晚灯淡抹”，开篇便铺就一层朦胧的怀旧底色，尘香轻积，是时光留下的痕迹，也暗示着“久别重来”的疏离。杯底余温似相识，明明是熟悉的场景，却偏生隔了层光阴的纱，触不到当年的暖。

“漫品流年暗换”，一句道尽物是人非的无奈。多少事只余朝昔的碎片，对着孤影听风过楼寂，连声响都带着空落。下片转入追忆，“笑语盈眸，软语朝夕”，那些鲜活的过往与此刻的“人已远、天涯相隔”狠狠对撞，愈显此刻的静。
最动人是结句“残盏里，寸愁滴滴”——愁绪不再是铺天盖地的浓，而是碎成点滴，浸在残杯里，随咖啡的余温慢慢凉透。通篇不见撕心裂肺的痛，只以“淡抹”“轻积”“依稀”这些浅淡的词，将重逢旧地的怅惘揉进光影与气息里，像指尖滑过的咖啡渍，浅淡却擦不去，留着一段日子的印记。

---

欢迎光临 古典听风书院 (http://bbs.zggdxy.com/)

Powered by Discuz! X3.2